--- old/make/bsd/makefiles/trace.make	2014-09-15 11:14:23.118413872 +0200
+++ new/make/bsd/makefiles/trace.make	2014-09-15 11:14:22.988413103 +0200
@@ -82,7 +82,7 @@
 all: $(TraceGeneratedFiles)
 
 GENERATE_CODE= \
-  $(QUIETLY) echo Generating $@; \
+  $(QUIETLY) echo $(LOG_INFO) Generating $@; \
   $(XSLT) -IN $(word 1,$^) -XSL $(word 2,$^) -OUT $@; \
   test -f $@
 
@@ -118,4 +118,3 @@
 
 clean cleanall:
 	rm $(TraceGeneratedFiles)
-