16 # @author Steve Wilson
  17 
  18 
  19 ############ FILE CHOOSER STRINGS #############
  20 
  21 FileChooser.lookInLabel.textAndMnemonic=찾는 위치(&I):
  22 FileChooser.saveInLabel.textAndMnemonic=저장 위치:
  23 FileChooser.fileNameLabel.textAndMnemonic=파일 이름(&N):
  24 FileChooser.folderNameLabel.textAndMnemonic=폴더 이름(&N):
  25 FileChooser.filesOfTypeLabel.textAndMnemonic=파일 유형(&T):
  26 FileChooser.upFolderToolTip.textAndMnemonic=한 레벨 위로
  27 FileChooser.upFolderAccessibleName=위로
  28 FileChooser.homeFolderToolTip.textAndMnemonic=홈
  29 FileChooser.homeFolderAccessibleName=홈
  30 FileChooser.newFolderToolTip.textAndMnemonic=새 폴더 생성
  31 FileChooser.newFolderAccessibleName=새 폴더
  32 FileChooser.newFolderActionLabel.textAndMnemonic=새 폴더
  33 FileChooser.listViewButtonToolTip.textAndMnemonic=목록
  34 FileChooser.listViewButtonAccessibleName=목록
  35 FileChooser.listViewActionLabel.textAndMnemonic=목록
  36 FileChooser.detailsViewButtonToolTip.textAndMnemonic=세부 정보
  37 FileChooser.detailsViewButtonAccessibleName=세부 정보
  38 FileChooser.detailsViewActionLabel.textAndMnemonic=세부 정보
  39 FileChooser.refreshActionLabel.textAndMnemonic=새로 고침
  40 FileChooser.viewMenuLabel.textAndMnemonic=보기
  41 FileChooser.fileNameHeader.textAndMnemonic=이름
  42 FileChooser.fileSizeHeader.textAndMnemonic=크기
  43 FileChooser.fileTypeHeader.textAndMnemonic=유형
  44 FileChooser.fileDateHeader.textAndMnemonic=수정 날짜
  45 FileChooser.fileAttrHeader.textAndMnemonic=속성
  46 
  47 ############ Used by MetalTitlePane if rendering window decorations############
  48 MetalTitlePane.restore.titleAndMnemonic=복원(&R)
  49 MetalTitlePane.iconify.titleAndMnemonic=최소화(&E)
  50 MetalTitlePane.maximize.titleAndMnemonic=최대화(&X)
  51 MetalTitlePane.close.titleAndMnemonic=닫기(&C)

  16 # @author Steve Wilson
  17 
  18 
  19 ############ FILE CHOOSER STRINGS #############
  20 
  21 FileChooser.lookInLabel.textAndMnemonic=찾는 위치(&I):
  22 FileChooser.saveInLabel.textAndMnemonic=저장 위치:
  23 FileChooser.fileNameLabel.textAndMnemonic=파일 이름(&N):
  24 FileChooser.folderNameLabel.textAndMnemonic=폴더 이름(&N):
  25 FileChooser.filesOfTypeLabel.textAndMnemonic=파일 유형(&T):
  26 FileChooser.upFolderToolTip.textAndMnemonic=한 레벨 위로
  27 FileChooser.upFolderAccessibleName=위로
  28 FileChooser.homeFolderToolTip.textAndMnemonic=홈
  29 FileChooser.homeFolderAccessibleName=홈
  30 FileChooser.newFolderToolTip.textAndMnemonic=새 폴더 생성
  31 FileChooser.newFolderAccessibleName=새 폴더
  32 FileChooser.newFolderActionLabel.textAndMnemonic=새 폴더
  33 FileChooser.listViewButtonToolTip.textAndMnemonic=목록
  34 FileChooser.listViewButtonAccessibleName=목록
  35 FileChooser.listViewActionLabel.textAndMnemonic=목록
  36 FileChooser.detailsViewButtonToolTip.textAndMnemonic=세부정보
  37 FileChooser.detailsViewButtonAccessibleName=세부정보
  38 FileChooser.detailsViewActionLabel.textAndMnemonic=세부정보
  39 FileChooser.refreshActionLabel.textAndMnemonic=새로 고침
  40 FileChooser.viewMenuLabel.textAndMnemonic=보기
  41 FileChooser.fileNameHeader.textAndMnemonic=이름
  42 FileChooser.fileSizeHeader.textAndMnemonic=크기
  43 FileChooser.fileTypeHeader.textAndMnemonic=유형
  44 FileChooser.fileDateHeader.textAndMnemonic=수정 날짜
  45 FileChooser.fileAttrHeader.textAndMnemonic=속성
  46 
  47 ############ Used by MetalTitlePane if rendering window decorations############
  48 MetalTitlePane.restore.titleAndMnemonic=복원(&R)
  49 MetalTitlePane.iconify.titleAndMnemonic=최소화(&E)
  50 MetalTitlePane.maximize.titleAndMnemonic=최대화(&X)
  51 MetalTitlePane.close.titleAndMnemonic=닫기(&C)