< prev index next >
src/jdk.policytool/share/classes/sun/security/tools/policytool/Resources_zh_CN.java
Print this page
*** 1,7 ****
/*
! * Copyright (c) 2000, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
* published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
--- 1,7 ----
/*
! * Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
* DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
*
* This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
* published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
*** 42,70 ****
{"Illegal.Principal.Type.type", "非法的主用户类型: {0}"},
{"Illegal.option.option", "非法选项: {0}"},
{"Usage.policytool.options.", "用法: policytool [选项]"},
{".file.file.policy.file.location",
" [-file <file>] 策略文件位置"},
! {"New", "新建"},
! {"Open", "打开"},
! {"Save", "保存"},
! {"Save.As", "另存为"},
! {"View.Warning.Log", "查看警告日志"},
! {"Exit", "退出"},
! {"Add.Policy.Entry", "添加策略条目"},
! {"Edit.Policy.Entry", "编辑策略条目"},
! {"Remove.Policy.Entry", "删除策略条目"},
! {"Edit", "编辑"},
{"Retain", "保留"},
{"Warning.File.name.may.include.escaped.backslash.characters.It.is.not.necessary.to.escape.backslash.characters.the.tool.escapes",
"警告: 文件名包含转义的反斜杠字符。不需要对反斜杠字符进行转义 (该工具在将策略内容写入永久存储时会根据需要对字符进行转义)。\n\n单击“保留”可保留输入的名称, 或者单击“编辑”可编辑该名称。"},
{"Add.Public.Key.Alias", "添加公共密钥别名"},
{"Remove.Public.Key.Alias", "删除公共密钥别名"},
! {"File", "文件"},
! {"KeyStore", "密钥库"},
{"Policy.File.", "策略文件:"},
{"Could.not.open.policy.file.policyFile.e.toString.",
"无法打开策略文件: {0}: {1}"},
{"Policy.Tool", "策略工具"},
{"Errors.have.occurred.while.opening.the.policy.configuration.View.the.Warning.Log.for.more.information.",
--- 42,70 ----
{"Illegal.Principal.Type.type", "非法的主用户类型: {0}"},
{"Illegal.option.option", "非法选项: {0}"},
{"Usage.policytool.options.", "用法: policytool [选项]"},
{".file.file.policy.file.location",
" [-file <file>] 策略文件位置"},
! {"New", "新建(&N)"},
! {"Open", "打开(&O)..."},
! {"Save", "保存(&S)"},
! {"Save.As", "另存为(&A)..."},
! {"View.Warning.Log", "查看警告日志(&W)"},
! {"Exit", "退出(&X)"},
! {"Add.Policy.Entry", "添加策略条目(&A)"},
! {"Edit.Policy.Entry", "编辑策略条目(&E)"},
! {"Remove.Policy.Entry", "删除策略条目(&R)"},
! {"Edit", "编辑(&E)"},
{"Retain", "保留"},
{"Warning.File.name.may.include.escaped.backslash.characters.It.is.not.necessary.to.escape.backslash.characters.the.tool.escapes",
"警告: 文件名包含转义的反斜杠字符。不需要对反斜杠字符进行转义 (该工具在将策略内容写入永久存储时会根据需要对字符进行转义)。\n\n单击“保留”可保留输入的名称, 或者单击“编辑”可编辑该名称。"},
{"Add.Public.Key.Alias", "添加公共密钥别名"},
{"Remove.Public.Key.Alias", "删除公共密钥别名"},
! {"File", "文件(&F)"},
! {"KeyStore", "密钥库(&K)"},
{"Policy.File.", "策略文件:"},
{"Could.not.open.policy.file.policyFile.e.toString.",
"无法打开策略文件: {0}: {1}"},
{"Policy.Tool", "策略工具"},
{"Errors.have.occurred.while.opening.the.policy.configuration.View.the.Warning.Log.for.more.information.",
*** 82,105 ****
{"Actions.",
"操作: "},
{"OK.to.overwrite.existing.file.filename.",
"确认覆盖现有的文件{0}?"},
{"Cancel", "取消"},
! {"CodeBase.", "CodeBase:"},
! {"SignedBy.", "SignedBy:"},
! {"Add.Principal", "添加主用户"},
! {"Edit.Principal", "编辑主用户"},
! {"Remove.Principal", "删除主用户"},
! {"Principals.", "主用户:"},
! {".Add.Permission", " 添加权限"},
! {".Edit.Permission", " 编辑权限"},
! {"Remove.Permission", "删除权限"},
{"Done", "完成"},
! {"KeyStore.URL.", "密钥库 URL:"},
! {"KeyStore.Type.", "密钥库类型:"},
! {"KeyStore.Provider.", "密钥库提供方:"},
! {"KeyStore.Password.URL.", "密钥库口令 URL:"},
{"Principals", "主用户"},
{".Edit.Principal.", " 编辑主用户:"},
{".Add.New.Principal.", " 添加新主用户:"},
{"Permissions", "权限"},
{".Edit.Permission.", " 编辑权限:"},
--- 82,105 ----
{"Actions.",
"操作: "},
{"OK.to.overwrite.existing.file.filename.",
"确认覆盖现有的文件{0}?"},
{"Cancel", "取消"},
! {"CodeBase.", "CodeBase(&C):"},
! {"SignedBy.", "SignedBy(&S):"},
! {"Add.Principal", "添加主用户(&A)"},
! {"Edit.Principal", "编辑主用户(&E)"},
! {"Remove.Principal", "删除主用户(&R)"},
! {"Principals.", "主用户(&P):"},
! {".Add.Permission", " 添加权限(&D)"},
! {".Edit.Permission", " 编辑权限(&I)"},
! {"Remove.Permission", "删除权限(&M)"},
{"Done", "完成"},
! {"KeyStore.URL.", "密钥库 URL(&U):"},
! {"KeyStore.Type.", "密钥库类型(&T):"},
! {"KeyStore.Provider.", "密钥库提供方(&P):"},
! {"KeyStore.Password.URL.", "密钥库口令 URL(&W):"},
{"Principals", "主用户"},
{".Edit.Principal.", " 编辑主用户:"},
{".Add.New.Principal.", " 添加新主用户:"},
{"Permissions", "权限"},
{".Edit.Permission.", " 编辑权限:"},
*** 115,126 ****
{"Overwrite.File", "覆盖文件"},
{"Policy.successfully.written.to.filename",
"策略已成功写入到{0}"},
{"null.filename", "空文件名"},
{"Save.changes.", "是否保存所做的更改?"},
! {"Yes", "是"},
! {"No", "否"},
{"Policy.Entry", "策略条目"},
{"Save.Changes", "保存更改"},
{"No.Policy.Entry.selected", "没有选择策略条目"},
{"Unable.to.open.KeyStore.ex.toString.",
"无法打开密钥库: {0}"},
--- 115,126 ----
{"Overwrite.File", "覆盖文件"},
{"Policy.successfully.written.to.filename",
"策略已成功写入到{0}"},
{"null.filename", "空文件名"},
{"Save.changes.", "是否保存所做的更改?"},
! {"Yes", "是(&Y)"},
! {"No", "否(&N)"},
{"Policy.Entry", "策略条目"},
{"Save.Changes", "保存更改"},
{"No.Policy.Entry.selected", "没有选择策略条目"},
{"Unable.to.open.KeyStore.ex.toString.",
"无法打开密钥库: {0}"},
< prev index next >