--- old/src/share/vm/runtime/javaCalls.cpp	2014-01-30 13:10:57.000000000 +0100
+++ new/src/share/vm/runtime/javaCalls.cpp	2014-01-30 13:10:57.000000000 +0100
@@ -337,7 +337,7 @@
     // A klass might not be initialized since JavaCall's might be used during the executing of
     // the <clinit>. For example, a Thread.start might start executing on an object that is
     // not fully initialized! (bad Java programming style)
-    assert(holder->is_linked(), "rewritting must have taken place");
+    assert(holder->is_linked(), "rewriting must have taken place");
   }
 #endif