src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_ja.properties

Print this page 

        
@@ -112,10 +112,11 @@
         cvc-type.3.1.2 = cvc-type.3.1.2: \u8981\u7D20''{0}''\u306F\u5358\u7D14\u578B\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u8981\u7D20\u60C5\u5831\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0[children]\u3092\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
         cvc-type.3.1.3 = cvc-type.3.1.3: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5024''{1}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
 
 #schema valid (3.X.3)
 
+        schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed.
         schema_reference.4 = schema_reference.4: 1)\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u30012)\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u30013)\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30EB\u30FC\u30C8\u8981\u7D20\u304C<xsd:schema>\u3067\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8''{0}''\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
         src-annotation = src-annotation: <annotation>\u8981\u7D20\u306B\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F<appinfo>\u8981\u7D20\u304A\u3088\u3073<documentation>\u8981\u7D20\u306E\u307F\u3067\u3059\u304C\u3001''{0}''\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002
         src-attribute.1 = src-attribute.1: ''default''\u3068''fixed''\u306E\u4E21\u65B9\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u5C5E\u6027\u5BA3\u8A00''{0}''\u306B\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3044\u305A\u308C\u304B\u4E00\u65B9\u306E\u307F\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
         src-attribute.2 = src-attribute.2: : \u5C5E\u6027''{0}''\u306B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''default''\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001''use''\u306E\u5024\u306F''optional''\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
         src-attribute.3.1 = src-attribute.3.1: 'ref'\u307E\u305F\u306F'name'\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u304C\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u5C5E\u6027\u5BA3\u8A00\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002