common/autoconf/basics_windows.m4

*** 64,74 ****
      path_after_shortmode=`$CYGPATH -u "$shortmode_path"`
      if test "x$path_after_shortmode" != "x$input_to_shortpath"; then
        # Going to short mode and back again did indeed matter. Since short mode is
        # case insensitive, let's make it lowercase to improve readability.
        shortmode_path=`$ECHO "$shortmode_path" | $TR 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ' 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'`
!       # Now convert it back to Unix-stile (cygpath)
        input_path=`$CYGPATH -u "$shortmode_path"`
        new_path="$input_path"
      fi
    fi
  
--- 64,74 ----
      path_after_shortmode=`$CYGPATH -u "$shortmode_path"`
      if test "x$path_after_shortmode" != "x$input_to_shortpath"; then
        # Going to short mode and back again did indeed matter. Since short mode is
        # case insensitive, let's make it lowercase to improve readability.
        shortmode_path=`$ECHO "$shortmode_path" | $TR 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ' 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'`
!       # Now convert it back to Unix-style (cygpath)
        input_path=`$CYGPATH -u "$shortmode_path"`
        new_path="$input_path"
      fi
    fi