--- old/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	2011-01-21 16:43:21.000000000 -0800
+++ new/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	2011-01-21 16:43:20.000000000 -0800
@@ -179,6 +179,8 @@
     final parameter {0} may not be assigned
 compiler.err.try.resource.may.not.be.assigned=\
     auto-closeable resource {0} may not be assigned
+compiler.err.try.resource.trailing.semi=\
+    illegal trailing semicolon in resources declaration
 compiler.err.multicatch.parameter.may.not.be.assigned=\
     multi-catch parameter {0} may not be assigned
 compiler.err.finally.without.try=\