src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_it.properties

@@ -37,11 +37,11 @@
 IncludeChild = Gli elementi dello spazio di nomi ''http://www.w3.org/2001/XInclude'' diversi da ''fallback'' non possono avere elementi figlio di elementi ''include''.  Tuttavia, \u00E8 stato trovato ''{0}''.
 FallbackChild = Gli elementi dello spazio di nomi ''http://www.w3.org/2001/XInclude'' diversi da ''include'' non possono avere elementi figlio di elementi ''fallback''.  Tuttavia, \u00E8 stato trovato ''{0}''.
 HrefMissing = Manca l'attributo 'href' di un elemento 'include'.
 RecursiveInclude = Inclusione ricorsiva rilevata. Il documento ''{0}'' \u00E8 gi\u00E0 stato elaborato.
 InvalidParseValue = Valore non valido per l''attributo ''parse'' nell''elemento ''include'': ''{0}''.
-XMLParseError = Errore nel tentativo di analizzare il file XML (href=''{0}'').
+XMLParseError = Errore nel tentativo di analizzare il file XML (href=''{0}''). Motivo: {1}
 XMLResourceError = Operazione di inclusione non riuscita. Verr\u00E0 ripristinato il fallback. Errore di risorsa durante la lettura del file come XML (href=''{0}''). Motivo: {1}
 TextResourceError = Operazione di inclusione non riuscita. Verr\u00E0 ripristinato il fallback. Errore di risorsa durante la lettura del file come testo (href=''{0}''). Motivo: {1}
 NO_XPointerSchema = Lo schema per \"{0}\" non \u00E8 supportato per impostazione predefinita. Definire il proprio schema per {0}. Vedere http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema.
 NO_SubResourceIdentified = Nessuna risorsa secondaria identificata dal processore XPointer per il puntatore {0}.
 NonDuplicateNotation = Sono state utilizzate pi\u00F9 notazioni con il nome ''{0}'', ma \u00E8 stato determinato che non sono duplicati.