26 package sun.security.tools.keytool;
27
28 /**
29 * <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
30 * for the keytool.
31 *
32 */
33 public class Resources_fr extends java.util.ListResourceBundle {
34
35 private static final Object[][] contents = {
36 {"NEWLINE", "\n"},
37 {"STAR",
38 "*******************************************"},
39 {"STARNN",
40 "*******************************************\n\n"},
41
42 // keytool: Help part
43 {".OPTION.", " [OPTION]..."},
44 {"Options.", "Options :"},
45 {"Use.keytool.help.for.all.available.commands",
46 "Utiliser \"keytool -help\" pour toutes les commandes disponibles"},
47 {"Key.and.Certificate.Management.Tool",
48 "Outil de gestion de certificats et de cl\u00E9s"},
49 {"Commands.", "Commandes :"},
50 {"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
51 "Utilisez \"keytool -command_name -help\" pour la syntaxe de command_name.\nUtilisez l'option -conf <url> pour indiquer un fichier d'options pr\u00E9configur\u00E9es."},
52 // keytool: help: commands
53 {"Generates.a.certificate.request",
54 "G\u00E9n\u00E8re une demande de certificat"}, //-certreq
55 {"Changes.an.entry.s.alias",
56 "Modifie l'alias d'une entr\u00E9e"}, //-changealias
57 {"Deletes.an.entry",
58 "Supprime une entr\u00E9e"}, //-delete
59 {"Exports.certificate",
60 "Exporte le certificat"}, //-exportcert
61 {"Generates.a.key.pair",
62 "G\u00E9n\u00E8re une paire de cl\u00E9s"}, //-genkeypair
63 {"Generates.a.secret.key",
64 "G\u00E9n\u00E8re une cl\u00E9 secr\u00E8te"}, //-genseckey
65 {"Generates.certificate.from.a.certificate.request",
66 "G\u00E9n\u00E8re le certificat \u00E0 partir d'une demande de certificat"}, //-gencert
67 {"Generates.CRL", "G\u00E9n\u00E8re la liste des certificats r\u00E9voqu\u00E9s (CRL)"}, //-gencrl
68 {"Generated.keyAlgName.secret.key",
69 "Cl\u00E9 secr\u00E8te {0} g\u00E9n\u00E9r\u00E9e"}, //-genseckey
70 {"Generated.keysize.bit.keyAlgName.secret.key",
71 "Cl\u00E9 secr\u00E8te {0} bits {1} g\u00E9n\u00E9r\u00E9e"}, //-genseckey
|
26 package sun.security.tools.keytool;
27
28 /**
29 * <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
30 * for the keytool.
31 *
32 */
33 public class Resources_fr extends java.util.ListResourceBundle {
34
35 private static final Object[][] contents = {
36 {"NEWLINE", "\n"},
37 {"STAR",
38 "*******************************************"},
39 {"STARNN",
40 "*******************************************\n\n"},
41
42 // keytool: Help part
43 {".OPTION.", " [OPTION]..."},
44 {"Options.", "Options :"},
45 {"Use.keytool.help.for.all.available.commands",
46 "Utiliser \"keytool -? -h ou --help\" pour toutes les commandes disponibles"},
47 {"Key.and.Certificate.Management.Tool",
48 "Outil de gestion de certificats et de cl\u00E9s"},
49 {"Commands.", "Commandes :"},
50 {"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
51 "Utilisez \"keytool -command_name --help\" pour la syntaxe de command_name.\nUtilisez l'option -conf <url> pour indiquer un fichier d'options pr\u00E9configur\u00E9es."},
52 // keytool: help: commands
53 {"Generates.a.certificate.request",
54 "G\u00E9n\u00E8re une demande de certificat"}, //-certreq
55 {"Changes.an.entry.s.alias",
56 "Modifie l'alias d'une entr\u00E9e"}, //-changealias
57 {"Deletes.an.entry",
58 "Supprime une entr\u00E9e"}, //-delete
59 {"Exports.certificate",
60 "Exporte le certificat"}, //-exportcert
61 {"Generates.a.key.pair",
62 "G\u00E9n\u00E8re une paire de cl\u00E9s"}, //-genkeypair
63 {"Generates.a.secret.key",
64 "G\u00E9n\u00E8re une cl\u00E9 secr\u00E8te"}, //-genseckey
65 {"Generates.certificate.from.a.certificate.request",
66 "G\u00E9n\u00E8re le certificat \u00E0 partir d'une demande de certificat"}, //-gencert
67 {"Generates.CRL", "G\u00E9n\u00E8re la liste des certificats r\u00E9voqu\u00E9s (CRL)"}, //-gencrl
68 {"Generated.keyAlgName.secret.key",
69 "Cl\u00E9 secr\u00E8te {0} g\u00E9n\u00E9r\u00E9e"}, //-genseckey
70 {"Generated.keysize.bit.keyAlgName.secret.key",
71 "Cl\u00E9 secr\u00E8te {0} bits {1} g\u00E9n\u00E9r\u00E9e"}, //-genseckey
|