< prev index next >

src/jdk.jartool/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_sv.properties

Print this page
rev 47329 : 8189102: All tools should support -?, -h and --help


 102 main.help.opt.main.update=\  -u, --update               Uppdatera ett befintligt jar-arkiv
 103 main.help.opt.main.extract=\  -x, --extract              Extrahera namngivna (eller alla) filer fr\u00E5n arkivet
 104 main.help.opt.main.describe-module=\  -d, --describe-module      Skriv ut moduldeskriptorn eller det automatiska modulnamnet
 105 main.help.opt.any=\ \u00C5tg\u00E4rdsmodifierare som \u00E4r giltiga i alla l\u00E4gen:\n\n  -C DIR                     \u00C4ndra till den angivna katalogen och inkludera\n                             f\u00F6ljande fil
 106 main.help.opt.any.file=\  -f, --file=FILE            Namnet p\u00E5 arkivfilen. N\u00E4r det utel\u00E4mnas anv\u00E4nds stdin eller\n                             stdout beroende p\u00E5 \u00E5tg\u00E4rden\n      --release VERSION      Placerar alla f\u00F6ljande filer i en versionshanterad katalog\n                             i jar-filen (t.ex. META-INF/versions/VERSION/)
 107 main.help.opt.any.verbose=\  -v, --verbose              Generera utf\u00F6rliga utdata till standardutdata
 108 main.help.opt.create=\ \u00C5tg\u00E4rdsmodifierare som endast \u00E4r giltiga i l\u00E4get create:\n
 109 main.help.opt.create.normalize=\  -n, --normalize            Normalisera informationen i det nya jar-arkivet\n                             n\u00E4r det har skapats
 110 main.help.opt.create.update=\ \u00C5tg\u00E4rdsmodifierare som endast \u00E4r giltiga i l\u00E4gena create och update:\n
 111 main.help.opt.create.update.main-class=\  -e, --main-class=CLASSNAME Applikationsing\u00E5ngspunkten f\u00F6r frist\u00E5ende\n                             applikationer paketerad i ett modul\u00E4rt, eller k\u00F6rbart,\n                             jar-arkiv
 112 main.help.opt.create.update.manifest=\  -m, --manifest=FILE        Inkludera manifestinformationen fr\u00E5n den angivna\n                             manifestfilen
 113 main.help.opt.create.update.no-manifest=\  -M, --no-manifest          Skapa inte en manifestfil f\u00F6r posterna
 114 main.help.opt.create.update.module-version=\      --module-version=VERSION    Modulversionen vid skapande av ett modul\u00E4rt\n                             jar-arkiv eller vid uppdatering av ett icke-modul\u00E4rt jar-arkiv
 115 main.help.opt.create.update.hash-modules=\      --hash-modules=PATTERN Ber\u00E4kna och registrera hashningarna f\u00F6r moduler som\n                             matchar det angivna m\u00F6nstret och som \u00E4r direkt eller\n                             indirekt beroende av att ett modul\u00E4rt jar-arkiv skapas\n                             eller att ett icke-modul\u00E4rt jar-arkiv uppdateras
 116 main.help.opt.create.update.module-path=\  -p, --module-path          Plats f\u00F6r modulberoende f\u00F6r att generera\n                             hashningen
 117 main.help.opt.create.update.do-not-resolve-by-default=\      --do-not-resolve-by-default  Exkludera fr\u00E5n standardrotupps\u00E4ttningen med moduler
 118 main.help.opt.create.update.warn-if-resolved=\      --warn-if-resolved     Tips f\u00F6r ett verktyg f\u00F6r att utf\u00E4rda en varning om modulen\n                             har l\u00F6sts. deprecated, deprecated-for-removal,\n                             eller incubating
 119 main.help.opt.create.update.index=\ \u00C5tg\u00E4rdsmodifierare som endast \u00E4r giltiga i l\u00E4gena create, update och generate-index:\n
 120 main.help.opt.create.update.index.no-compress=\  -0, --no-compress          Endast lagring, anv\u00E4nd ingen ZIP-komprimering
 121 main.help.opt.other=\ \u00D6vriga alternativ:\n
 122 main.help.opt.other.help=\  -h, --help[:compat]        Visa den h\u00E4r hj\u00E4lpen eller kompatibilitetshj\u00E4lpen (valfritt)
 123 main.help.opt.other.help-extra=\      --help-extra           Visa hj\u00E4lp f\u00F6r extra alternativ
 124 main.help.opt.other.version=\      --version              Skriv ut programversion
 125 main.help.postopt=\ Ett arkiv \u00E4r ett modul\u00E4rt jar-arkiv om en moduldeskriptor, 'module-info.class',\n finns i roten av de angivna katalogerna eller det angivna jar-arkivet.\n F\u00F6ljande \u00E5tg\u00E4rder \u00E4r endast giltiga vid skapande av ett modul\u00E4rt jar-arkiv och\n vid uppdatering av ett befintligt icke-modul\u00E4rt jar-arkiv: '--module-version',\n '--hash-modules' och '--module-path'.\n\n Obligatoriska och valfria alternativ f\u00F6r l\u00E5nga alternativ \u00E4r \u00E4ven obligatoriska\n respektive valfria f\u00F6r alla motsvarande korta alternativ.


 102 main.help.opt.main.update=\  -u, --update               Uppdatera ett befintligt jar-arkiv
 103 main.help.opt.main.extract=\  -x, --extract              Extrahera namngivna (eller alla) filer fr\u00E5n arkivet
 104 main.help.opt.main.describe-module=\  -d, --describe-module      Skriv ut moduldeskriptorn eller det automatiska modulnamnet
 105 main.help.opt.any=\ \u00C5tg\u00E4rdsmodifierare som \u00E4r giltiga i alla l\u00E4gen:\n\n  -C DIR                     \u00C4ndra till den angivna katalogen och inkludera\n                             f\u00F6ljande fil
 106 main.help.opt.any.file=\  -f, --file=FILE            Namnet p\u00E5 arkivfilen. N\u00E4r det utel\u00E4mnas anv\u00E4nds stdin eller\n                             stdout beroende p\u00E5 \u00E5tg\u00E4rden\n      --release VERSION      Placerar alla f\u00F6ljande filer i en versionshanterad katalog\n                             i jar-filen (t.ex. META-INF/versions/VERSION/)
 107 main.help.opt.any.verbose=\  -v, --verbose              Generera utf\u00F6rliga utdata till standardutdata
 108 main.help.opt.create=\ \u00C5tg\u00E4rdsmodifierare som endast \u00E4r giltiga i l\u00E4get create:\n
 109 main.help.opt.create.normalize=\  -n, --normalize            Normalisera informationen i det nya jar-arkivet\n                             n\u00E4r det har skapats
 110 main.help.opt.create.update=\ \u00C5tg\u00E4rdsmodifierare som endast \u00E4r giltiga i l\u00E4gena create och update:\n
 111 main.help.opt.create.update.main-class=\  -e, --main-class=CLASSNAME Applikationsing\u00E5ngspunkten f\u00F6r frist\u00E5ende\n                             applikationer paketerad i ett modul\u00E4rt, eller k\u00F6rbart,\n                             jar-arkiv
 112 main.help.opt.create.update.manifest=\  -m, --manifest=FILE        Inkludera manifestinformationen fr\u00E5n den angivna\n                             manifestfilen
 113 main.help.opt.create.update.no-manifest=\  -M, --no-manifest          Skapa inte en manifestfil f\u00F6r posterna
 114 main.help.opt.create.update.module-version=\      --module-version=VERSION    Modulversionen vid skapande av ett modul\u00E4rt\n                             jar-arkiv eller vid uppdatering av ett icke-modul\u00E4rt jar-arkiv
 115 main.help.opt.create.update.hash-modules=\      --hash-modules=PATTERN Ber\u00E4kna och registrera hashningarna f\u00F6r moduler som\n                             matchar det angivna m\u00F6nstret och som \u00E4r direkt eller\n                             indirekt beroende av att ett modul\u00E4rt jar-arkiv skapas\n                             eller att ett icke-modul\u00E4rt jar-arkiv uppdateras
 116 main.help.opt.create.update.module-path=\  -p, --module-path          Plats f\u00F6r modulberoende f\u00F6r att generera\n                             hashningen
 117 main.help.opt.create.update.do-not-resolve-by-default=\      --do-not-resolve-by-default  Exkludera fr\u00E5n standardrotupps\u00E4ttningen med moduler
 118 main.help.opt.create.update.warn-if-resolved=\      --warn-if-resolved     Tips f\u00F6r ett verktyg f\u00F6r att utf\u00E4rda en varning om modulen\n                             har l\u00F6sts. deprecated, deprecated-for-removal,\n                             eller incubating
 119 main.help.opt.create.update.index=\ \u00C5tg\u00E4rdsmodifierare som endast \u00E4r giltiga i l\u00E4gena create, update och generate-index:\n
 120 main.help.opt.create.update.index.no-compress=\  -0, --no-compress          Endast lagring, anv\u00E4nd ingen ZIP-komprimering
 121 main.help.opt.other=\ \u00D6vriga alternativ:\n
 122 main.help.opt.other.help=\  -?, -h, --help[:compat]    Visa den h\u00E4r hj\u00E4lpen eller kompatibilitetshj\u00E4lpen (valfritt)
 123 main.help.opt.other.help-extra=\      --help-extra           Visa hj\u00E4lp f\u00F6r extra alternativ
 124 main.help.opt.other.version=\      --version              Skriv ut programversion
 125 main.help.postopt=\ Ett arkiv \u00E4r ett modul\u00E4rt jar-arkiv om en moduldeskriptor, 'module-info.class',\n finns i roten av de angivna katalogerna eller det angivna jar-arkivet.\n F\u00F6ljande \u00E5tg\u00E4rder \u00E4r endast giltiga vid skapande av ett modul\u00E4rt jar-arkiv och\n vid uppdatering av ett befintligt icke-modul\u00E4rt jar-arkiv: '--module-version',\n '--hash-modules' och '--module-path'.\n\n Obligatoriska och valfria alternativ f\u00F6r l\u00E5nga alternativ \u00E4r \u00E4ven obligatoriska\n respektive valfria f\u00F6r alla motsvarande korta alternativ.
< prev index next >