--- old/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/messages_zh_CN.properties 2014-01-13 13:41:17.342445636 +0400
+++ new/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/messages_zh_CN.properties 2014-01-13 13:41:16.850205821 +0400
@@ -227,6 +227,7 @@
SUMMARY_TAB_TAB_NAME=VM \u6982\u8981
SUMMARY_TAB_VM_VERSION={0}\u7248\u672C {1}
THREADS=\u7EBF\u7A0B
+THREAD_TAB_INFO_LABEL_FORMAT=\u6D3B\u52A8: {0} \u5CF0\u503C: {1} \u603B\u8BA1: {2}
THREAD_TAB_THREAD_INFO_ACCESSIBLE_NAME=\u7EBF\u7A0B\u4FE1\u606F
THREAD_TAB_THREAD_PLOTTER_ACCESSIBLE_NAME=\u8868\u793A\u7EBF\u7A0B\u6570\u7684\u56FE\u8868\u3002
THREAD_TAB_INITIAL_STACK_TRACE_MESSAGE=[\u672A\u9009\u62E9\u7EBF\u7A0B]
@@ -249,7 +250,7 @@
UNREGISTER=\u6CE8\u9500
UPTIME=\u8FD0\u884C\u65F6\u95F4
USAGE_THRESHOLD=\u7528\u6CD5\u9608\u503C
-REMOTE_TF_USAGE=\u7528\u6CD5: <hostname>:<port> \u6216 service:jmx:<protocol>:<sap>
+REMOTE_TF_USAGE=\u7528\u6CD5: &<hostname&>:&<port&> \u6216 service:jmx:&<protocol&>:&<sap&>
USED=\u5DF2\u7528
USERNAME_COLON_=\u7528\u6237\u540D(&U):
USERNAME_ACCESSIBLE_NAME=\u7528\u6237\u540D