1 /*
2 * Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
3 * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
4 *
5 * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
6 * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
7 * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
8 * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
9 * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
10 *
11 * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
12 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
13 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
14 * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
15 * accompanied this code).
16 *
17 * You should have received a copy of the GNU General Public License version
18 * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
19 * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
20 *
21 * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
22 * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
23 * questions.
24 */
25
26 package sun.security.tools.keytool;
27
28 /**
29 * This class represents the <code>ResourceBundle</code>
30 * for the keytool.
31 *
32 */
33 public class Resources_it extends java.util.ListResourceBundle {
34
35 private static final Object[][] contents = {
36 {"NEWLINE", "\n"},
37 {"STAR",
38 "*******************************************"},
39 {"STARNN",
40 "*******************************************\n\n"},
41
42 // keytool: Help part
43 {".OPTION.", " [OPTION]..."},
44 {"Options.", "Opzioni:"},
45 {"Use.keytool.help.for.all.available.commands",
46 "Utilizzare \"keytool -help\" per visualizzare tutti i comandi disponibili"},
47 {"Key.and.Certificate.Management.Tool",
48 "Strumento di gestione di chiavi e certificati"},
49 {"Commands.", "Comandi:"},
50 {"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
51 "Utilizzare \"keytool -command_name -help\" per informazioni sull'uso di command_name"},
52 // keytool: help: commands
53 {"Generates.a.certificate.request",
54 "Genera una richiesta di certificato"}, //-certreq
55 {"Changes.an.entry.s.alias",
56 "Modifica l'alias di una voce"}, //-changealias
57 {"Deletes.an.entry",
58 "Elimina una voce"}, //-delete
59 {"Exports.certificate",
60 "Esporta il certificato"}, //-exportcert
61 {"Generates.a.key.pair",
62 "Genera una coppia di chiavi"}, //-genkeypair
63 {"Generates.a.secret.key",
64 "Genera una chiave segreta"}, //-genseckey
65 {"Generates.certificate.from.a.certificate.request",
66 "Genera un certificato da una richiesta di certificato"}, //-gencert
67 {"Generates.CRL", "Genera CRL"}, //-gencrl
68 {"Generated.keyAlgName.secret.key",
69 "Generata chiave segreta {0}"}, //-genseckey
70 {"Generated.keysize.bit.keyAlgName.secret.key",
71 "Generata chiave segreta {1} a {0} bit"}, //-genseckey
289 {"Password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
290 "La password è troppo corta - deve contenere almeno 6 caratteri"},
291 {"Too.many.failures.Key.entry.not.cloned",
292 "Numero eccessivo di errori. Il valore della chiave non è stato copiato."},
293 {"key.password.for.alias.", "password della chiave per <{0}>"},
294 {"Keystore.entry.for.id.getName.already.exists",
295 "La voce del keystore per <{0}> esiste già"},
296 {"Creating.keystore.entry.for.id.getName.",
297 "Creazione della voce del keystore per <{0}> in corso..."},
298 {"No.entries.from.identity.database.added",
299 "Nessuna voce aggiunta dal database delle identità"},
300 {"Alias.name.alias", "Nome alias: {0}"},
301 {"Creation.date.keyStore.getCreationDate.alias.",
302 "Data di creazione: {0,date}"},
303 {"alias.keyStore.getCreationDate.alias.",
304 "{0}, {1,date}, "},
305 {"alias.", "{0}, "},
306 {"Entry.type.type.", "Tipo di voce: {0}"},
307 {"Certificate.chain.length.", "Lunghezza catena certificati: "},
308 {"Certificate.i.1.", "Certificato[{0,number,integer}]:"},
309 {"Certificate.fingerprint.SHA1.", "Impronta digitale certificato (SHA1): "},
310 {"Keystore.type.", "Tipo keystore: "},
311 {"Keystore.provider.", "Provider keystore: "},
312 {"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
313 "Il keystore contiene {0,number,integer} voce"},
314 {"Your.keystore.contains.keyStore.size.entries",
315 "Il keystore contiene {0,number,integer} voci"},
316 {"Failed.to.parse.input", "Impossibile analizzare l'input"},
317 {"Empty.input", "Input vuoto"},
318 {"Not.X.509.certificate", "Il certificato non è X.509"},
319 {"alias.has.no.public.key", "{0} non dispone di chiave pubblica"},
320 {"alias.has.no.X.509.certificate", "{0} non dispone di certificato X.509"},
321 {"New.certificate.self.signed.", "Nuovo certificato (autofirmato):"},
322 {"Reply.has.no.certificates", "La risposta non dispone di certificati"},
323 {"Certificate.not.imported.alias.alias.already.exists",
324 "Impossibile importare il certificato, l''alias <{0}> è già esistente"},
325 {"Input.not.an.X.509.certificate", "L'input non è un certificato X.509"},
326 {"Certificate.already.exists.in.keystore.under.alias.trustalias.",
327 "Il certificato esiste già nel keystore con alias <{0}>"},
328 {"Do.you.still.want.to.add.it.no.",
329 "Aggiungerlo ugualmente? [no]: "},
330 {"Certificate.already.exists.in.system.wide.CA.keystore.under.alias.trustalias.",
331 "Il certificato esiste già nel keystore CA con alias <{0}>"},
332 {"Do.you.still.want.to.add.it.to.your.own.keystore.no.",
333 "Aggiungerlo al proprio keystore? [no]: "},
334 {"Trust.this.certificate.no.", "Considerare sicuro questo certificato? [no]: "},
335 {"YES", "Sì"},
336 {"New.prompt.", "Nuova {0}: "},
337 {"Passwords.must.differ", "Le password non devono coincidere"},
338 {"Re.enter.new.prompt.", "Reimmettere un nuovo valore per {0}: "},
339 {"Re.enter.password.", "Reimmettere la password: "},
340 {"Re.enter.new.password.", "Immettere nuovamente la nuova password: "},
341 {"They.don.t.match.Try.again", "Non corrispondono. Riprovare."},
342 {"Enter.prompt.alias.name.", "Immettere nome alias {0}: "},
343 {"Enter.new.alias.name.RETURN.to.cancel.import.for.this.entry.",
344 "Immettere un nuovo nome alias\t(premere INVIO per annullare l'importazione della voce): "},
345 {"Enter.alias.name.", "Immettere nome alias: "},
346 {".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
347 "\t(INVIO se corrisponde al nome di <{0}>)"},
348 {".PATTERN.printX509Cert",
349 "Proprietario: {0}\nAutorità emittente: {1}\nNumero di serie: {2}\nValido da: {3} a: {4}\nImpronte digitali certificato:\n\t MD5: {5}\n\t SHA1: {6}\n\t SHA256: {7}\n\t Nome algoritmo firma: {8}\n\t Versione: {9}"},
350 {"What.is.your.first.and.last.name.",
351 "Specificare nome e cognome"},
352 {"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
353 "Specificare il nome dell'unità organizzativa"},
354 {"What.is.the.name.of.your.organization.",
355 "Specificare il nome dell'organizzazione"},
356 {"What.is.the.name.of.your.City.or.Locality.",
357 "Specificare la località"},
358 {"What.is.the.name.of.your.State.or.Province.",
359 "Specificare la provincia"},
360 {"What.is.the.two.letter.country.code.for.this.unit.",
361 "Specificare il codice a due lettere del paese in cui si trova l'unità"},
362 {"Is.name.correct.", "Il dato {0} è corretto?"},
363 {"no", "no"},
364 {"yes", "sì"},
365 {"y", "s"},
366 {".defaultValue.", " [{0}]: "},
367 {"Alias.alias.has.no.key",
368 "All''alias <{0}> non è associata alcuna chiave"},
369 {"Alias.alias.references.an.entry.type.that.is.not.a.private.key.entry.The.keyclone.command.only.supports.cloning.of.private.key",
415
416 {"Extensions.", "Estensioni: "},
417 {".Empty.value.", "(valore vuoto)"},
418 {"Extension.Request.", "Richiesta di estensione:"},
419 {"PKCS.10.Certificate.Request.Version.1.0.Subject.s.Public.Key.s.format.s.key.",
420 "Richiesta di certificato PKCS #10 (versione 1.0)\nOggetto: %s\nChiave pubblica: %s formato %s chiave\n"},
421 {"Unknown.keyUsage.type.", "Tipo keyUsage sconosciuto: "},
422 {"Unknown.extendedkeyUsage.type.", "Tipo extendedkeyUsage sconosciuto: "},
423 {"Unknown.AccessDescription.type.", "Tipo AccessDescription sconosciuto: "},
424 {"Unrecognized.GeneralName.type.", "Tipo GeneralName non riconosciuto: "},
425 {"This.extension.cannot.be.marked.as.critical.",
426 "Impossibile contrassegnare questa estensione come critica. "},
427 {"Odd.number.of.hex.digits.found.", "È stato trovato un numero dispari di cifre esadecimali: "},
428 {"Unknown.extension.type.", "Tipo di estensione sconosciuto: "},
429 {"command.{0}.is.ambiguous.", "il comando {0} è ambiguo:"}
430 };
431
432
433 /**
434 * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
435 *
436 * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
437 */
438 @Override
439 public Object[][] getContents() {
440 return contents;
441 }
442 }
|
1 /*
2 * Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
3 * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
4 *
5 * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
6 * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
7 * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
8 * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
9 * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
10 *
11 * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
12 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
13 * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
14 * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
15 * accompanied this code).
16 *
17 * You should have received a copy of the GNU General Public License version
18 * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
19 * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
20 *
21 * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
22 * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
23 * questions.
24 */
25
26 package sun.security.tools.keytool;
27
28 /**
29 * <p> This class represents the <code>ResourceBundle</code>
30 * for the keytool.
31 *
32 */
33 public class Resources_it extends java.util.ListResourceBundle {
34
35 private static final Object[][] contents = {
36 {"NEWLINE", "\n"},
37 {"STAR",
38 "*******************************************"},
39 {"STARNN",
40 "*******************************************\n\n"},
41
42 // keytool: Help part
43 {".OPTION.", " [OPTION]..."},
44 {"Options.", "Opzioni:"},
45 {"Use.keytool.help.for.all.available.commands",
46 "Utilizzare \"keytool -help\" per visualizzare tutti i comandi disponibili"},
47 {"Key.and.Certificate.Management.Tool",
48 "Strumento di gestione di chiavi e certificati"},
49 {"Commands.", "Comandi:"},
50 {"Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name",
51 "Utilizzare \"keytool -command_name -help\" per informazioni sull'uso di command_name.\nUtilizzare l'opzione -conf <url> per specificare un file di opzioni preconfigurato."},
52 // keytool: help: commands
53 {"Generates.a.certificate.request",
54 "Genera una richiesta di certificato"}, //-certreq
55 {"Changes.an.entry.s.alias",
56 "Modifica l'alias di una voce"}, //-changealias
57 {"Deletes.an.entry",
58 "Elimina una voce"}, //-delete
59 {"Exports.certificate",
60 "Esporta il certificato"}, //-exportcert
61 {"Generates.a.key.pair",
62 "Genera una coppia di chiavi"}, //-genkeypair
63 {"Generates.a.secret.key",
64 "Genera una chiave segreta"}, //-genseckey
65 {"Generates.certificate.from.a.certificate.request",
66 "Genera un certificato da una richiesta di certificato"}, //-gencert
67 {"Generates.CRL", "Genera CRL"}, //-gencrl
68 {"Generated.keyAlgName.secret.key",
69 "Generata chiave segreta {0}"}, //-genseckey
70 {"Generated.keysize.bit.keyAlgName.secret.key",
71 "Generata chiave segreta {1} a {0} bit"}, //-genseckey
289 {"Password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
290 "La password è troppo corta - deve contenere almeno 6 caratteri"},
291 {"Too.many.failures.Key.entry.not.cloned",
292 "Numero eccessivo di errori. Il valore della chiave non è stato copiato."},
293 {"key.password.for.alias.", "password della chiave per <{0}>"},
294 {"Keystore.entry.for.id.getName.already.exists",
295 "La voce del keystore per <{0}> esiste già"},
296 {"Creating.keystore.entry.for.id.getName.",
297 "Creazione della voce del keystore per <{0}> in corso..."},
298 {"No.entries.from.identity.database.added",
299 "Nessuna voce aggiunta dal database delle identità"},
300 {"Alias.name.alias", "Nome alias: {0}"},
301 {"Creation.date.keyStore.getCreationDate.alias.",
302 "Data di creazione: {0,date}"},
303 {"alias.keyStore.getCreationDate.alias.",
304 "{0}, {1,date}, "},
305 {"alias.", "{0}, "},
306 {"Entry.type.type.", "Tipo di voce: {0}"},
307 {"Certificate.chain.length.", "Lunghezza catena certificati: "},
308 {"Certificate.i.1.", "Certificato[{0,number,integer}]:"},
309 {"Certificate.fingerprint.SHA.256.", "Copia di certificato (SHA-256): "},
310 {"Keystore.type.", "Tipo keystore: "},
311 {"Keystore.provider.", "Provider keystore: "},
312 {"Your.keystore.contains.keyStore.size.entry",
313 "Il keystore contiene {0,number,integer} voce"},
314 {"Your.keystore.contains.keyStore.size.entries",
315 "Il keystore contiene {0,number,integer} voci"},
316 {"Failed.to.parse.input", "Impossibile analizzare l'input"},
317 {"Empty.input", "Input vuoto"},
318 {"Not.X.509.certificate", "Il certificato non è X.509"},
319 {"alias.has.no.public.key", "{0} non dispone di chiave pubblica"},
320 {"alias.has.no.X.509.certificate", "{0} non dispone di certificato X.509"},
321 {"New.certificate.self.signed.", "Nuovo certificato (autofirmato):"},
322 {"Reply.has.no.certificates", "La risposta non dispone di certificati"},
323 {"Certificate.not.imported.alias.alias.already.exists",
324 "Impossibile importare il certificato, l''alias <{0}> è già esistente"},
325 {"Input.not.an.X.509.certificate", "L'input non è un certificato X.509"},
326 {"Certificate.already.exists.in.keystore.under.alias.trustalias.",
327 "Il certificato esiste già nel keystore con alias <{0}>"},
328 {"Do.you.still.want.to.add.it.no.",
329 "Aggiungerlo ugualmente? [no]: "},
330 {"Certificate.already.exists.in.system.wide.CA.keystore.under.alias.trustalias.",
331 "Il certificato esiste già nel keystore CA con alias <{0}>"},
332 {"Do.you.still.want.to.add.it.to.your.own.keystore.no.",
333 "Aggiungerlo al proprio keystore? [no]: "},
334 {"Trust.this.certificate.no.", "Considerare sicuro questo certificato? [no]: "},
335 {"YES", "Sì"},
336 {"New.prompt.", "Nuova {0}: "},
337 {"Passwords.must.differ", "Le password non devono coincidere"},
338 {"Re.enter.new.prompt.", "Reimmettere un nuovo valore per {0}: "},
339 {"Re.enter.password.", "Reimmettere la password: "},
340 {"Re.enter.new.password.", "Immettere nuovamente la nuova password: "},
341 {"They.don.t.match.Try.again", "Non corrispondono. Riprovare."},
342 {"Enter.prompt.alias.name.", "Immettere nome alias {0}: "},
343 {"Enter.new.alias.name.RETURN.to.cancel.import.for.this.entry.",
344 "Immettere un nuovo nome alias\t(premere INVIO per annullare l'importazione della voce): "},
345 {"Enter.alias.name.", "Immettere nome alias: "},
346 {".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.",
347 "\t(INVIO se corrisponde al nome di <{0}>)"},
348 {".PATTERN.printX509Cert",
349 "Proprietario: {0}\nEmittente: {1}\nNumero di serie: {2}\nValido da: {3} a: {4}\nCopie di certificato:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\nNome algoritmo firma: {7}\nAlgoritmo di chiave pubblica oggetto: {8} ({9,number,#})\nVersione: {10}"},
350 {"What.is.your.first.and.last.name.",
351 "Specificare nome e cognome"},
352 {"What.is.the.name.of.your.organizational.unit.",
353 "Specificare il nome dell'unità organizzativa"},
354 {"What.is.the.name.of.your.organization.",
355 "Specificare il nome dell'organizzazione"},
356 {"What.is.the.name.of.your.City.or.Locality.",
357 "Specificare la località"},
358 {"What.is.the.name.of.your.State.or.Province.",
359 "Specificare la provincia"},
360 {"What.is.the.two.letter.country.code.for.this.unit.",
361 "Specificare il codice a due lettere del paese in cui si trova l'unità"},
362 {"Is.name.correct.", "Il dato {0} è corretto?"},
363 {"no", "no"},
364 {"yes", "sì"},
365 {"y", "s"},
366 {".defaultValue.", " [{0}]: "},
367 {"Alias.alias.has.no.key",
368 "All''alias <{0}> non è associata alcuna chiave"},
369 {"Alias.alias.references.an.entry.type.that.is.not.a.private.key.entry.The.keyclone.command.only.supports.cloning.of.private.key",
415
416 {"Extensions.", "Estensioni: "},
417 {".Empty.value.", "(valore vuoto)"},
418 {"Extension.Request.", "Richiesta di estensione:"},
419 {"PKCS.10.Certificate.Request.Version.1.0.Subject.s.Public.Key.s.format.s.key.",
420 "Richiesta di certificato PKCS #10 (versione 1.0)\nOggetto: %s\nChiave pubblica: %s formato %s chiave\n"},
421 {"Unknown.keyUsage.type.", "Tipo keyUsage sconosciuto: "},
422 {"Unknown.extendedkeyUsage.type.", "Tipo extendedkeyUsage sconosciuto: "},
423 {"Unknown.AccessDescription.type.", "Tipo AccessDescription sconosciuto: "},
424 {"Unrecognized.GeneralName.type.", "Tipo GeneralName non riconosciuto: "},
425 {"This.extension.cannot.be.marked.as.critical.",
426 "Impossibile contrassegnare questa estensione come critica. "},
427 {"Odd.number.of.hex.digits.found.", "È stato trovato un numero dispari di cifre esadecimali: "},
428 {"Unknown.extension.type.", "Tipo di estensione sconosciuto: "},
429 {"command.{0}.is.ambiguous.", "il comando {0} è ambiguo:"}
430 };
431
432
433 /**
434 * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
435 *
436 * <p>
437 *
438 * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
439 */
440 @Override
441 public Object[][] getContents() {
442 return contents;
443 }
444 }
|