< prev index next >
src/share/classes/sun/security/tools/keytool/Resources_sv.java
Print this page
rev 12559 : 8186533: 8u151 L10n resource file update md20
Reviewed-by: coffeys
Contributed-by: li.jiang@oracle.com
@@ -343,12 +343,10 @@
{"Enter.new.alias.name.RETURN.to.cancel.import.for.this.entry.",
"Ange ett nytt aliasnamn\t(skriv RETURN f\u00F6r att avbryta importen av denna post): "},
{"Enter.alias.name.", "Ange aliasnamn: "},
{".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
"\t(RETURN om det \u00E4r det samma som f\u00F6r <{0}>)"},
- {".PATTERN.printX509Cert",
- "\u00C4gare: {0}\nUtf\u00E4rdare: {1}\nSerienummer: {2}\nGiltigt fr\u00E5n den: {3} till: {4}\nCertifikatets fingeravtryck:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t Namn p\u00E5 signaturalgoritm: {8}\n\t Version: {9}"},
{"What.is.your.first.and.last.name.",
"Vad heter du i f\u00F6r- och efternamn?"},
{"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
"Vad heter din avdelning inom organisationen?"},
{"What.is.the.name.of.your.organization.",
@@ -407,28 +405,55 @@
{"Secret.key.not.generated.alias.alias.already.exists",
"Den hemliga nyckeln har inte genererats eftersom aliaset <{0}> redan finns"},
{"Please.provide.keysize.for.secret.key.generation",
"Ange -keysize f\u00F6r att skapa hemlig nyckel"},
- {"verified.by.s.in.s", "Verifierad av %s i %s"},
{"warning.not.verified.make.sure.keystore.is.correct",
"VARNING: ej verifierad. Se till att -nyckellager \u00E4r korrekt."},
{"Extensions.", "Till\u00E4gg: "},
{".Empty.value.", "(Tomt v\u00E4rde)"},
{"Extension.Request.", "Till\u00E4ggsbeg\u00E4ran:"},
- {"PKCS.10.Certificate.Request.Version.1.0.Subject.s.Public.Key.s.format.s.key.",
- "PKCS #10 certifikatbeg\u00E4ran (version 1.0)\n\u00C4rende: %s\n\u00D6ppen nyckel: %s-format %s-nyckel\n"},
{"Unknown.keyUsage.type.", "Ok\u00E4nd keyUsage-typ: "},
{"Unknown.extendedkeyUsage.type.", "Ok\u00E4nd extendedkeyUsage-typ: "},
{"Unknown.AccessDescription.type.", "Ok\u00E4nd AccessDescription-typ: "},
{"Unrecognized.GeneralName.type.", "Ok\u00E4nd GeneralName-typ: "},
{"This.extension.cannot.be.marked.as.critical.",
"Detta till\u00E4gg kan inte markeras som kritiskt. "},
{"Odd.number.of.hex.digits.found.", "Udda antal hex-siffror p\u00E5tr\u00E4ffades: "},
{"Unknown.extension.type.", "Ok\u00E4nd till\u00E4ggstyp: "},
- {"command.{0}.is.ambiguous.", "kommandot {0} \u00E4r tvetydigt:"}
+ {"command.{0}.is.ambiguous.", "kommandot {0} \u00E4r tvetydigt:"},
+
+ // 8171319: keytool should print out warnings when reading or
+ // generating cert/cert req using weak algorithms
+ {"the.certificate.request", "Certifikatbeg\u00E4ran"},
+ {"the.issuer", "Utf\u00E4rdaren"},
+ {"the.generated.certificate", "Det genererade certifikatet"},
+ {"the.generated.crl", "Den genererade listan \u00F6ver \u00E5terkallade certifikat"},
+ {"the.generated.certificate.request", "Den genererade certifikatbeg\u00E4ran"},
+ {"the.certificate", "Certifikatet"},
+ {"the.crl", "Listan \u00F6ver \u00E5terkallade certifikat"},
+ {"the.tsa.certificate", "TSA-certifikatet"},
+ {"the.input", "Indata"},
+ {"reply", "Svar"},
+ {"one.in.many", "%s %d av %d"},
+ {"alias.in.cacerts", "Utf\u00E4rdaren <%s> i cacerts"},
+ {"alias.in.keystore", "Utf\u00E4rdaren <%s>"},
+ {"with.weak", "%s (svag)"},
+ {"key.bit", "%d-bitars %s-nyckel"},
+ {"key.bit.weak", "%d-bitars %s-nyckel (svag)"},
+ {".PATTERN.printX509Cert.with.weak",
+ "\u00C4gare: {0}\nUtf\u00E4rdare: {1}\nSerienummer: {2}\nGiltigt fr\u00E5n: {3}, till: {4}\nCertifikatfingeravtryck:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\nSignaturalgoritmnamn: {8}\nAlgoritm f\u00F6r \u00F6ppen nyckel f\u00F6r \u00E4mne: {9}\nVersion: {10}"},
+ {"PKCS.10.with.weak",
+ "PKCS #10-certifikatbeg\u00E4ran (version 1.0)\n\u00C4mne: %s\nFormat: %s\n\u00D6ppen nyckel: %s\nSignaturalgoritm: %s\n"},
+ {"verified.by.s.in.s.weak", "Verifierades av %s i %s med en %s"},
+ {"whose.sigalg.risk", "%s anv\u00E4nder signaturalgoritmen %s, vilket anses utg\u00F6ra en s\u00E4kerhetsrisk."},
+ {"whose.key.risk", "%s anv\u00E4nder en %s, vilket anses utg\u00F6ra en s\u00E4kerhetsrisk."},
+ {"jks.storetype.warning", "Nyckellagret %1$s anv\u00E4nder ett propriet\u00E4rt format. Du b\u00F6r migrera till PKCS12, som \u00E4r ett branschstandardformat, med \"keytool -importkeystore -srckeystore %2$s -destkeystore %2$s -deststoretype pkcs12\"."},
+ {"migrate.keystore.warning", "Migrerade \"%1$s\" till %4$s. Nyckellagret %2$s s\u00E4kerhetskopierades som \"%3$s\"."},
+ {"backup.keystore.warning", "Det ursprungliga nyckellagret, \"%1$s\", s\u00E4kerhetskopieras som \"%3$s\"..."},
+ {"importing.keystore.status", "Importerar nyckellagret %1$s till %2$s..."},
};
/**
* Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
< prev index next >