--- old/src/share/classes/javax/naming/NameImpl.java	2014-04-14 15:28:11.874905318 +0400
+++ new/src/share/classes/javax/naming/NameImpl.java	2014-04-14 15:28:11.470708397 +0400
@@ -232,7 +232,7 @@
             syntaxDirection = FLAT;
         } else {
             throw new IllegalArgumentException(syntaxDirectionStr +
-                "is not a valid value for the jndi.syntax.direction property");
+                " is not a valid value for the jndi.syntax.direction property");
         }
 
         if (syntaxDirection != FLAT) {