--- old/src/share/classes/com/sun/tools/javac/comp/Lower.java	2013-08-20 18:33:33.238399661 -0400
+++ new/src/share/classes/com/sun/tools/javac/comp/Lower.java	2013-08-20 18:33:33.112398640 -0400
@@ -2713,9 +2713,9 @@
                 for (List<VarSymbol> l = fvs; l.nonEmpty(); l = l.tail) {
                     if (TreeInfo.isInitialConstructor(tree)) {
                         final Name pName = proxyName(l.head.name);
-                        m.extraParams =
-                            m.extraParams.append((VarSymbol)
-                                                 (proxies.lookup(pName).sym));
+                        m.capturedLocals =
+                            m.capturedLocals.append((VarSymbol)
+                                                    (proxies.lookup(pName).sym));
                         added = added.prepend(
                           initField(tree.body.pos, pName));
                     }