--- /dev/null	2018-11-09 14:40:45.000000000 -0500
+++ new/src/jdk.jpackager/share/classes/jdk/jpackager/internal/resources/StandardBundlerParam_zh_CN.properties	2018-11-09 14:40:43.737999400 -0500
@@ -0,0 +1,168 @@
+#
+# Copyright (c) 2017, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+#
+# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
+# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
+# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
+#
+# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
+# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+# accompanied this code).
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License version
+# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+#
+# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
+# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
+# questions.
+#
+#
+
+param.app-name.name=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u540D\u79F0
+param.app-name.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u540D\u79F0\u3002
+
+param.app-fs-name.name=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u540D\u79F0
+param.app-fs-name.description=\u9002\u5408\u6587\u4EF6\u7CFB\u7EDF\u4F7F\u7528\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u540D\u79F0\u3002\u901A\u5E38\u6B64\u540D\u79F0\u4EC5\u5305\u542B\u5B57\u6BCD, \u6570\u5B57, \u70B9\u548C\u77ED\u5212\u7EBF\u3002
+
+param.app-resource.description=\u8981\u653E\u5728\u8D44\u6E90\u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u3002\u5C06\u6240\u6709\u5FC5\u9700\u7684 jar \u4F5C\u4E3A\u8D44\u4EA7\u5305\u62EC\u3002
+param.app-resources.name=\u8D44\u6E90
+
+param.app-resource-list.description=RelativeFileSet \u5BF9\u8C61\u7684\u5217\u8868, \u5176\u4E2D\u5305\u542B\u8981\u653E\u5728\u8D44\u6E90\u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u3002\u5C06\u6240\u6709\u5FC5\u9700\u7684 jar \u4F5C\u4E3A\u8D44\u4EA7\u5305\u62EC\u3002
+param.app-resources-list.name=\u8D44\u6E90\u5217\u8868
+
+param.build-root.name=\u6784\u5EFA\u6839\u76EE\u5F55
+param.build-root.description=\u5728\u5176\u4E2D\u4F7F\u7528\u548C\u653E\u7F6E\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6\u7684\u76EE\u5F55\u3002
+
+param.category.name=\u7C7B\u522B
+param.category.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u7C7B\u522B\u6216\u7EC4\u3002\u901A\u5E38\u800C\u8A00, \u8FD8\u9700\u8981\u6307\u5B9A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7279\u5B9A\u7C7B\u522B\u3002
+param.category.default=\u672A\u77E5
+
+param.copyright.name=\u7248\u6743
+param.copyright.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u7248\u6743\u3002
+param.copyright.default=\u7248\u6743\u6240\u6709 (C) {0,date,YYYY}
+
+param.description.name=\u8BF4\u660E
+param.description.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u66F4\u8BE6\u7EC6\u7684\u8BF4\u660E
+param.description.default=\u65E0
+
+param.desktop-shortcut-hint.name=\u5FEB\u6377\u65B9\u5F0F\u63D0\u793A
+param.desktop-shortcut-hint.description=\u5982\u679C\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u53EF\u4EE5\u521B\u5EFA\u684C\u9762\u5FEB\u6377\u65B9\u5F0F, \u662F\u5426\u5E94\u521B\u5EFA?
+
+param.icon-file.name=\u56FE\u6807
+param.icon-file.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u4E3B\u56FE\u6807\u3002
+
+param.identifier.name=\u6807\u8BC6\u7B26
+param.identifier.description=\u4EC0\u4E48\u662F\u6B64\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u8BA1\u7B97\u673A\u53EF\u8BFB\u6807\u8BC6\u7B26? \u683C\u5F0F\u5E94\u4E3A\u53CD\u5411\u987A\u5E8F\u7684 DNS \u540D\u79F0, \u4F8B\u5982 com.example.myapplication
+
+param.arguments.name=\u547D\u4EE4\u884C\u53C2\u6570
+param.arguments.description=\u8981\u4F20\u9012\u5230\u4E3B\u7C7B\u7684\u547D\u4EE4\u884C\u53C2\u6570 (\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u672A\u6307\u5B9A\u4EFB\u4F55\u53C2\u6570\u65F6)\u3002
+
+param.jvm-options.name=JVM \u9009\u9879
+param.jvm-options.description=\u8981\u4F20\u5165\u7684 JVM \u6807\u8BB0\u548C\u9009\u9879\u3002
+
+param.jvm-system-properties.name=JVM \u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027
+param.jvm-system-properties.description=JVM \u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 (-Dname=value \u53D8\u4F53)\u3002
+
+param.license-file.name=\u8BB8\u53EF\u8BC1
+param.license-file.description=\u8BB8\u53EF\u8BC1\u6587\u4EF6, \u76F8\u5BF9\u4E8E\u7EC4\u5408\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u76EE\u5F55\u3002
+
+param.license-type.name=
+param.license-type.description=
+param.license-type.default=\u672A\u77E5
+
+param.main-class.name=\u4E3B\u7C7B
+param.main-class.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E3B\u7C7B\u3002\u53EF\u4EE5\u4E3A javafx.application.Application \u5B9E\u4F8B\u6216\u5E26\u6709 main \u65B9\u6CD5\u7684 java \u7C7B\u3002
+
+param.main-module.name=\u4E3B\u6A21\u5757
+param.main-module.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E3B\u6A21\u5757\u3002\u8FD9\u662F\u5305\u542B\u4E3B\u7C7B\u7684\u6A21\u5757\u3002
+
+param.classpath.name=\u4E3B Jar \u7C7B\u8DEF\u5F84
+param.classpath.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E3B jar \u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84, \u76F8\u5BF9\u4E8E\u7EC4\u5408\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u76EE\u5F55\u3002
+
+param.main-jar.name=\u4E3B Jar
+param.main-jar.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E3B jar\u3002\u6B64 jar \u5E94\u5177\u6709\u4E3B\u7C7B, \u5E76\u4E14\u76F8\u5BF9\u4E8E\u7EC4\u5408\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u76EE\u5F55\u3002
+
+param.preferences-id.name=\u9996\u9009 ID
+param.preferences-id.description=\u5728\u5176\u4E2D\u641C\u7D22\u7528\u6237 JVM \u9009\u9879\u7684\u9996\u9009\u8282\u70B9\u3002\u5176\u683C\u5F0F\u5E94\u4E3A\u4E3B\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0\u4EE5\u659C\u6760\u5206\u9694\u7684\u7248\u672C, \u4F8B\u5982 "com/example/myapplication"\u3002
+
+param.sign-bundle.name=\u5BF9\u5305\u7B7E\u540D
+param.sign-bundle.description=\u5982\u679C\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u652F\u6301\u7B7E\u540D, \u5219\u8BF7\u6C42\u5BF9\u5305\u7B7E\u540D\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\u56E0\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u800C\u5F02\u3002\u4E0D\u652F\u6301\u7B7E\u540D\u7684\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u5C06\u65E0\u63D0\u793A\u5FFD\u7565\u6B64\u8BBE\u7F6E\u3002
+
+param.menu-shortcut-hint.name=\u83DC\u5355\u63D0\u793A
+param.menu-shortcut-hint.description=\u5982\u679C\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u53EF\u4EE5\u5C06\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u6DFB\u52A0\u5230\u7CFB\u7EDF\u83DC\u5355, \u662F\u5426\u5E94\u6DFB\u52A0?
+
+param.name.name=\u540D\u79F0
+param.name.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u540D\u79F0\u3002
+
+param.system-wide.name=\u7CFB\u7EDF\u8303\u56F4
+param.system-wide.description=\u6B64\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u662F\u5E94\u5C1D\u8BD5\u5728\u7CFB\u7EDF\u8303\u56F4\u5185\u5B89\u88C5, \u8FD8\u662F\u4EC5\u4E3A\u6BCF\u4E2A\u7528\u6237\u5B89\u88C5? \u7A7A\u503C\u8868\u793A\u4F7F\u7528\u7CFB\u7EDF\u9ED8\u8BA4\u503C\u3002
+
+param.title.name=\u6807\u9898
+param.title.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u6807\u9898\u3002
+
+param.vendor.name=\u4F9B\u5E94\u5546
+param.vendor.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4F9B\u5E94\u5546\u3002
+param.vendor.default=\u672A\u77E5
+
+param.version.name=\u7248\u672C
+param.version.description=\u6B64\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u7248\u672C\u3002
+param.version.default=1.0
+
+param.verbose.name=\u8BE6\u7EC6
+param.verbose.description=\u6307\u793A\u8F93\u51FA\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u5E76\u4FDD\u5B58\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6\u7684\u6807\u8BB0\u3002
+
+param.drop-in-resources-root.name=\u76F4\u63A5\u8BBF\u95EE\u8D44\u6E90\u6839\u76EE\u5F55
+param.drop-in-resources-root.description=\u5728\u5176\u4E2D\u67E5\u627E\u6253\u5305\u7A0B\u5E8F\u7279\u5B9A\u76F4\u63A5\u8BBF\u95EE\u8D44\u6E90\u7684\u76EE\u5F55\u3002\u5982\u679C\u672A\u8BBE\u7F6E, \u5219\u641C\u7D22\u7C7B\u8DEF\u5F84\u3002
+
+param.secondary-launchers.name=\u8F85\u52A9\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F
+param.secondary-launchers.description=\u8F85\u52A9\u542F\u52A8\u7A0B\u5E8F\u7684\u6253\u5305\u53C2\u6570\u4FE1\u606F\u7684\u96C6\u5408
+
+param.file-associations.name=\u6587\u4EF6\u5173\u8054
+param.file-associations.description=\u6620\u5C04\u7684\u5217\u8868, \u5176\u4E2D\u6BCF\u4E2A\u6620\u5C04\u63CF\u8FF0\u4E00\u4E2A\u6587\u4EF6\u5173\u8054\u3002\u5728\u6BCF\u4E2A\u6620\u5C04\u4E2D\u4F7F\u7528\u6253\u5305\u53C2\u6570\u7684 "fileAssociation." \u7CFB\u5217\u3002
+
+param.fa-extension.name=\u6587\u4EF6\u5173\u8054\u6269\u5C55\u540D
+param.fa-extension.description=\u8981\u5173\u8054\u7684\u6587\u4EF6\u6269\u5C55\u540D (\u4EC5\u9650\u6269\u5C55\u540D, \u4E0D\u542B\u70B9)\u3002
+
+param.fa-content-type.name=\u6587\u4EF6\u5173\u8054\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B
+param.fa-content-type.description=\u8981\u5173\u8054\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u3002\u4F8B\u5982 application/x-vnd.my-awesome-app\u3002
+
+param.fa-icon.name=\u6587\u4EF6\u5173\u8054\u56FE\u6807
+param.fa-icon.description=\u7528\u4E8E\u6240\u5173\u8054\u6587\u4EF6\u7684\u56FE\u6807\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\u4E3A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u56FE\u6807\u3002
+
+param.fa-description.name=\u6587\u4EF6\u5173\u8054\u8BF4\u660E
+param.fa-description.description=\u7528\u4E8E\u6240\u5173\u8054\u6587\u4EF6\u7684\u8BF4\u660E\u3002\u9ED8\u8BA4\u503C\u4E3A "<appName> \u6587\u4EF6"\u3002
+
+param.source-dir.name=\u6E90\u76EE\u5F55
+param.source-dir.description=\u5305\u542B\u8981\u6253\u5305\u6587\u4EF6\u7684\u76EE\u5F55\u8DEF\u5F84\u3002
+
+param.module-path.name=\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84
+param.module-path.description=\u5728\u6253\u5305 Java \u8FD0\u884C\u65F6\u671F\u95F4, \u8FD9\u662F JLink \u5C06\u5728\u5176\u4E2D\u67E5\u627E\u6A21\u5757\u7684\u8DEF\u5F84\u3002
+
+param.add-modules.name=\u6DFB\u52A0\u6A21\u5757
+param.add-modules.description=\u8981\u6DFB\u52A0\u5230 JImage \u521B\u5EFA\u64CD\u4F5C\u7684\u6A21\u5757\u5217\u8868, \u5305\u62EC\u53EF\u80FD\u7684\u670D\u52A1\u3002
+
+param.limit-modules.name=\u9650\u5236\u6A21\u5757
+param.limit-modules.description=\u5C06 JImage \u521B\u5EFA\u64CD\u4F5C\u9650\u5236\u4E3A\u7684\u6A21\u5757\u3002
+
+param.strip-executables.name=\u5220\u9664\u672C\u673A\u53EF\u6267\u884C\u6587\u4EF6
+param.strip-executables.description=\u4ECE JImage \u521B\u5EFA\u64CD\u4F5C\u4E2D\u5220\u9664\u672C\u673A\u53EF\u6267\u884C\u6587\u4EF6\u3002
+
+param.main.module.name=\u4E3B\u6A21\u5757
+param.main.module.description=\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7684\u4E3B\u6A21\u5757\u3002\u6B64\u6A21\u5757\u5E94\u5177\u6709\u4E3B\u7C7B, \u5E76\u4E14\u4F4D\u4E8E\u6A21\u5757\u8DEF\u5F84\u4E0A\u3002
+
+error.no-main-class-with-main-jar=\u672A\u6307\u5B9A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B, \u5728 jar {0} \u4E2D\u4E5F\u672A\u627E\u5230\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B
+error.no-main-class-with-main-jar.advice=\u8BF7\u6307\u5B9A applicationClass \u6216\u786E\u4FDD jar {0} \u5728\u6E05\u5355\u4E2D\u6307\u5B9A\u4E00\u4E2A\u3002
+error.no-main-class-with-classpath=\u672A\u6307\u5B9A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B, \u5728\u63D0\u4F9B\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u4E2D\u4E5F\u672A\u627E\u5230\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B
+error.no-main-class-with-classpath.advice=\u8BF7\u6307\u5B9A applicationClass \u6216\u786E\u4FDD\u7C7B\u8DEF\u5F84\u4E2D\u6709\u4E00\u4E2A jar \u5728\u6E05\u5355\u4E2D\u5305\u542B\u5B83\u3002
+error.no-main-class=\u672A\u6307\u5B9A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B, \u5728\u63D0\u4F9B\u7684\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u8D44\u6E90\u4E2D\u4E5F\u672A\u627E\u5230\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u7C7B
+error.no-main-class.advice=\u8BF7\u6307\u5B9A applicationClass \u6216\u786E\u4FDD appResources \u4E2D\u6709\u4E00\u4E2A jar \u5728\u6E05\u5355\u4E2D\u5305\u542B\u5B83\u3002
+error.main-jar-does-not-exist=\u914D\u7F6E\u7684\u4E3B jar \u4E0D\u5B58\u5728 {0}
+error.main-jar-does-not-exist.advice=\u4E3B jar \u5FC5\u987B\u76F8\u5BF9\u4E8E\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u8D44\u6E90\u6307\u5B9A (\u4E0D\u662F\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84), \u5E76\u4E14\u5FC5\u987B\u5B58\u5728\u4E8E\u8FD9\u4E9B\u8D44\u6E90\u4E2D\u3002
+
+warning.no.jdk.modules.found=\u8B66\u544A: \u672A\u627E\u5230 JDK \u6A21\u5757\u3002