--- /dev/null	2017-08-15 12:38:53.000000000 -0700
+++ new/modules/jdk.packager/src/main/resources/jdk/packager/internal/legacy/builders/mac/MacAppImageBuilder_zh_CN.properties	2017-08-15 12:38:52.000000000 -0700
@@ -0,0 +1,73 @@
+bundler.name=Mac \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF
+bundler.description=\u4E00\u4E2A\u57FA\u4E8E\u76EE\u5F55\u7684 mac \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6620\u50CF, \u53EF\u4EE5\u9009\u62E9\u6027\u5730\u5E26\u6709\u5171\u540C\u6253\u5305\u7684 JRE\u3002\u7528\u4F5C\u5B89\u88C5\u7A0B\u5E8F\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u7684\u57FA\u7840
+
+param.signing-key-developer-id-app.name=Apple \u5F00\u53D1\u8005 ID \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7B7E\u540D\u5BC6\u94A5
+param.signing-key-developer-id-app.description=Apple \u5F00\u53D1\u8005 ID \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7B7E\u540D\u5BC6\u94A5\u7684\u5168\u540D\u3002
+
+param.icon-icns.name=.icns \u56FE\u6807
+param.icon-icns.description= \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u56FE\u6807, \u91C7\u7528 ICNS \u683C\u5F0F\u3002
+
+param.config-root.name=
+param.config-root.description=
+
+param.configure-launcher-in-plist=\u5728 Info.plist \u4E2D\u914D\u7F6E\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F
+param.configure-launcher-in-plist.description=\u662F\u5426\u5E94\u4F7F\u7528\u5728 Info.plist \u4E2D\u914D\u7F6E\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u7684\u65E7\u65B9\u6CD5\u3002
+
+param.category-name=\u7C7B\u522B
+param.category-name.description=Mac App Store \u7C7B\u522B\u3002\u8BF7\u6CE8\u610F, \u952E\u662F\u5411\u7528\u6237\u663E\u793A\u7684\u5B57\u7B26\u4E32, \u503C\u662F\u7C7B\u522B\u7684 ID\u3002
+
+param.cfbundle-name.name=CFBundleName
+param.cfbundle-name.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5728\u83DC\u5355\u680F\u4E2D\u7684\u663E\u793A\u540D\u79F0\u3002\u53EF\u4EE5\u4E0E\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u540D\u79F0\u4E0D\u540C\u3002\u6B64\u540D\u79F0\u7684\u957F\u5EA6\u5E94\u5C11\u4E8E 16 \u4E2A\u5B57\u7B26, \u5E76\u4E14\u5E94\u9002\u5408\u5728\u83DC\u5355\u680F\u548C\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u201C\u4FE1\u606F\u201D\u7A97\u53E3\u4E2D\u663E\u793A\u3002
+
+param.cfbundle-identifier.name=CFBundleIdentifier
+param.cfbundle-identifier.description=\u552F\u4E00\u6807\u8BC6 MacOSX \u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F (\u5728 Mac App Store \u4E0A) \u7684\u6807\u8BC6\u7B26\u3002\u53EA\u80FD\u4F7F\u7528\u5B57\u6BCD\u6570\u5B57 (A-Z,a-z,0-9), \u8FDE\u5B57\u7B26 (-) \u548C\u53E5\u70B9 (.) \u5B57\u7B26\u3002
+
+param.cfbundle-version.name=CFBundleVersion
+param.cfbundle-version.description=CFBundle \u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u53EF\u8BFB\u7248\u672C\u3002\u53EA\u80FD\u5305\u542B\u6570\u5B57\u4EE5\u53CA\u96F6\u5230\u4E24\u4E2A\u70B9, \u4F8B\u5982 "1.8.1" \u6216 "100"\u3002
+
+param.bundle-id-signing-prefix.name=\u5305\u7B7E\u540D\u524D\u7F00
+param.bundle-id-signing-prefix.description=\u5BF9\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305\u8FDB\u884C\u7B7E\u540D\u65F6, \u6B64\u503C\u5C06\u4F5C\u4E3A\u524D\u7F00\u6DFB\u52A0\u5230\u9700\u8981\u7B7E\u540D\u4F46\u4E0D\u5177\u6709\u73B0\u6709 CFBundleIdentifier \u7684\u6240\u6709\u7EC4\u4EF6\u4E2D\u3002
+
+param.raw-executable-url.name=\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F URL
+param.raw-executable-url.description=\u4F7F\u7528\u5B9A\u5236\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u8986\u76D6\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u9ED8\u8BA4\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u3002
+
+param.default-icon-icns=\u9ED8\u8BA4\u56FE\u6807
+param.default-icon-icns.description=\u7528\u6237\u672A\u6307\u5B9A icns \u6587\u4EF6\u65F6\u4F7F\u7528\u7684\u9ED8\u8BA4\u56FE\u6807\u3002
+
+param.runtime.name=JRE
+param.runtime.description=\u8981\u5171\u540C\u6253\u5305\u7684 Java \u8FD0\u884C\u65F6\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\u4E3A\u8FD0\u884C\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u7684\u5F53\u524D JRE\u3002\u503C\u4E3A\u7A7A\u503C\u5C06\u5BFC\u81F4\u4E0D\u4F1A\u5171\u540C\u6253\u5305\u4EFB\u4F55 JRE, \u5E76\u4E14\u5C06\u4F7F\u7528\u7CFB\u7EDF JRE \u6765\u542F\u52A8\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u3002
+
+param.images-root.name=
+param.images-root.description=
+
+error.cannot-create-output-dir=\u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA\u8F93\u51FA\u76EE\u5F55 {0}\u3002
+error.cannot-write-to-output-dir=\u8F93\u51FA\u76EE\u5F55 {0} \u4E0D\u53EF\u5199\u3002
+error.invalid-cfbundle-version=\u65E0\u6548\u7684 CFBundleVersion - ''{0}''
+error.invalid-cfbundle-version.advice=\u8BBE\u7F6E\u517C\u5BB9\u7684 'appVersion' \u6216\u8005\u8BBE\u7F6E 'mac.CFBundleVersion'\u3002\u6709\u6548\u7248\u672C\u5305\u542B\u4E00\u5230\u4E09\u4E2A\u7528\u70B9\u5206\u9694\u7684\u6574\u6570\u3002
+error.explicit-sign-no-cert=\u5DF2\u660E\u786E\u8BF7\u6C42\u7B7E\u540D, \u4F46\u672A\u6307\u5B9A\u7B7E\u540D\u8BC1\u4E66\u3002
+error.explicit-sign-no-cert.advice=\u5728 'mac.signing-key-developer-id-app' \u4E2D\u6307\u5B9A\u6709\u6548\u7684\u8BC1\u4E66, \u6216\u8005\u53D6\u6D88\u8BBE\u7F6E 'signBundle', \u6216\u8005\u5C06 'signBundle' \u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u5047\u201D\u3002
+error.non-existent-runtime=\u8FD0\u884C\u65F6/JRE \u76EE\u5F55\u7684\u6587\u4EF6\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
+error.non-existent-runtime.advice=\u5C06\u8FD0\u884C\u65F6\u53C2\u6570\u6307\u5411\u5305\u542B JRE \u7684\u76EE\u5F55\u3002
+error.cannot-detect-runtime-in-directory=\u65E0\u6CD5\u786E\u5B9A\u6307\u5B9A\u7684\u8FD0\u884C\u65F6\u76EE\u5F55\u4E2D\u5B58\u5728\u54EA\u4E2A\u7248\u672C\u7684 JRE/JDK\u3002
+error.cannot-detect-runtime-in-directory.advice=\u5C06\u8FD0\u884C\u65F6\u76EE\u5F55\u6307\u5411\u4EE5\u4E0B\u76EE\u5F55\u4E4B\u4E00: JDK/JRE \u6839\u76EE\u5F55, \u8BE5\u6839\u76EE\u5F55\u7684 Contents/Home \u76EE\u5F55\u6216 JDK \u7684 Contents/Home/jre \u76EE\u5F55\u3002
+resource.app-info-plist=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F Info.plist
+resource.runtime-info-plist=Java \u8FD0\u884C\u65F6 Info.plist
+
+message.config-save-location=\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u5DF2\u4FDD\u5B58\u5230 {0}\u3002\u4F7F\u7528\u8FD9\u4E9B\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u53EF\u5B9A\u5236\u7A0B\u5E8F\u5305\u3002
+message.bundle-name-too-long-warning={0}\u5DF2\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''{1}'', \u5176\u957F\u5EA6\u8D85\u8FC7\u4E86 16 \u4E2A\u5B57\u7B26\u3002\u4E3A\u4E86\u83B7\u5F97\u66F4\u597D\u7684 Mac \u4F53\u9A8C, \u8BF7\u8003\u8651\u5C06\u5176\u7F29\u77ED\u3002
+message.no-mac-jre-support=Mac \u5F53\u524D\u9700\u8981 JDK \u4EE5\u4FBF\u6253\u5305
+message.creating-app-bundle=\u6B63\u5728\u521B\u5EFA\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305: {0}
+message.null-classpath=\u662F\u5426\u4E3A\u7A7A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u8D44\u6E90?
+message.preparing-info-plist=\u6B63\u5728\u51C6\u5907 Info.plist: {0}
+message.icon-not-icns= \u6307\u5B9A\u7684\u56FE\u6807 "{0}" \u4E0D\u662F ICNS \u6587\u4EF6, \u4E0D\u4F1A\u4F7F\u7528\u3002\u5C06\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u56FE\u6807\u4EE3\u66FF\u3002
+message.version-string-too-many-components=\u7248\u672C\u5B57\u7B26\u4E32\u53EF\u4EE5\u5305\u542B 1 \u5230 3 \u4E2A\u6570\u5B57: 1, 1.2, 1.2.3\u3002
+message.version-string-first-number-not-zero=CFBundleVersion \u4E2D\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6570\u5B57\u4E0D\u80FD\u4E3A\u96F6\u6216\u8D1F\u6570\u3002
+message.version-string-no-negative-numbers=\u7248\u672C\u5B57\u7B26\u4E32\u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u8D1F\u6570\u3002
+message.version-string-numbers-only=\u7248\u672C\u5B57\u7B26\u4E32\u53EA\u80FD\u5305\u542B\u6570\u5B57\u548C\u6700\u591A\u4E24\u4E2A\u70B9\u3002
+message.creating-association-with-null-extension=\u6B63\u5728\u4F7F\u7528\u7A7A\u6269\u5C55\u540D\u521B\u5EFA\u5173\u8054\u3002
+
+message.using-default-resource=\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u7A0B\u5E8F\u5305\u8D44\u6E90 {0} (\u5C06 {1} \u6DFB\u52A0\u5230\u7C7B\u8DEF\u5F84\u4EE5\u5B9A\u5236)
+message.using-custom-resource-from-file=\u4F7F\u7528\u5B9A\u5236\u7A0B\u5E8F\u5305\u8D44\u6E90 {0} (\u4ECE\u6587\u4EF6 {1} \u52A0\u8F7D)
+message.using-custom-resource-from-classpath=\u4F7F\u7528\u5B9A\u5236\u7A0B\u5E8F\u5305\u8D44\u6E90 {0} (\u4ECE {1} \u52A0\u8F7D)
+message.using-default-resource-from-classpath=\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u7A0B\u5E8F\u5305\u8D44\u6E90 {0} (\u5C06 {1} \u6DFB\u52A0\u5230\u7C7B\u8DEF\u5F84\u4EE5\u5B9A\u5236)
+message.ignoring.symlink=\u8B66\u544A: codesign \u6B63\u5728\u8DF3\u8FC7\u7B26\u53F7\u94FE\u63A5 {0}