1 main.usage.summary=用法: {0} <options> --modulepath <modulepath> --addmods <mods> --output <path>\n使用 --help 可以列出可能的选项 2 3 main.usage=用法: {0} <options> --modulepath <modulepath> --addmods <mods> --output <path>\n可能的选项包括: 4 5 error.prefix=错误: 6 warn.prefix=警告: 7 8 main.opt.help=\ --help 输出此帮助消息 9 10 main.opt.version=\ --version 版本信息 11 12 main.opt.modulepath=\ --modulepath <modulepath> 模块路径 13 14 main.opt.addmods=\ --addmods <mod>[,<mod>...] 要解析的根模块 15 16 main.opt.limitmods=\ --limitmods <mod>[,<mod>...] 限制可观察模块的领域 17 18 main.opt.output=\ --output <path> 输出路径的位置 19 20 main.command.files=\ @<filename> 从文件中读取选项 21 22 main.opt.endian=\ --endian <little|big> 所生成 jimage 的字节顺序 (默认值: native) 23 24 main.opt.genbom=\ --genbom 生成包含 jlink 信息的 bom 文件 25 26 main.opt.saveopts=\ --saveopts <filename> 将 jlink 选项保存在指定文件中 27 28 main.msg.bug=jlink 中出现异常错误。如果在 Java Bug Database (http://bugreport.java.com/bugreport/) 中没有找到该错误, 请在该数据库中建立 Bug。请在报告中附上您的程序和以下诊断信息。谢谢。 29 30 main.extended.help=可用插件列表: 31 32 err.unknown.byte.order:未知的字节顺序 {0} 33 err.output.must.be.specified:必须指定 --output 34 err.modulepath.must.be.specified:必须指定 --modulepath 35 err.mods.must.be.specified:没有将任何模块指定到{0} 36 err.path.not.found=找不到路径: {0} 37 err.path.not.valid=无效路径: {0} 38 err.existing.image.must.exist=现有映像不存在或者不是目录 39 err.existing.image.invalid=现有映像无效 40 err.file.not.found=找不到文件: {0} 41 err.file.error=无法访问文件: {0} 42 err.dir.exists={0} 已存在 43 err.badpattern=错误的模式 {0} 44 err.unknown.option=未知选项: {0} 45 err.missing.arg=没有为{0}指定值 46 err.internal.error=内部错误: {0} {1} {2} 47 err.invalid.arg.for.option=选项的参数无效: {0} 48 err.option.after.class=必须在类之前指定选项: {0} 49 err.option.unsupported=不支持{0}: {1} 50 err.config.defaults=配置中缺少属性 {0} 51 err.config.defaults.value=默认属性中的值错误: {0} 52 err.bom.generation=未能生成 bom 文件: {0} 53 warn.invalid.arg=类名无效或路径名不存在: {0} 54 warn.split.package=已在{1} {2}中定义程序包{0}