src/java.management/share/classes/sun/management/resources/agent_ko.properties

@@ -1,8 +1,7 @@
 #
-#
-# Copyright (c) 2004, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2004, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
 # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this

@@ -22,15 +21,12 @@
 # Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
 # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
 # questions.
 #
 
-# Localizations for Level names.  For the US locale
-# these are the same as the non-localized level name.
-
 agent.err.error                    = 오류
-agent.err.exception                = 에이전트에 예외 사항이 발생했습니다. 
+agent.err.exception                = 에이전트에 예외사항이 발생했습니다. 
 agent.err.warning                  = 경고
 
 agent.err.configfile.notfound      = 구성 파일을 찾을 수 없습니다.
 agent.err.configfile.failed        = 구성 파일 읽기를 실패했습니다.
 agent.err.configfile.closed.failed = 구성 파일 닫기를 실패했습니다.

@@ -41,11 +37,11 @@
 agent.err.agentclass.notfound      = 관리 에이전트 클래스를 찾을 수 없습니다.
 agent.err.agentclass.failed        = 관리 에이전트 클래스를 실패했습니다. 
 agent.err.premain.notfound         = 에이전트 클래스에 premain(문자열)이 존재하지 않습니다.
 agent.err.agentclass.access.denied = premain(문자열)에 대한 액세스가 거부되었습니다.
 agent.err.invalid.agentclass       = com.sun.management.agent.class 속성 값이 부적합합니다.
-agent.err.invalid.state            = 부적합한 에이전트 상태
+agent.err.invalid.state            = 부적합한 에이전트 상태: {0}
 agent.err.invalid.jmxremote.port   = com.sun.management.jmxremote.port 번호가 부적합합니다.
 agent.err.invalid.jmxremote.rmi.port = 부적합한 com.sun.management.jmxremote.rmi.port 번호
 
 agent.err.file.not.set               = 파일이 지정되지 않았습니다.
 agent.err.file.not.readable          = 파일을 읽을 수 없습니다.

@@ -65,29 +61,11 @@
 agent.err.access.file.notfound     = 액세스 파일을 찾을 수 없습니다.
 
 agent.err.connector.server.io.error = JMX 커넥터 서버 통신 오류
 
 agent.err.invalid.option           = 부적합한 옵션이 지정되었습니다.
-agent.err.invalid.snmp.port        = com.sun.management.snmp.port 번호가 부적합합니다.
-agent.err.invalid.snmp.trap.port   = com.sun.management.snmp.trap 번호가 부적합합니다.
-agent.err.unknown.snmp.interface   = 알 수 없는 SNMP 인터페이스
-agent.err.acl.file.notset          = SNMP ACL 파일이 지정되지 않았지만 com.sun.management.snmp.acl=true입니다.
-agent.err.acl.file.notfound        = SNMP ACL 파일을 찾을 수 없습니다.
-agent.err.acl.file.not.readable    = SNMP ACL 파일을 읽을 수 없습니다.
-agent.err.acl.file.read.failed     = SNMP ACL 파일 읽기를 실패했습니다.
-agent.err.acl.file.access.notrestricted = 비밀번호 파일 읽기 액세스는 제한되어야 합니다.
-
-agent.err.snmp.adaptor.start.failed = 주소가 있는 SNMP 어댑터 시작을 실패했습니다.
-agent.err.snmp.mib.init.failed     = 오류로 인해 SNMP MIB 초기화를 실패했습니다.
 
 jmxremote.ConnectorBootstrap.starting = JMX 커넥터 서버를 시작하는 중:
 jmxremote.ConnectorBootstrap.noAuthentication = 인증 없음
 jmxremote.ConnectorBootstrap.ready = {0}에서 JMX 커넥터가 준비되었습니다.
 jmxremote.ConnectorBootstrap.password.readonly = 비밀번호 파일 읽기 액세스는 제한되어야 함: {0}
 jmxremote.ConnectorBootstrap.file.readonly = 파일 읽기 액세스는 제한되어야 함: {0}
-
-jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.processing = ACL을 처리하는 중
-jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.adding = 대상을 추가하는 중: {0}
-jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.starting = 어댑터 서버를 시작하는 중:
-jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.initialize1 = 어댑터가 준비되었습니다.
-jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.initialize2 = {0}:{1}에서 SNMP 어댑터가 준비되었습니다.
-jmxremote.AdaptorBootstrap.getTargetList.terminate = {0} 종료