src/jdk.jpackage/share/classes/jdk/jpackage/internal/resources/HelpResources_ja.properties

*** 164,174 ****
  \  --identifier <id string>\n\
  \          Machine readable identifier of the application\n\
  \          The format must be a DNS name in reverse order,\n\
  \          such as com.example.myapplication.\n\
  \  --install-dir <file path>\n\
! \          Absolute path of the installation directory of the application\n\
  \  --installer-type <type> \n\
  \          The type of the installer to create\n\
  \          Valid values are: {1} \n\
  \          If this option is not specified (in create-installer mode) all\n\
  \          supported types of installable packages for the current\n\
--- 164,174 ----
  \  --identifier <id string>\n\
  \          Machine readable identifier of the application\n\
  \          The format must be a DNS name in reverse order,\n\
  \          such as com.example.myapplication.\n\
  \  --install-dir <file path>\n\
! \          {4}\
  \  --installer-type <type> \n\
  \          The type of the installer to create\n\
  \          Valid values are: {1} \n\
  \          If this option is not specified (in create-installer mode) all\n\
  \          supported types of installable packages for the current\n\
*** 213,222 ****
--- 213,226 ----
  \  --win-shortcut\n\
  \          Creates a desktop shortcut for the application\n\
  \  --win-upgrade-uuid <id string>\n\
  \          UUID associated with upgrades for this package\n\
  
+ MSG_Help_win_install_dir=\
+ \Relative sub-path of the installation location of the application such as\n\
+ \          "Program Files" or "AppData"\n\
+ 
  MSG_Help_mac_install=\
  \  --mac-bundle-identifier <ID string>\n\
  \          An identifier that uniquely identifies the application for MacOSX\n\
  \          (and on the Mac App Store)\n\
  \          May only use alphanumeric (A-Z,a-z,0-9), hyphen (-),\n\
*** 251,258 ****
--- 255,270 ----
  \  --linux-package-deps\n\
  \          Required packages or capabilities for the application\n\
  \  --linux-rpm-license-type <type string>\n\
  \          Type of the license ("License: <value>" of the RPM .spec)\n\
  
+ MSG_Help_mac_linux_install_dir=\
+ \Absolute path of the installation directory of the application\n\
+ 
+ MSG_Help_default_install_dir=\
+ \Absolute path of the installation directory of the application on OS X\n\
+ \          or Linux. Relative sub-path of the installation location of the application\n\
+ \          such as "Program Files" or "AppData" on Windows.\n\
+ 
  MSG_Help_no_args=Usage: jpackage <mode> <options>\n\
  \Use jpackage --help (or -h) for a list of possible options\