< prev index next >
src/share/classes/com/sun/java/swing/plaf/gtk/resources/gtk_zh_CN.properties
Print this page
rev 1468 : 7034940: message drop 2 translation integration
Reviewed-by: yhuang
rev 1479 : 7034259: [all] incorrect mnemonic keys in JCP automatic update advanced settings dialog.
Reviewed-by: yhuang
rev 1481 : 7040228: [zh_TW] extra (C) on cancel button on File Chooser dialog
Reviewed-by: yhuang
rev 1486 : 7093156: NLS Please change the mnemonic assignment system to avoid translation issue (Swing files)
Reviewed-by: rupashka, alexp
rev 1487 : 7175367: NLS: 7u6 message drop10 integration
Reviewed-by: yhuang
rev 1584 : 8080628: No mnemonics on Open and Save buttons in JFileChooser
Reviewed-by: serb, alexsch
*** 4,83 ****
# GTK specific properties
# GTK color chooser properties:
! GTKColorChooserPanel.nameText=GTK \u989C\u8272\u9009\u62E9\u5668
# mnemonic as a VK_ constant
- GTKColorChooserPanel.mnemonic=71
- # Can also define GTKColorChooserPanel.dispalyedMnemonicIndex if you
- # want an index other than would normally be underlined by
- # GTKColorChooserPanel.mnemonic to be underlined. This is only useful
- # if GTKColorChooserPanel.nameText defines the mnemonic character more
- # than once and you want a character other than the first underlined.
-
- # Text and mnemonics for the spinner. You can also defined a different
- # index for the mnemonic via xxxMnemonicIndex, for example
- # GTKColorChooserPanel.hueMnemonicIndex=1 would indicate the second
- # character of GTKColorChooserPanel.hueText should be underlined to
- # represent the mnemonic.
- GTKColorChooserPanel.hueText=\u8272\u8C03:
- GTKColorChooserPanel.hueMnemonic=72
-
- GTKColorChooserPanel.redText=\u7EA2:
- GTKColorChooserPanel.redMnemonic=69
-
- GTKColorChooserPanel.saturationText=\u9971\u548C\u5EA6:
- GTKColorChooserPanel.saturationMnemonic=83
-
- GTKColorChooserPanel.greenText=\u7EFF:
- GTKColorChooserPanel.greenMnemonic=71
! GTKColorChooserPanel.valueText=\u503C:
! GTKColorChooserPanel.valueMnemonic=86
! GTKColorChooserPanel.blueText=\u84DD:
! GTKColorChooserPanel.blueMnemonic=66
! GTKColorChooserPanel.colorNameText=\u989C\u8272\u540D\u79F0:
! GTKColorChooserPanel.colorNameMnemonic=78
############ FILE CHOOSER STRINGS #############
! FileChooser.acceptAllFileFilterText=\u6240\u6709\u6587\u4EF6
! FileChooser.newFolderButtonText=\u65B0\u5EFA\u6587\u4EF6\u5939
! FileChooser.newFolderButtonMnemonic=78
! FileChooser.newFolderDialogText=\u6587\u4EF6\u5939\u540D:
! FileChooser.newFolderNoDirectoryErrorTitleText=\u9519\u8BEF
! FileChooser.newFolderNoDirectoryErrorText=\u521B\u5EFA\u76EE\u5F55 "{0}" \u65F6\u51FA\u9519: \u6CA1\u6709\u6B64\u7C7B\u6587\u4EF6\u6216\u76EE\u5F55
! FileChooser.deleteFileButtonText=\u5220\u9664\u6587\u4EF6
! FileChooser.deleteFileButtonMnemonic=76
! FileChooser.renameFileButtonText=\u91CD\u547D\u540D\u6587\u4EF6
! FileChooser.renameFileButtonMnemonic=82
! FileChooser.cancelButtonText=\u53D6\u6D88
! FileChooser.cancelButtonMnemonic=67
! FileChooser.saveButtonText=\u786E\u5B9A
! FileChooser.saveButtonMnemonic=79
! FileChooser.openButtonText=\u786E\u5B9A
! FileChooser.openButtonMnemonic=79
! FileChooser.saveDialogTitleText=\u4FDD\u5B58
! FileChooser.openDialogTitleText=\u6253\u5F00
! FileChooser.pathLabelText=\u9009\u62E9:
! FileChooser.filterLabelText=\u7B5B\u9009\u5668:
! FileChooser.pathLabelMnemonic=83
! FileChooser.foldersLabelText=\u6587\u4EF6\u5939
! FileChooser.foldersLabelMnemonic=68
! FileChooser.filesLabelText=\u6587\u4EF6
! FileChooser.filesLabelMnemonic=70
!
! FileChooser.cancelButtonToolTipText=\u4E2D\u6B62\u6587\u4EF6\u9009\u62E9\u5668\u5BF9\u8BDD\u6846\u3002
! FileChooser.saveButtonToolTipText=\u4FDD\u5B58\u6240\u9009\u6587\u4EF6\u3002
! FileChooser.openButtonToolTipText=\u6253\u5F00\u6240\u9009\u6587\u4EF6\u3002
!
! FileChooser.renameFileDialogText=\u5C06\u6587\u4EF6 "{0}" \u91CD\u547D\u540D\u4E3A
! FileChooser.renameFileErrorTitle=\u9519\u8BEF
! FileChooser.renameFileErrorText=\u5C06\u6587\u4EF6 "{0}" \u91CD\u547D\u540D\u4E3A "{1}" \u65F6\u51FA\u9519
- OptionPane.okButtonMnemonic=79
- OptionPane.cancelButtonMnemonic=67
--- 4,54 ----
# GTK specific properties
# GTK color chooser properties:
! GTKColorChooserPanel.textAndMnemonic=GTK \u989C\u8272\u9009\u62E9\u5668(&G)
# mnemonic as a VK_ constant
! GTKColorChooserPanel.hue.textAndMnemonic=\u8272\u8C03(&H):
! GTKColorChooserPanel.red.textAndMnemonic=\u7EA2\u8272(&E):
! GTKColorChooserPanel.saturation.textAndMnemonic=\u9971\u548C\u5EA6(&S):
+ GTKColorChooserPanel.green.textAndMnemonic=\u7EFF\u8272(&G):
+
+ GTKColorChooserPanel.value.textAndMnemonic=\u503C(&V):
+
+ GTKColorChooserPanel.blue.textAndMnemonic=\u84DD\u8272(&B):
+
+ GTKColorChooserPanel.color.textAndMnemonic=\u989C\u8272\u540D(&N):
############ FILE CHOOSER STRINGS #############
! FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=\u6240\u6709\u6587\u4EF6
! FileChooser.newFolderButton.textAndMnemonic=\u65B0\u6587\u4EF6\u5939(&N)
! FileChooser.newFolderDialog.textAndMnemonic=\u6587\u4EF6\u5939\u540D:
! FileChooser.newFolderNoDirectoryErrorTitle.textAndMnemonic=\u9519\u8BEF
! FileChooser.newFolderNoDirectoryError.textAndMnemonic=\u521B\u5EFA\u76EE\u5F55 "{0}" \u65F6\u51FA\u9519: \u6CA1\u6709\u6B64\u7C7B\u6587\u4EF6\u6216\u76EE\u5F55
! FileChooser.deleteFileButton.textAndMnemonic=\u5220\u9664\u6587\u4EF6(&L)
! FileChooser.renameFileButton.textAndMnemonic=\u91CD\u547D\u540D\u6587\u4EF6(&R)
! FileChooser.cancelButton.textAndMnemonic=\u53D6\u6D88
! FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=\u786E\u5B9A
! FileChooser.openButton.textAndMnemonic=\u786E\u5B9A
! FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=\u4FDD\u5B58
! FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=\u6253\u5F00
! FileChooser.pathLabel.textAndMnemonic=\u9009\u5B9A\u5185\u5BB9(&S):
! FileChooser.filterLabel.textAndMnemonic=\u7B5B\u9009\u5668:
! FileChooser.foldersLabel.textAndMnemonic=\u6587\u4EF6\u5939(&D)
! FileChooser.filesLabel.textAndMnemonic=\u6587\u4EF6(&F)
!
! FileChooser.cancelButtonToolTip.textAndMnemonic=\u4E2D\u6B62\u6587\u4EF6\u9009\u62E9\u5668\u5BF9\u8BDD\u6846\u3002
! FileChooser.saveButtonToolTip.textAndMnemonic=\u4FDD\u5B58\u6240\u9009\u6587\u4EF6\u3002
! FileChooser.openButtonToolTip.textAndMnemonic=\u6253\u5F00\u6240\u9009\u6587\u4EF6\u3002
!
! FileChooser.renameFileDialog.textAndMnemonic=\u5C06\u6587\u4EF6 "{0}" \u91CD\u547D\u540D\u4E3A
! FileChooser.renameFileError.titleAndMnemonic=\u9519\u8BEF
! FileChooser.renameFileError.textAndMnemonic=\u5C06\u6587\u4EF6 "{0}" \u91CD\u547D\u540D\u4E3A "{1}" \u65F6\u51FA\u9519
!
< prev index next >