src/jdk.xml.bind/share/classes/com/sun/tools/internal/jxc/MessageBundle_es.properties

*** 1,7 ****
  #
! # Copyright (c) 1997, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  #
  # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
  # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
  # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
--- 1,7 ----
  #
! # Copyright (c) 1997, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  #
  # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
  # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
  # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
*** 25,34 ****
  
  UNEXPECTED_NGCC_TOKEN = Aparece un {0} inesperado en la l\u00EDnea {1} y la columna {2}
  
  BASEDIR_DOESNT_EXIST = Directorio no existente: {0}
  
! VERSION = schemagen 2.3.0-b170215.1712
  
! FULLVERSION = versi\u00F3n completa de schemagen "2.3.0-b170215.1712"
  
  USAGE = Sintaxis: schemagen [-options ...] <archivos java> \nOpciones: \n\\ \\ \\ \\ -d <ruta de acceso>             : especifique d\u00F3nde se colocan los archivos de clase generados por javac y el procesador\n\\ \\ \\ \\ -cp <ruta de acceso>            : especifique d\u00F3nde se encuentran los archivos especificados por el usuario\n\\ \\ \\ \\ -encoding <codificaci\u00F3n>  : especifique la codificaci\u00F3n que se va a utilizar para el procesamiento de anotaciones/llamada de javac\n\\ \\ \\ \\ -episode <archivo>       : genera un archivo de episodio para una compilaci\u00F3n diferente\n\\ \\ \\ \\ -version              : muestra la informaci\u00F3n de la versi\u00F3n\n\\ \\ \\ \\ -fullversion          : muestra la informaci\u00F3n completa de la versi\u00F3n\n\\ \\ \\ \\ -help                 : muestra este mensaje de sintaxis
--- 25,34 ----
  
  UNEXPECTED_NGCC_TOKEN = Aparece un {0} inesperado en la l\u00EDnea {1} y la columna {2}
  
  BASEDIR_DOESNT_EXIST = Directorio no existente: {0}
  
! VERSION = schemagen 2.3.0-b170412.1723
  
! FULLVERSION = versi\u00F3n completa de schemagen "2.3.0-b170412.1723"
  
  USAGE = Sintaxis: schemagen [-options ...] <archivos java> \nOpciones: \n\\ \\ \\ \\ -d <ruta de acceso>             : especifique d\u00F3nde se colocan los archivos de clase generados por javac y el procesador\n\\ \\ \\ \\ -cp <ruta de acceso>            : especifique d\u00F3nde se encuentran los archivos especificados por el usuario\n\\ \\ \\ \\ -encoding <codificaci\u00F3n>  : especifique la codificaci\u00F3n que se va a utilizar para el procesamiento de anotaciones/llamada de javac\n\\ \\ \\ \\ -episode <archivo>       : genera un archivo de episodio para una compilaci\u00F3n diferente\n\\ \\ \\ \\ -version              : muestra la informaci\u00F3n de la versi\u00F3n\n\\ \\ \\ \\ -fullversion          : muestra la informaci\u00F3n completa de la versi\u00F3n\n\\ \\ \\ \\ -help                 : muestra este mensaje de sintaxis