jdk Cdiff src/solaris/doc/sun/man/man1/ja/idlj.1

src/solaris/doc/sun/man/man1/ja/idlj.1

rev 1493 : 7182226: NLS: jdk7u6 message drop20 integration
Reviewed-by: yhuang


*** 18,28 ****
  .\"
  .\" Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
  .\" or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
  .\" questions.
  .\" ` 
! .TH idlj 1 "2006 年 9 月 4 日" "Java SE 6" "ユーザーコマンド"
  .SH "名前"
  idlj - IDL-to-Java コンパイラ
  .LP
  .B idlj
  は、指定された IDL ファイルから Java バインディングを生成します。
--- 18,28 ----
  .\"
  .\" Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
  .\" or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
  .\" questions.
  .\" ` 
! .TH idlj 1 "05 Jul 2012"
  .SH "名前"
  idlj - IDL-to-Java コンパイラ
  .LP
  .B idlj
  は、指定された IDL ファイルから Java バインディングを生成します。
*** 43,53 ****
  .SH "機能説明"
  IDL-to-Java コンパイラは、指定された IDL ファイルに対して Java 
  バインディングを生成します。
  バインディングの詳細は、「\f2OMG IDL to Java Language Language Mapping Specification\fP」
  .fi
! (http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/idl/mapping/jidlMapping.html) 
  を参照してください。
  IDL-to-Java コンパイラの旧リリースのなかには、
  .BR idltojava という名前が付けられていたものがあります。
  .SH "クライアントバインディングとサーババインディングの発行"
  
--- 43,53 ----
  .SH "機能説明"
  IDL-to-Java コンパイラは、指定された IDL ファイルに対して Java 
  バインディングを生成します。
  バインディングの詳細は、「\f2OMG IDL to Java Language Language Mapping Specification\fP」
  .fi
! (http://docs.oracle.com/javase/6/docs/technotes/guides/idl/mapping/jidlMapping.html) 
  を参照してください。
  IDL-to-Java コンパイラの旧リリースのなかには、
  .BR idltojava という名前が付けられていたものがあります。
  .SH "クライアントバインディングとサーババインディングの発行"
  
*** 114,133 ****
  .LP
  .BR MyPOA.java は、
  .na
  \f2org.omg.PortableServer.Servant\fP 
  .fi
! (http://java.sun.com/javase/6/docs/api/org/omg/PortableServer/Servant.html) 
  を拡張するストリームベースのスケルトンであり、このスケルトンが実装する 
  IDL インタフェースに関連した
  .BR InvokeHandler
  インタフェースとオペレーションインタフェースを実装します。
  .LP
  .na
  \f2Portable Object Adapter (POA)\fP
  .fi
! (http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/idl/POA.html) の
  .BR PortableServer 
  モジュールは、ネイティブ Servant 型を定義します。Java プログラミング言語では、
  .BR Servant
  型は、Java 
  .BR org.omg.PortableServer.Servant
--- 114,133 ----
  .LP
  .BR MyPOA.java は、
  .na
  \f2org.omg.PortableServer.Servant\fP 
  .fi
! (http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/org/omg/PortableServer/Servant.html) 
  を拡張するストリームベースのスケルトンであり、このスケルトンが実装する 
  IDL インタフェースに関連した
  .BR InvokeHandler
  インタフェースとオペレーションインタフェースを実装します。
  .LP
  .na
  \f2Portable Object Adapter (POA)\fP
  .fi
! (http://docs.oracle.com/javase/6/docs/technotes/guides/idl/POA.html) の
  .BR PortableServer 
  モジュールは、ネイティブ Servant 型を定義します。Java プログラミング言語では、
  .BR Servant
  型は、Java 
  .BR org.omg.PortableServer.Servant
*** 379,392 ****
  インクルードの詳
  細は、
  .na
  \f2CLASSPATH\ のドキュメント (Solaris: 
  .fi
! http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/tools/solaris/classpath.html) 
  (Windows: 
  .fi
! http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/tools/windows/classpath.html) 
  を参照してください。
  .SH "インクルードファイルに対するバインディングの発行"
  デフォルトでは、コマンド行 idl ファイルに定義されているインタフェース、
  構造体などに対してのみ、Java バインディングが生成されます。インクルード
  ファイルに定義されているタイプの Java バインディングは生成されません。
--- 379,392 ----
  インクルードの詳
  細は、
  .na
  \f2CLASSPATH\ のドキュメント (Solaris: 
  .fi
! https://docs.oracle.com/javase/6/docs/technotes/tools/solaris/classpath.html) 
  (Windows: 
  .fi
! https://docs.oracle.com/javase/6/docs/technotes/tools/windows/classpath.html) 
  を参照してください。
  .SH "インクルードファイルに対するバインディングの発行"
  デフォルトでは、コマンド行 idl ファイルに定義されているインタフェース、
  構造体などに対してのみ、Java バインディングが生成されます。インクルード
  ファイルに定義されているタイプの Java バインディングは生成されません。

< prev index next >