< prev index next >
src/share/classes/sun/security/util/Resources_ja.java
Print this page
rev 1469 : 7043548: message drop 3 translation integration
Reviewed-by: yhuang
rev 1471 : 7045132: sun.security.util.Resources_pt_BR.java translation error
Reviewed-by: yhuang
rev 1513 : 7194449: String resources for Key Tool and Policy Tool should be in their respective packages
Reviewed-by: alanb, weijun, mullan
@@ -1,7 +1,7 @@
/*
- * Copyright (c) 2000, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2000, 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
* published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
@@ -32,515 +32,10 @@
*/
public class Resources_ja extends java.util.ListResourceBundle {
private static final Object[][] contents = {
- // shared (from jarsigner)
- {"SPACE", " "},
- {"2SPACE", " "},
- {"6SPACE", " "},
- {"COMMA", ", "},
- // shared (from keytool)
- {"NEWLINE", "\n"},
- {"STAR",
- "*******************************************"},
- {"STARNN",
- "*******************************************\n\n"},
-
- // keytool: Help part
- {".OPTION.", " [OPTION]..."},
- {"Options.", "\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:"},
- {"Use.keytool.help.for.all.available.commands",
- "\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\"keytool -help\"\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- {"Key.and.Certificate.Management.Tool",
- "\u30AD\u30FC\u304A\u3088\u3073\u8A3C\u660E\u66F8\u7BA1\u7406\u30C4\u30FC\u30EB"},
- {"Commands.", "\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9:"},
- {"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
- "command_name\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\"keytool -command_name -help\"\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- // keytool: help: commands
- {"Generates.a.certificate.request",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059"}, //-certreq
- {"Changes.an.entry.s.alias",
- "\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u5225\u540D\u3092\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059"}, //-changealias
- {"Deletes.an.entry",
- "\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059"}, //-delete
- {"Exports.certificate",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059"}, //-exportcert
- {"Generates.a.key.pair",
- "\u9375\u30DA\u30A2\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059"}, //-genkeypair
- {"Generates.a.secret.key",
- "\u79D8\u5BC6\u9375\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059"}, //-genseckey
- {"Generates.certificate.from.a.certificate.request",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059"}, //-gencert
- {"Generates.CRL", "CRL\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059"}, //-gencrl
- {"Imports.entries.from.a.JDK.1.1.x.style.identity.database",
- "JDK 1.1.x-style\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059"}, //-identitydb
- {"Imports.a.certificate.or.a.certificate.chain",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u307E\u305F\u306F\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059"}, //-importcert
- {"Imports.one.or.all.entries.from.another.keystore",
- "\u5225\u306E\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u304B\u30891\u3064\u307E\u305F\u306F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059"}, //-importkeystore
- {"Clones.a.key.entry",
- "\u9375\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30AF\u30ED\u30FC\u30F3\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059"}, //-keyclone
- {"Changes.the.key.password.of.an.entry",
- "\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u9375\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059"}, //-keypasswd
- {"Lists.entries.in.a.keystore",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u5185\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u30EA\u30B9\u30C8\u3057\u307E\u3059"}, //-list
- {"Prints.the.content.of.a.certificate",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059"}, //-printcert
- {"Prints.the.content.of.a.certificate.request",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059"}, //-printcertreq
- {"Prints.the.content.of.a.CRL.file",
- "CRL\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5185\u5BB9\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059"}, //-printcrl
- {"Generates.a.self.signed.certificate",
- "\u81EA\u5DF1\u7F72\u540D\u578B\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u751F\u6210\u3057\u307E\u3059"}, //-selfcert
- {"Changes.the.store.password.of.a.keystore",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059"}, //-storepasswd
- // keytool: help: options
- {"alias.name.of.the.entry.to.process",
- "\u51E6\u7406\u3059\u308B\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u5225\u540D"}, //-alias
- {"destination.alias",
- "\u51FA\u529B\u5148\u306E\u5225\u540D"}, //-destalias
- {"destination.key.password",
- "\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-destkeypass
- {"destination.keystore.name",
- "\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u540D"}, //-destkeystore
- {"destination.keystore.password.protected",
- "\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4FDD\u8B77\u5BFE\u8C61\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-destprotected
- {"destination.keystore.provider.name",
- "\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u540D"}, //-destprovidername
- {"destination.keystore.password",
- "\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-deststorepass
- {"destination.keystore.type",
- "\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30BF\u30A4\u30D7"}, //-deststoretype
- {"distinguished.name",
- "\u8B58\u5225\u540D"}, //-dname
- {"X.509.extension",
- "X.509\u62E1\u5F35"}, //-ext
- {"output.file.name",
- "\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D"}, //-file and -outfile
- {"input.file.name",
- "\u5165\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D"}, //-file and -infile
- {"key.algorithm.name",
- "\u9375\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u540D"}, //-keyalg
- {"key.password",
- "\u9375\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-keypass
- {"key.bit.size",
- "\u9375\u306E\u30D3\u30C3\u30C8\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA"}, //-keysize
- {"keystore.name",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u540D"}, //-keystore
- {"new.password",
- "\u65B0\u898F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-new
- {"do.not.prompt",
- "\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044"}, //-noprompt
- {"password.through.protected.mechanism",
- "\u4FDD\u8B77\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u306B\u3088\u308B\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-protected
- {"provider.argument",
- "\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u5F15\u6570"}, //-providerarg
- {"provider.class.name",
- "\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u540D"}, //-providerclass
- {"provider.name",
- "\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u540D"}, //-providername
- {"provider.classpath",
- "\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9"}, //-providerpath
- {"output.in.RFC.style",
- "RFC\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306E\u51FA\u529B"}, //-rfc
- {"signature.algorithm.name",
- "\u7F72\u540D\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u540D"}, //-sigalg
- {"source.alias",
- "\u30BD\u30FC\u30B9\u5225\u540D"}, //-srcalias
- {"source.key.password",
- "\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-srckeypass
- {"source.keystore.name",
- "\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u540D"}, //-srckeystore
- {"source.keystore.password.protected",
- "\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4FDD\u8B77\u5BFE\u8C61\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-srcprotected
- {"source.keystore.provider.name",
- "\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u540D"}, //-srcprovidername
- {"source.keystore.password",
- "\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-srcstorepass
- {"source.keystore.type",
- "\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30BF\u30A4\u30D7"}, //-srcstoretype
- {"SSL.server.host.and.port",
- "SSL\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u30DB\u30B9\u30C8\u3068\u30DD\u30FC\u30C8"}, //-sslserver
- {"signed.jar.file",
- "\u7F72\u540D\u4ED8\u304DJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB"}, //=jarfile
- {"certificate.validity.start.date.time",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u6709\u52B9\u958B\u59CB\u65E5\u6642"}, //-startdate
- {"keystore.password",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, //-storepass
- {"keystore.type",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30BF\u30A4\u30D7"}, //-storetype
- {"trust.certificates.from.cacerts",
- "cacerts\u304B\u3089\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u4FE1\u983C\u3059\u308B"}, //-trustcacerts
- {"verbose.output",
- "\u8A73\u7D30\u51FA\u529B"}, //-v
- {"validity.number.of.days",
- "\u59A5\u5F53\u6027\u65E5\u6570"}, //-validity
- {"Serial.ID.of.cert.to.revoke",
- "\u5931\u52B9\u3059\u308B\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u30EBID"}, //-id
- // keytool: Running part
- {"keytool.error.", "keytool\u30A8\u30E9\u30FC: "},
- {"Illegal.option.", "\u4E0D\u6B63\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3: "},
- {"Illegal.value.", "\u4E0D\u6B63\u306A\u5024: "},
- {"Unknown.password.type.", "\u4E0D\u660E\u306A\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7: "},
- {"Cannot.find.environment.variable.",
- "\u74B0\u5883\u5909\u6570\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: "},
- {"Cannot.find.file.", "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: "},
- {"Command.option.flag.needs.an.argument.", "\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3{0}\u306B\u306F\u5F15\u6570\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002"},
- {"Warning.Different.store.and.key.passwords.not.supported.for.PKCS12.KeyStores.Ignoring.user.specified.command.value.",
- "\u8B66\u544A: PKCS12\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u3067\u306F\u3001\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3068\u9375\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u7570\u306A\u308B\u72B6\u6CC1\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u6307\u5B9A\u3057\u305F{0}\u306E\u5024\u306F\u7121\u8996\u3057\u307E\u3059\u3002"},
- {".keystore.must.be.NONE.if.storetype.is.{0}",
- "-storetype\u304C{0}\u306E\u5834\u5408\u3001-keystore\u306FNONE\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
- {"Too.many.retries.program.terminated",
- "\u518D\u8A66\u884C\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F"},
- {".storepasswd.and.keypasswd.commands.not.supported.if.storetype.is.{0}",
- "-storetype\u304C{0}\u306E\u5834\u5408\u3001-storepasswd\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u304A\u3088\u3073-keypasswd\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093"},
- {".keypasswd.commands.not.supported.if.storetype.is.PKCS12",
- "-storetype\u304CPKCS12\u306E\u5834\u5408\u3001-keypasswd\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093"},
- {".keypass.and.new.can.not.be.specified.if.storetype.is.{0}",
- "-storetype\u304C{0}\u306E\u5834\u5408\u3001-keypass\u3068-new\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
- {"if.protected.is.specified.then.storepass.keypass.and.new.must.not.be.specified",
- "-protected\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3001-storepass\u3001-keypass\u304A\u3088\u3073-new\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
- {"if.srcprotected.is.specified.then.srcstorepass.and.srckeypass.must.not.be.specified",
- "-srcprotected\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3001-srcstorepass\u304A\u3088\u3073-srckeypass\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
- {"if.keystore.is.not.password.protected.then.storepass.keypass.and.new.must.not.be.specified",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u304C\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3067\u4FDD\u8B77\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001-storepass\u3001-keypass\u304A\u3088\u3073-new\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
- {"if.source.keystore.is.not.password.protected.then.srcstorepass.and.srckeypass.must.not.be.specified",
- "\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u304C\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3067\u4FDD\u8B77\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001-srcstorepass\u304A\u3088\u3073-srckeypass\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
- {"Illegal.startdate.value", "startdate\u5024\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059"},
- {"Validity.must.be.greater.than.zero",
- "\u59A5\u5F53\u6027\u306F\u30BC\u30ED\u3088\u308A\u5927\u304D\u3044\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
- {"provName.not.a.provider", "{0}\u306F\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"Usage.error.no.command.provided", "\u4F7F\u7528\u30A8\u30E9\u30FC: \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093"},
- {"Source.keystore.file.exists.but.is.empty.", "\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u304C\u7A7A\u3067\u3059: "},
- {"Please.specify.srckeystore", "-srckeystore\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- {"Must.not.specify.both.v.and.rfc.with.list.command",
- "'list'\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306B-v\u3068-rfc\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
- {"Key.password.must.be.at.least.6.characters",
- "\u9375\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F6\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
- {"New.password.must.be.at.least.6.characters",
- "\u65B0\u898F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F6\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
- {"Keystore.file.exists.but.is.empty.",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u304C\u3001\u7A7A\u3067\u3059: "},
- {"Keystore.file.does.not.exist.",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093: "},
- {"Must.specify.destination.alias", "\u51FA\u529B\u5148\u306E\u5225\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
- {"Must.specify.alias", "\u5225\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
- {"Keystore.password.must.be.at.least.6.characters",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F6\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
- {"Enter.keystore.password.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: "},
- {"Enter.source.keystore.password.", "\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: "},
- {"Enter.destination.keystore.password.", "\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: "},
- {"Keystore.password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u77ED\u3059\u304E\u307E\u3059 - 6\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- {"Unknown.Entry.Type", "\u4E0D\u660E\u306A\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7"},
- {"Too.many.failures.Alias.not.changed", "\u969C\u5BB3\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\u5225\u540D\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093"},
- {"Entry.for.alias.alias.successfully.imported.",
- "\u5225\u540D{0}\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002"},
- {"Entry.for.alias.alias.not.imported.", "\u5225\u540D{0}\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002"},
- {"Problem.importing.entry.for.alias.alias.exception.Entry.for.alias.alias.not.imported.",
- "\u5225\u540D{0}\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {1}\u3002\n\u5225\u540D{0}\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002"},
- {"Import.command.completed.ok.entries.successfully.imported.fail.entries.failed.or.cancelled",
- "\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30FB\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}\u4EF6\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002{1}\u4EF6\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u304C\u5931\u6557\u3057\u305F\u304B\u53D6\u308A\u6D88\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
- {"Warning.Overwriting.existing.alias.alias.in.destination.keystore",
- "\u8B66\u544A: \u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u5185\u306E\u65E2\u5B58\u306E\u5225\u540D{0}\u3092\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059"},
- {"Existing.entry.alias.alias.exists.overwrite.no.",
- "\u65E2\u5B58\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u5225\u540D{0}\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002[\u3044\u3044\u3048]: "},
- {"Too.many.failures.try.later", "\u969C\u5BB3\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059 - \u5F8C\u3067\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- {"Certification.request.stored.in.file.filename.",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304C\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB<{0}>\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
- {"Submit.this.to.your.CA", "\u3053\u308C\u3092CA\u306B\u63D0\u51FA\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- {"if.alias.not.specified.destalias.srckeypass.and.destkeypass.must.not.be.specified",
- "\u5225\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u5225\u540D\u3001\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304A\u3088\u3073\u51FA\u529B\u5148\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
- {"Certificate.stored.in.file.filename.",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB<{0}>\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
- {"Certificate.reply.was.installed.in.keystore",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u5FDC\u7B54\u304C\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
- {"Certificate.reply.was.not.installed.in.keystore",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u5FDC\u7B54\u304C\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"},
- {"Certificate.was.added.to.keystore",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
- {"Certificate.was.not.added.to.keystore",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"},
- {".Storing.ksfname.", "[{0}\u3092\u683C\u7D0D\u4E2D]"},
- {"alias.has.no.public.key.certificate.",
- "{0}\u306B\u306F\u516C\u958B\u9375(\u8A3C\u660E\u66F8)\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"Cannot.derive.signature.algorithm",
- "\u7F72\u540D\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
- {"Alias.alias.does.not.exist",
- "\u5225\u540D<{0}>\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093"},
- {"Alias.alias.has.no.certificate",
- "\u5225\u540D<{0}>\u306B\u306F\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"Key.pair.not.generated.alias.alias.already.exists",
- "\u9375\u30DA\u30A2\u306F\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u5225\u540D<{0}>\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059"},
- {"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.self.signed.certificate.sigAlgName.with.a.validity.of.validality.days.for",
- "{3}\u65E5\u9593\u6709\u52B9\u306A{0}\u30D3\u30C3\u30C8\u306E{1}\u306E\u9375\u30DA\u30A2\u3068\u81EA\u5DF1\u7F72\u540D\u578B\u8A3C\u660E\u66F8({2})\u3092\u751F\u6210\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\n\t\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u540D: {4}"},
- {"Enter.key.password.for.alias.", "<{0}>\u306E\u9375\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- {".RETURN.if.same.as.keystore.password.",
- "\t(\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3068\u540C\u3058\u5834\u5408\u306FRETURN\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044): "},
- {"Key.password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
- "\u9375\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u77ED\u3059\u304E\u307E\u3059 - 6\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- {"Too.many.failures.key.not.added.to.keystore",
- "\u969C\u5BB3\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059 - \u9375\u306F\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"},
- {"Destination.alias.dest.already.exists",
- "\u51FA\u529B\u5148\u306E\u5225\u540D<{0}>\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059"},
- {"Password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
- "\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u77ED\u3059\u304E\u307E\u3059 - 6\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- {"Too.many.failures.Key.entry.not.cloned",
- "\u969C\u5BB3\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002\u9375\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30AF\u30ED\u30FC\u30F3\u306F\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"},
- {"key.password.for.alias.", "<{0}>\u306E\u9375\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"},
- {"Keystore.entry.for.id.getName.already.exists",
- "<{0}>\u306E\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059"},
- {"Creating.keystore.entry.for.id.getName.",
- "<{0}>\u306E\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u4F5C\u6210\u4E2D..."},
- {"No.entries.from.identity.database.added",
- "\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"Alias.name.alias", "\u5225\u540D: {0}"},
- {"Creation.date.keyStore.getCreationDate.alias.",
- "\u4F5C\u6210\u65E5: {0,date}"},
- {"alias.keyStore.getCreationDate.alias.",
- "{0},{1,date}, "},
- {"alias.", "{0}, "},
- {"Entry.type.type.", "\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7: {0}"},
- {"Certificate.chain.length.", "\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306E\u9577\u3055: "},
- {"Certificate.i.1.", "\u8A3C\u660E\u66F8[{0,number,integer}]:"},
- {"Certificate.fingerprint.SHA1.", "\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8(SHA1): "},
- {"Entry.type.trustedCertEntry.", "\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30BF\u30A4\u30D7: trustedCertEntry\n"},
- {"trustedCertEntry.", "trustedCertEntry,"},
- {"Keystore.type.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30BF\u30A4\u30D7: "},
- {"Keystore.provider.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0: "},
- {"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u306F{0,number,integer}\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059"},
- {"Your.keystore.contains.keyStore.size.entries",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u306F{0,number,integer}\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059"},
- {"Failed.to.parse.input", "\u5165\u529B\u306E\u69CB\u6587\u89E3\u6790\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F"},
- {"Empty.input", "\u5165\u529B\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"Not.X.509.certificate", "X.509\u8A3C\u660E\u66F8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"alias.has.no.public.key", "{0}\u306B\u306F\u516C\u958B\u9375\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"alias.has.no.X.509.certificate", "{0}\u306B\u306FX.509\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"New.certificate.self.signed.", "\u65B0\u3057\u3044\u8A3C\u660E\u66F8(\u81EA\u5DF1\u7F72\u540D\u578B):"},
- {"Reply.has.no.certificates", "\u5FDC\u7B54\u306B\u306F\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"Certificate.not.imported.alias.alias.already.exists",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u5225\u540D<{0}>\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059"},
- {"Input.not.an.X.509.certificate", "\u5165\u529B\u306FX.509\u8A3C\u660E\u66F8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"Certificate.already.exists.in.keystore.under.alias.trustalias.",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u306F\u3001\u5225\u540D<{0}>\u306E\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059"},
- {"Do.you.still.want.to.add.it.no.",
- "\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002[\u3044\u3044\u3048]: "},
- {"Certificate.already.exists.in.system.wide.CA.keystore.under.alias.trustalias.",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u306F\u3001\u5225\u540D<{0}>\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u898F\u6A21\u306ECA\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u5185\u306B\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059"},
- {"Do.you.still.want.to.add.it.to.your.own.keystore.no.",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 [\u3044\u3044\u3048]: "},
- {"Trust.this.certificate.no.", "\u3053\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u4FE1\u983C\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 [\u3044\u3044\u3048]: "},
- {"YES", "\u306F\u3044"},
- {"New.prompt.", "\u65B0\u898F{0}: "},
- {"Passwords.must.differ", "\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F\u7570\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
- {"Re.enter.new.prompt.", "\u65B0\u898F{0}\u3092\u518D\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: "},
- {"Re.enter.new.password.", "\u65B0\u898F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u518D\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: "},
- {"They.don.t.match.Try.again", "\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u3082\u3046\u4E00\u5EA6\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- {"Enter.prompt.alias.name.", "{0}\u306E\u5225\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: "},
- {"Enter.new.alias.name.RETURN.to.cancel.import.for.this.entry.",
- "\u65B0\u3057\u3044\u5225\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\t(\u3053\u306E\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u53D6\u308A\u6D88\u3059\u5834\u5408\u306FRETURN\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044): "},
- {"Enter.alias.name.", "\u5225\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: "},
- {".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
- "\t(<{0}>\u3068\u540C\u3058\u5834\u5408\u306FRETURN\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044)"},
- {".PATTERN.printX509Cert",
- "\u6240\u6709\u8005: {0}\n\u767A\u884C\u8005: {1}\n\u30B7\u30EA\u30A2\u30EB\u756A\u53F7: {2}\n\u6709\u52B9\u671F\u9593\u306E\u958B\u59CB\u65E5: {3}\u7D42\u4E86\u65E5: {4}\n\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30D7\u30EA\u30F3\u30C8:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t \u7F72\u540D\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u540D: {8}\n\t \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3: {9}"},
- {"What.is.your.first.and.last.name.",
- "\u59D3\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
- {"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
- "\u7D44\u7E54\u5358\u4F4D\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
- {"What.is.the.name.of.your.organization.",
- "\u7D44\u7E54\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
- {"What.is.the.name.of.your.City.or.Locality.",
- "\u90FD\u5E02\u540D\u307E\u305F\u306F\u5730\u57DF\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
- {"What.is.the.name.of.your.State.or.Province.",
- "\u90FD\u9053\u5E9C\u770C\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
- {"What.is.the.two.letter.country.code.for.this.unit.",
- "\u3053\u306E\u5358\u4F4D\u306B\u8A72\u5F53\u3059\u308B2\u6587\u5B57\u306E\u56FD\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
- {"Is.name.correct.", "{0}\u3067\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\u3002"},
- {"no", "\u3044\u3044\u3048"},
- {"yes", "\u306F\u3044"},
- {"y", "y"},
- {".defaultValue.", " [{0}]: "},
- {"Alias.alias.has.no.key",
- "\u5225\u540D<{0}>\u306B\u306F\u9375\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"Alias.alias.references.an.entry.type.that.is.not.a.private.key.entry.The.keyclone.command.only.supports.cloning.of.private.key",
- "\u5225\u540D<{0}>\u304C\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u308B\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u79D8\u5BC6\u9375\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002-keyclone\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306F\u79D8\u5BC6\u9375\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u30AF\u30ED\u30FC\u30F3\u4F5C\u6210\u306E\u307F\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059"},
-
- {".WARNING.WARNING.WARNING.",
- "***************** WARNING WARNING WARNING *****************"},
- {"Signer.d.", "\u7F72\u540D\u8005\u756A\u53F7%d:"},
- {"Timestamp.", "\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7:"},
- {"Signature.", "\u7F72\u540D:"},
- {"CRLs.", "CRL:"},
- {"Certificate.owner.", "\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u6240\u6709\u8005: "},
- {"Not.a.signed.jar.file", "\u7F72\u540D\u4ED8\u304DJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
- {"No.certificate.from.the.SSL.server",
- "SSL\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u304B\u3089\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
-
- // Translators of the following 5 pairs, ATTENTION:
- // the next 5 string pairs are meant to be combined into 2 paragraphs,
- // 1+3+4 and 2+3+5. make sure your translation also does.
- {".The.integrity.of.the.information.stored.in.your.keystore.",
- "* \u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u305F\u60C5\u5831\u306E\u6574\u5408\u6027 *"},
- {".The.integrity.of.the.information.stored.in.the.srckeystore.",
- "* \u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u305F\u60C5\u5831\u306E\u5B8C\u5168\u6027 *"},
- {".has.NOT.been.verified.In.order.to.verify.its.integrity.",
- "* \u691C\u8A3C\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u6574\u5408\u6027\u3092\u691C\u8A3C\u3059\u308B\u306B\u306F *"},
- {".you.must.provide.your.keystore.password.",
- "* \u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 *"},
- {".you.must.provide.the.srckeystore.password.",
- "* \u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 *"},
-
-
- {"Certificate.reply.does.not.contain.public.key.for.alias.",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u5FDC\u7B54\u306B\u306F\u3001<{0}>\u306E\u516C\u958B\u9375\u306F\u542B\u307E\u308C\u307E\u305B\u3093"},
- {"Incomplete.certificate.chain.in.reply",
- "\u5FDC\u7B54\u3057\u305F\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306F\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059"},
- {"Certificate.chain.in.reply.does.not.verify.",
- "\u5FDC\u7B54\u3057\u305F\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306F\u691C\u8A3C\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: "},
- {"Top.level.certificate.in.reply.",
- "\u5FDC\u7B54\u3057\u305F\u30C8\u30C3\u30D7\u30EC\u30D9\u30EB\u306E\u8A3C\u660E\u66F8:\n"},
- {".is.not.trusted.", "... \u306F\u4FE1\u983C\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 "},
- {"Install.reply.anyway.no.", "\u5FDC\u7B54\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002[\u3044\u3044\u3048]: "},
- {"NO", "\u3044\u3044\u3048"},
- {"Public.keys.in.reply.and.keystore.don.t.match",
- "\u5FDC\u7B54\u3057\u305F\u516C\u958B\u9375\u3068\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u304C\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093"},
- {"Certificate.reply.and.certificate.in.keystore.are.identical",
- "\u8A3C\u660E\u66F8\u5FDC\u7B54\u3068\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u5185\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u540C\u3058\u3067\u3059"},
- {"Failed.to.establish.chain.from.reply",
- "\u5FDC\u7B54\u304B\u3089\u9023\u9396\u3092\u78BA\u7ACB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"},
- {"n", "n"},
- {"Wrong.answer.try.again", "\u5FDC\u7B54\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3082\u3046\u4E00\u5EA6\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
- {"Secret.key.not.generated.alias.alias.already.exists",
- "\u79D8\u5BC6\u9375\u306F\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u5225\u540D<{0}>\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059"},
- {"Please.provide.keysize.for.secret.key.generation",
- "\u79D8\u5BC6\u9375\u306E\u751F\u6210\u6642\u306B\u306F -keysize\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"},
-
- {"Extensions.", "\u62E1\u5F35: "},
- {".Empty.value.", "(\u7A7A\u306E\u5024)"},
- {"Extension.Request.", "\u62E1\u5F35\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8:"},
- {"PKCS.10.Certificate.Request.Version.1.0.Subject.s.Public.Key.s.format.s.key.",
- "PKCS #10\u8A3C\u660E\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8(\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F31.0)\n\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8: %s\n\u516C\u958B\u9375: %s \u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8 %s \u30AD\u30FC\n"},
- {"Unknown.keyUsage.type.", "\u4E0D\u660E\u306AkeyUsage\u30BF\u30A4\u30D7: "},
- {"Unknown.extendedkeyUsage.type.", "\u4E0D\u660E\u306AextendedkeyUsage\u30BF\u30A4\u30D7: "},
- {"Unknown.AccessDescription.type.", "\u4E0D\u660E\u306AAccessDescription\u30BF\u30A4\u30D7: "},
- {"Unrecognized.GeneralName.type.", "\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u306A\u3044GeneralName\u30BF\u30A4\u30D7: "},
- {"This.extension.cannot.be.marked.as.critical.",
- "\u3053\u306E\u62E1\u5F35\u306F\u30AF\u30EA\u30C6\u30A3\u30AB\u30EB\u3068\u3057\u3066\u30DE\u30FC\u30AF\u4ED8\u3051\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 "},
- {"Odd.number.of.hex.digits.found.", "\u5947\u6570\u306E16\u9032\u6570\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F: "},
- {"Unknown.extension.type.", "\u4E0D\u660E\u306A\u62E1\u5F35\u30BF\u30A4\u30D7: "},
- {"command.{0}.is.ambiguous.", "\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9{0}\u306F\u3042\u3044\u307E\u3044\u3067\u3059:"},
-
- // policytool
- {"Warning.A.public.key.for.alias.signers.i.does.not.exist.Make.sure.a.KeyStore.is.properly.configured.",
- "\u8B66\u544A: \u5225\u540D{0}\u306E\u516C\u958B\u9375\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u304C\u6B63\u3057\u304F\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
- {"Warning.Class.not.found.class", "\u8B66\u544A: \u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: {0}"},
- {"Warning.Invalid.argument.s.for.constructor.arg",
- "\u8B66\u544A: \u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u306E\u5F15\u6570\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: {0}"},
- {"Illegal.Principal.Type.type", "\u4E0D\u6B63\u306A\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u306E\u30BF\u30A4\u30D7: {0}"},
- {"Illegal.option.option", "\u4E0D\u6B63\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3: {0}"},
- {"Usage.policytool.options.", "\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: policytool [options]"},
- {".file.file.policy.file.location",
- " [-file <file>] \u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5834\u6240"},
- {"New", "\u65B0\u898F"},
- {"Open", "\u958B\u304F"},
- {"Save", "\u4FDD\u5B58"},
- {"Save.As", "\u5225\u540D\u4FDD\u5B58"},
- {"View.Warning.Log", "\u8B66\u544A\u30ED\u30B0\u306E\u8868\u793A"},
- {"Exit", "\u7D42\u4E86"},
- {"Add.Policy.Entry", "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u8FFD\u52A0"},
- {"Edit.Policy.Entry", "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u7DE8\u96C6"},
- {"Remove.Policy.Entry", "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u524A\u9664"},
- {"Edit", "\u7DE8\u96C6"},
- {"Retain", "\u4FDD\u6301"},
-
- {"Warning.File.name.may.include.escaped.backslash.characters.It.is.not.necessary.to.escape.backslash.characters.the.tool.escapes",
- "\u8B66\u544A: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306B\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u3055\u308C\u305F\u30D0\u30C3\u30AF\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30D0\u30C3\u30AF\u30B9\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u6587\u5B57\u3092\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093(\u30C4\u30FC\u30EB\u306F\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u5185\u5BB9\u3092\u6C38\u7D9A\u30B9\u30C8\u30A2\u306B\u66F8\u304D\u8FBC\u3080\u3068\u304D\u306B\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u6587\u5B57\u3092\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u3057\u307E\u3059)\u3002\n\n\u5165\u529B\u6E08\u306E\u540D\u524D\u3092\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u306B\u306F\u300C\u4FDD\u6301\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3001\u540D\u524D\u3092\u7DE8\u96C6\u3059\u308B\u306B\u306F\u300C\u7DE8\u96C6\u300D\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
-
- {"Add.Public.Key.Alias", "\u516C\u958B\u9375\u306E\u5225\u540D\u306E\u8FFD\u52A0"},
- {"Remove.Public.Key.Alias", "\u516C\u958B\u9375\u306E\u5225\u540D\u3092\u524A\u9664"},
- {"File", "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB"},
- {"KeyStore", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2"},
- {"Policy.File.", "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:"},
- {"Could.not.open.policy.file.policyFile.e.toString.",
- "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u958B\u3051\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {0}: {1}"},
- {"Policy.Tool", "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30C4\u30FC\u30EB"},
- {"Errors.have.occurred.while.opening.the.policy.configuration.View.the.Warning.Log.for.more.information.",
- "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u69CB\u6210\u3092\u958B\u304F\u3068\u304D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u8B66\u544A\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"},
- {"Error", "\u30A8\u30E9\u30FC"},
- {"OK", "OK"},
- {"Status", "\u72B6\u614B"},
- {"Warning", "\u8B66\u544A"},
- {"Permission.",
- "\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29: "},
- {"Principal.Type.", "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u306E\u30BF\u30A4\u30D7:"},
- {"Principal.Name.", "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u306E\u540D\u524D:"},
- {"Target.Name.",
- "\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u540D: "},
- {"Actions.",
- "\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3: "},
- {"OK.to.overwrite.existing.file.filename.",
- "\u65E2\u5B58\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306B\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002"},
- {"Cancel", "\u53D6\u6D88"},
- {"CodeBase.", "CodeBase:"},
- {"SignedBy.", "SignedBy:"},
- {"Add.Principal", "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u306E\u8FFD\u52A0"},
- {"Edit.Principal", "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6"},
- {"Remove.Principal", "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u306E\u524A\u9664"},
- {"Principals.", "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB:"},
- {".Add.Permission", " \u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u306E\u8FFD\u52A0"},
- {".Edit.Permission", " \u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u306E\u7DE8\u96C6"},
- {"Remove.Permission", "\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u306E\u524A\u9664"},
- {"Done", "\u5B8C\u4E86"},
- {"KeyStore.URL.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2URL:"},
- {"KeyStore.Type.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30BF\u30A4\u30D7:"},
- {"KeyStore.Provider.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0:"},
- {"KeyStore.Password.URL.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9URL:"},
- {"Principals", "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB"},
- {".Edit.Principal.", " \u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6:"},
- {".Add.New.Principal.", " \u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u306E\u65B0\u898F\u8FFD\u52A0:"},
- {"Permissions", "\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29"},
- {".Edit.Permission.", " \u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u306E\u7DE8\u96C6:"},
- {".Add.New.Permission.", " \u65B0\u898F\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u306E\u8FFD\u52A0:"},
- {"Signed.By.", "\u7F72\u540D\u8005:"},
- {"Cannot.Specify.Principal.with.a.Wildcard.Class.without.a.Wildcard.Name",
- "\u30EF\u30A4\u30EB\u30C9\u30AB\u30FC\u30C9\u540D\u306E\u306A\u3044\u30EF\u30A4\u30EB\u30C9\u30AB\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
- {"Cannot.Specify.Principal.without.a.Name",
- "\u540D\u524D\u3092\u4F7F\u7528\u305B\u305A\u306B\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
- {"Permission.and.Target.Name.must.have.a.value",
- "\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u3068\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u540D\u306F\u3001\u5024\u3092\u4FDD\u6301\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
- {"Remove.this.Policy.Entry.", "\u3053\u306E\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002"},
- {"Overwrite.File", "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059"},
- {"Policy.successfully.written.to.filename",
- "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u306E{0}\u3078\u306E\u66F8\u8FBC\u307F\u306B\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F"},
- {"null.filename", "\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u304Cnull\u3067\u3059"},
- {"Save.changes.", "\u5909\u66F4\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002"},
- {"Yes", "\u306F\u3044"},
- {"No", "\u3044\u3044\u3048"},
- {"Policy.Entry", "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA"},
- {"Save.Changes", "\u5909\u66F4\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059"},
- {"No.Policy.Entry.selected", "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093"},
- {"Unable.to.open.KeyStore.ex.toString.",
- "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2{0}\u3092\u958B\u3051\u307E\u305B\u3093"},
- {"No.principal.selected", "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093"},
- {"No.permission.selected", "\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093"},
- {"name", "\u540D\u524D"},
- {"configuration.type", "\u69CB\u6210\u30BF\u30A4\u30D7"},
- {"environment.variable.name", "\u74B0\u5883\u5909\u6570\u540D"},
- {"library.name", "\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u540D"},
- {"package.name", "\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D"},
- {"policy.type", "\u30DD\u30EA\u30B7\u30FC\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7"},
- {"property.name", "\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u540D"},
- {"Principal.List", "\u30D7\u30EA\u30F3\u30B7\u30D1\u30EB\u306E\u30EA\u30B9\u30C8"},
- {"Permission.List", "\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u306E\u30EA\u30B9\u30C8"},
- {"Code.Base", "\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D9\u30FC\u30B9"},
- {"KeyStore.U.R.L.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2U R L:"},
- {"KeyStore.Password.U.R.L.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9U R L:"},
-
-
// javax.security.auth.PrivateCredentialPermission
{"invalid.null.input.s.", "null\u306E\u5165\u529B\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059"},
{"actions.can.only.be.read.", "\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306F'\u8AAD\u8FBC\u307F'\u306E\u307F\u53EF\u80FD\u3067\u3059"},
{"permission.name.name.syntax.invalid.",
"\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6A29\u540D[{0}]\u306E\u69CB\u6587\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: "},
@@ -561,10 +56,11 @@
{"provided.null.name", "null\u306E\u540D\u524D\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
{"provided.null.keyword.map", "null\u306E\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30DE\u30C3\u30D7\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
{"provided.null.OID.map", "null\u306EOID\u30DE\u30C3\u30D7\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
// javax.security.auth.Subject
+ {"NEWLINE", "\n"},
{"invalid.null.AccessControlContext.provided",
"\u7121\u52B9\u306Anull AccessControlContext\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
{"invalid.null.action.provided", "\u7121\u52B9\u306Anull\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
{"invalid.null.Class.provided", "\u7121\u52B9\u306Anull\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
{"Subject.", "\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8:\n"},
@@ -664,10 +160,11 @@
*
* <p>
*
* @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
*/
+ @Override
public Object[][] getContents() {
return contents;
}
}
< prev index next >