< prev index next >

src/share/classes/sun/awt/resources/awt_de.properties

Print this page
rev 1487 : 7175367: NLS: 7u6 message drop10 integration
Reviewed-by: yhuang


  86 AWT.deadDiaeresis=Trema (Dead)
  87 AWT.deadAboveRing=Oberer Ring (Dead)
  88 AWT.deadDoubleAcute=Doppelakut (Dead)
  89 AWT.deadCaron=Caron (Dead)
  90 AWT.deadCedilla=Cedille (Dead)
  91 AWT.deadOgonek=Ogonek (Dead)
  92 AWT.deadIota=Iota (Dead)
  93 AWT.deadVoicedSound=Stimmhaft (Dead)
  94 AWT.deadSemivoicedSound=Halbstimmhaft (Dead)
  95 AWT.ampersand=Et-Zeichen
  96 AWT.asterisk=Sternchen
  97 AWT.quoteDbl=Doppelte Anf\u00FChrungszeichen
  98 AWT.Less=Kleiner als
  99 AWT.greater=Gr\u00F6\u00DFer als
 100 AWT.braceLeft=Linke geschweifte Klammer
 101 AWT.braceRight=Rechte geschweifte Klammer
 102 AWT.at=Klammeraffe
 103 AWT.colon=Doppelpunkt
 104 AWT.circumflex=Zirkumflex
 105 AWT.dollar=Dollarzeichen
 106 AWT.euro=Euro-Zeichen
 107 AWT.exclamationMark=Ausrufezeichen
 108 AWT.invertedExclamationMark=Umgekehrtes Ausrufezeichen
 109 AWT.leftParenthesis=Linke Klammer
 110 AWT.numberSign=Nummernzeichen
 111 AWT.plus=Plus
 112 AWT.minus=Minus
 113 AWT.rightParenthesis=Rechte Klammer
 114 AWT.underscore=Unterstrich
 115 AWT.final=Abschluss
 116 AWT.convert=Konvertieren
 117 AWT.noconvert=Nicht konvertieren
 118 AWT.accept=Akzeptieren
 119 AWT.modechange=Modus\u00E4nderung
 120 AWT.kana=Kana
 121 AWT.kanji=Kanji
 122 AWT.alphanumeric=Alphanumerisch
 123 AWT.katakana=Katakana
 124 AWT.hiragana=Hiragana
 125 AWT.fullWidth=Volle Breite
 126 AWT.halfWidth=Halbe Breite




  86 AWT.deadDiaeresis=Trema (Dead)
  87 AWT.deadAboveRing=Oberer Ring (Dead)
  88 AWT.deadDoubleAcute=Doppelakut (Dead)
  89 AWT.deadCaron=Caron (Dead)
  90 AWT.deadCedilla=Cedille (Dead)
  91 AWT.deadOgonek=Ogonek (Dead)
  92 AWT.deadIota=Iota (Dead)
  93 AWT.deadVoicedSound=Stimmhaft (Dead)
  94 AWT.deadSemivoicedSound=Halbstimmhaft (Dead)
  95 AWT.ampersand=Et-Zeichen
  96 AWT.asterisk=Sternchen
  97 AWT.quoteDbl=Doppelte Anf\u00FChrungszeichen
  98 AWT.Less=Kleiner als
  99 AWT.greater=Gr\u00F6\u00DFer als
 100 AWT.braceLeft=Linke geschweifte Klammer
 101 AWT.braceRight=Rechte geschweifte Klammer
 102 AWT.at=Klammeraffe
 103 AWT.colon=Doppelpunkt
 104 AWT.circumflex=Zirkumflex
 105 AWT.dollar=Dollarzeichen
 106 AWT.euro=Euro
 107 AWT.exclamationMark=Ausrufezeichen
 108 AWT.invertedExclamationMark=Umgekehrtes Ausrufezeichen
 109 AWT.leftParenthesis=Linke Klammer
 110 AWT.numberSign=Nummernzeichen
 111 AWT.plus=Plus
 112 AWT.minus=Minus
 113 AWT.rightParenthesis=Rechte Klammer
 114 AWT.underscore=Unterstrich
 115 AWT.final=Abschluss
 116 AWT.convert=Konvertieren
 117 AWT.noconvert=Nicht konvertieren
 118 AWT.accept=Akzeptieren
 119 AWT.modechange=Modus\u00E4nderung
 120 AWT.kana=Kana
 121 AWT.kanji=Kanji
 122 AWT.alphanumeric=Alphanumerisch
 123 AWT.katakana=Katakana
 124 AWT.hiragana=Hiragana
 125 AWT.fullWidth=Volle Breite
 126 AWT.halfWidth=Halbe Breite


< prev index next >