src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/metal/resources/metal_fr.properties

rev 1468 : 7034940: message drop 2 translation integration
Reviewed-by: yhuang
rev 1486 : 7093156: NLS Please change the mnemonic assignment system to avoid translation issue (Swing files)
Reviewed-by: rupashka, alexp
rev 1487 : 7175367: NLS: 7u6 message drop10 integration
Reviewed-by: yhuang
rev 1488 : 7174970: NLS [ccjk] Extra mnemonic keys at standard filechooserdialog (open and save) in metal L&F
Reviewed-by: alexsch
rev 1495 : 7024118: possible hardcoded mnemonic for JFileChooser metal and motif l&f
Reviewed-by: rupashka
rev 1497 : 8008764: 7uX l10n resource file translation update
Reviewed-by: naoto
rev 1511 : 8035988: 7u60 l10n resource file translation update 1
Reviewed-by: naoto, yhuang
rev 1584 : 8080628: No mnemonics on Open and Save buttons in JFileChooser
Reviewed-by: serb, alexsch

@@ -16,41 +16,36 @@
 # @author Steve Wilson
 
 
 ############ FILE CHOOSER STRINGS #############
 
-FileChooser.lookInLabelText=Rechercher dans :
-FileChooser.saveInLabelText=Enregistrer dans :
-FileChooser.fileNameLabelText=Nom du fichier :
-FileChooser.folderNameLabelText=Nom du dossier :
-FileChooser.filesOfTypeLabelText=Fichiers de type :
-FileChooser.upFolderToolTipText=Remonte d'un niveau.
+FileChooser.lookInLabel.textAndMnemonic=Rechercher &dans :
+FileChooser.saveInLabel.textAndMnemonic=Enregistrer dans :
+FileChooser.fileNameLabel.textAndMnemonic=&Nom du fichier :
+FileChooser.folderNameLabel.textAndMnemonic=&Nom du dossier :
+FileChooser.filesOfTypeLabel.textAndMnemonic=&Type de fichier :
+FileChooser.upFolderToolTip.textAndMnemonic=Remonte d'un niveau.
 FileChooser.upFolderAccessibleName=Monter
-FileChooser.homeFolderToolTipText=R\u00E9pertoire d'origine
-FileChooser.homeFolderAccessibleName=R\u00E9pertoire d'origine
-FileChooser.newFolderToolTipText=Cr\u00E9e un dossier.
+FileChooser.homeFolderToolTip.textAndMnemonic=R\u00E9pertoire de base
+FileChooser.homeFolderAccessibleName=R\u00E9pertoire de base
+FileChooser.newFolderToolTip.textAndMnemonic=Cr\u00E9e un dossier.
 FileChooser.newFolderAccessibleName=Nouveau dossier
-FileChooser.newFolderActionLabelText=Nouveau dossier
-FileChooser.listViewButtonToolTipText=Liste
+FileChooser.newFolderActionLabel.textAndMnemonic=Nouveau dossier
+FileChooser.listViewButtonToolTip.textAndMnemonic=Liste
 FileChooser.listViewButtonAccessibleName=Liste
-FileChooser.listViewActionLabelText=Liste
-FileChooser.detailsViewButtonToolTipText=D\u00E9tails
+FileChooser.listViewActionLabel.textAndMnemonic=Liste
+FileChooser.detailsViewButtonToolTip.textAndMnemonic=D\u00E9tails
 FileChooser.detailsViewButtonAccessibleName=D\u00E9tails
-FileChooser.detailsViewActionLabelText=D\u00E9tails
-FileChooser.refreshActionLabelText=Actualiser
-FileChooser.viewMenuLabelText=Affichage
-FileChooser.fileNameHeaderText=Nom
-FileChooser.fileSizeHeaderText=Taille
-FileChooser.fileTypeHeaderText=Type
-FileChooser.fileDateHeaderText=Modifi\u00E9
-FileChooser.fileAttrHeaderText=Attributs
+FileChooser.detailsViewActionLabel.textAndMnemonic=D\u00E9tails
+FileChooser.refreshActionLabel.textAndMnemonic=Actualiser
+FileChooser.viewMenuLabel.textAndMnemonic=Affichage
+FileChooser.fileNameHeader.textAndMnemonic=Nom
+FileChooser.fileSizeHeader.textAndMnemonic=Taille
+FileChooser.fileTypeHeader.textAndMnemonic=Type
+FileChooser.fileDateHeader.textAndMnemonic=Modifi\u00E9
+FileChooser.fileAttrHeader.textAndMnemonic=Attributs
 
 ############ Used by MetalTitlePane if rendering window decorations############
-# All mnemonics are KeyEvent.VK_XXX as integers
-MetalTitlePane.restoreTitle=Restaurer
-MetalTitlePane.restoreMnemonic=82
-MetalTitlePane.iconifyTitle=R\u00E9duire
-MetalTitlePane.iconifyMnemonic=69
-MetalTitlePane.maximizeTitle=Agrandir
-MetalTitlePane.maximizeMnemonic=88
-MetalTitlePane.closeTitle=Fermer
-MetalTitlePane.closeMnemonic=67
+MetalTitlePane.restore.titleAndMnemonic=&Restaurer
+MetalTitlePane.iconify.titleAndMnemonic=R\u00E9&duire
+MetalTitlePane.maximize.titleAndMnemonic=&Agrandir
+MetalTitlePane.close.titleAndMnemonic=&Fermer