--- old/src/java.desktop/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_it.java	2016-05-13 03:16:13.106664453 -0700
+++ new/src/java.desktop/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_it.java	2016-05-13 03:16:12.757633697 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright (c) 1996, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 1996, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -73,7 +73,8 @@
             {"appletviewer.parse.warning.embed.requiresheight", "Avvertenza: la tag <embed> richiede un attributo height."},
             {"appletviewer.parse.warning.embed.requireswidth", "Avvertenza: la tag <embed> richiede un attributo width."},
             {"appletviewer.parse.warning.appnotLongersupported", "Avvertenza: la tag <app> non è più supportata. Utilizzare <applet>:"},
-            {"appletviewer.usage", "Uso: appletviewer <opzioni> url(s)\n\ndove <opzioni> includono:\n  -debug                  Avvia il visualizzatore applet nel debugger Java\n  -encoding <codifica>    Specifica la codifica dei caratteri utilizzata dai file HTML\n  -J<flag runtime>        Passa l'argomento all'interpreter Java\n\nL'opzione -J non è standard ed è soggetta a modifica senza preavviso."},
+            {"appletviewer.deprecated", "AppletViewer non più valido."},
+            {"appletviewer.usage", "Uso: appletviewer <options> url(s)\n\ndove <options> includono:\n  -encoding <encoding>    Specifica la codifica dei caratteri utilizzata dai file HTML\n  -J<runtime flag>        Passa l'argomento all'interpreter Java\n\nL'opzione -J non è standard ed è soggetta a modifica senza preavviso."},
             {"appletviewer.main.err.unsupportedopt", "Opzione non supportata: {0}"},
             {"appletviewer.main.err.unrecognizedarg", "Argomento non riconosciuto: {0}"},
             {"appletviewer.main.err.dupoption", "Uso duplicato dell''opzione: {0}"},