< prev index next >

src/java.xml/share/classes/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_fr.properties

Print this page
rev 903 : 8153781: Issue in XMLScanner: EXPECTED_SQUARE_BRACKET_TO_CLOSE_INTERNAL_SUBSET

*** 143,152 **** --- 143,153 ---- SpaceRequiredBetweenPublicAndSystem = Des espaces sont obligatoires entre les ID publicId et systemId. # 2.8 Prolog and Document Type Declaration MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_ROOT_ELEMENT_TYPE_IN_DOCTYPEDECL = Un espace est obligatoire apr\u00E8s "<!DOCTYPE" dans la d\u00E9claration de type de document. MSG_ROOT_ELEMENT_TYPE_REQUIRED = Le type d'\u00E9l\u00E9ment racine doit figurer apr\u00E8s "<!DOCTYPE" dans la d\u00E9claration de type de document. DoctypedeclUnterminated = La d\u00E9claration de type de document pour le type d''\u00E9l\u00E9ment racine "{0}" doit se terminer par ''>''. + DoctypedeclNotClosed = La d\u00E9claration de type de document pour le type d''\u00E9l\u00E9ment racine "{0}" doit se conclure par '']''. PEReferenceWithinMarkup = La r\u00E9f\u00E9rence d''entit\u00E9 de param\u00E8tre "%{0};" ne peut pas survenir dans le balisage du sous-ensemble interne de la DTD. MSG_MARKUP_NOT_RECOGNIZED_IN_DTD = Les d\u00E9clarations de balisage contenues dans la d\u00E9claration de type de document ou sur lesquelles pointe cette derni\u00E8re doivent avoir un format correct. # 2.10 White Space Handling MSG_XML_SPACE_DECLARATION_ILLEGAL = La d\u00E9claration d'attribut pour "xml:space" doit \u00EAtre pr\u00E9sent\u00E9e comme type \u00E9num\u00E9r\u00E9 dont les seules valeurs possibles sont "default" et "preserve". # 3.2 Element Type Declarations
< prev index next >