--- old/src/java.rmi/share/classes/sun/rmi/server/resources/rmid_zh_TW.properties	2016-05-13 03:16:35.951677510 -0700
+++ new/src/java.rmi/share/classes/sun/rmi/server/resources/rmid_zh_TW.properties	2016-05-13 03:16:35.557642788 -0700
@@ -1,6 +1,6 @@
 #
 #
-# Copyright (c) 1998, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 1998, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -71,7 +71,7 @@
 # "Activation.main", "sun.rmi.activation.execPolicy", "ExecPermission" and 
 # "ExecOptionPermission" should not be translated, since they refer to
 # class/permission names.
-rmid.exec.perms.inadequate=Activation.main: 警告: sun.rmi.activation.execPolicy 系統\n屬性未指定，並且未授予 ExecPermissions/ExecOptionPermissions; \n後續的啟動嘗試可能會因為未成功的\nExecPermission/ExecOptionPermission 權限檢查而失敗。如需\n關於如何配置 rmid 安全的說明文件，請參考:\n\nhttp://java.sun.com/j2se/1.4/docs/tooldocs/solaris/rmid.html\nhttp://java.sun.com/j2se/1.4/docs/tooldocs/win32/rmid.html\n
+rmid.exec.perms.inadequate=Activation.main: 警告: sun.rmi.activation.execPolicy 系統\n屬性未指定，並且未授予 ExecPermissions/ExecOptionPermissions; \n後續的啟動嘗試可能會因為未成功的\nExecPermission/ExecOptionPermission 權限檢查而失敗。如需\n關於如何設定 rmid 安全的說明文件，請參考:\n\nhttp://java.sun.com/j2se/1.4/docs/tooldocs/solaris/rmid.html\nhttp://java.sun.com/j2se/1.4/docs/tooldocs/win32/rmid.html\n
 
 # "rmid", "-port", "-log", "-stop", "-C" and "-J" should not be translated,
 # because they are syntax