--- old/jaxws/src/java.xml.ws/share/classes/com/sun/xml/internal/ws/resources/modeler_es.properties	2017-06-01 18:21:17.609569611 +0100
+++ new/jaxws/src/java.xml.ws/share/classes/com/sun/xml/internal/ws/resources/modeler_es.properties	2017-06-01 18:21:17.553569611 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 1997, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 1997, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -47,7 +47,7 @@
 # {0} - feature class name, {1} - feature class name
 runtime.modeler.feature.conflict= La funci\u00F3n {0} de la implantaci\u00F3n entra en conflicto con {1} en la configuraci\u00F3n de WSDL
 # {0} - absolute class location
-runtime.modeler.addressing.responses.nosuchmethod = La API de JAX-WS 2.1 se ha cargado desde {0}, pero JAX-WS en tiempo de ejecuci\u00F3n necesita la API JAX-WS 2.2. Utilice el mecanismo de sustituci\u00F3n de est\u00E1ndares aprobado para cargar la API JAX-WS 2.2
+runtime.modeler.addressing.responses.nosuchmethod = La API de JAX-WS 2.1 se ha cargado desde {0}, pero JAX-WS en tiempo de ejecuci\u00F3n necesita la API de JAX-WS 2.2 o una versi\u00F3n posterior. Utilice el mecanismo de sustituci\u00F3n de est\u00E1ndares para cargar la API de JAX-WS 2.2 o una versi\u00F3n posterior.
 runtime.modeler.wsfeature.no.ftrconstructor=La anotaci\u00F3n {0} no es reconocible. Al menos un constructor de {1} se deber\u00EDa marcar con @FeatureConstructor
 runtime.modeler.wsfeature.morethanone.ftrconstructor=La anotaci\u00F3n {0} no es v\u00E1lida. S\u00F3lo un constructor de {1} se puede marcar como @FeatureConstructor
 runtime.modeler.wsfeature.illegal.ftrconstructor=La anotaci\u00F3n {0} no es v\u00E1lida. En {1}, el valor de @FeatureConstructor no coincide con los par\u00E1metros del constructor