src/java.desktop/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/metal/resources/metal_ko.properties

*** 41,52 ****
  FileChooser.fileNameHeader.textAndMnemonic=\uC774\uB984
  FileChooser.fileSizeHeader.textAndMnemonic=\uD06C\uAE30
  FileChooser.fileTypeHeader.textAndMnemonic=\uC720\uD615
  FileChooser.fileDateHeader.textAndMnemonic=\uC218\uC815 \uB0A0\uC9DC
  FileChooser.fileAttrHeader.textAndMnemonic=\uC18D\uC131
- FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=\uC800\uC7A5
- FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\uC5F4\uAE30
  
  ############ Used by MetalTitlePane if rendering window decorations############
  MetalTitlePane.restore.titleAndMnemonic=\uBCF5\uC6D0(&R)
  MetalTitlePane.iconify.titleAndMnemonic=\uCD5C\uC18C\uD654(&E)
  MetalTitlePane.maximize.titleAndMnemonic=\uCD5C\uB300\uD654(&X)
--- 41,50 ----