1 AXButtonActionVerb = klicka p\u00E5 2 AXCheckedCheckBoxActionVerb = avmarkera 3 AXDefinitionListDefinitionText = definition 4 AXDefinitionListTermText = term 5 AXHeadingText = rubrik 6 AXImageMapText = bildmappning 7 AXLinkActionVerb = hoppa till 8 AXLinkText = l\u00E4nk 9 AXListMarkerText = listmark\u00F6r 10 AXMenuListActionVerb = v\u00E4lj 11 AXMenuListPopupActionVerb = v\u00E4lj 12 AXRadioButtonActionVerb = v\u00E4lj 13 AXTextFieldActionVerb = aktivera 14 AXUncheckedCheckBoxActionVerb = markera 15 AXWebAreaText = HTML-inneh\u00E5ll 16 contextMenuItemTagBold = Fetstil 17 contextMenuItemTagCheckGrammarWithSpelling = Kontrollera grammatik med stavning 18 contextMenuItemTagCheckSpelling = Kontrollera dokumentet nu 19 contextMenuItemTagCheckSpellingWhileTyping = Kontrollera stavning medan du skriver 20 contextMenuItemTagCopy = Kopiera 21 contextMenuItemTagCopyAudioLinkToClipboard = Kopiera ljudl\u00E4nk 22 contextMenuItemTagCopyImageToClipboard = Kopiera bild till Urklipp 23 contextMenuItemTagCopyLinkToClipboard = Kopiera l\u00E4nk till Urklipp 24 contextMenuItemTagCopyVideoLinkToClipboard = Kopiera videol\u00E4nk 25 contextMenuItemTagCut = Klipp ut 26 contextMenuItemTagDefaultDirection = Standard 27 contextMenuItemTagDownloadImageToDisk = Spara bild som 28 contextMenuItemTagDownloadLinkToDisk = Ladda ned l\u00E4nkad fil 29 contextMenuItemTagEnterVideoFullscreen = V\u00E4xla video till helsk\u00E4rm 30 contextMenuItemTagFontMenu = Teckensnitt 31 contextMenuItemTagGoBack = G\u00E5 tillbaka 32 contextMenuItemTagGoForward = N\u00E4sta 33 contextMenuItemTagIgnoreGrammar = Ignorera grammatik 34 contextMenuItemTagIgnoreSpelling = Ignorera stavning 35 contextMenuItemTagInspectElement = Inspektera element 36 contextMenuItemTagItalic = Kursiv 37 contextMenuItemTagLearnSpelling = L\u00E4r in stavning 38 contextMenuItemTagLeftToRight = V\u00E4nster till h\u00F6ger 39 contextMenuItemTagLookUpInDictionary = Sl\u00E5 upp i ordlista 40 contextMenuItemTagMediaMute = Ljud av 41 contextMenuItemTagMediaPause = Pausa 42 contextMenuItemTagMediaPlay = Spela upp 43 contextMenuItemTagNoGuessesFound = Hittade inga f\u00F6rslag 44 contextMenuItemTagOpenAudioInNewWindow = \u00D6ppna ljud i nytt f\u00F6nster 45 contextMenuItemTagOpenFrameInNewWindow = \u00D6ppna ram i nytt f\u00F6nster 46 contextMenuItemTagOpenImageInNewWindow = \u00D6ppna bild i nytt f\u00F6nster 47 contextMenuItemTagOpenLink = \u00D6ppna l\u00E4nk 48 contextMenuItemTagOpenLinkInNewWindow = \u00D6ppna l\u00E4nk i nytt f\u00F6nster 49 contextMenuItemTagOpenVideoInNewWindow = \u00D6ppna video i nytt f\u00F6nster 50 contextMenuItemTagOutline = Disposition 51 contextMenuItemTagPaste = Klistra in 52 contextMenuItemTagReload = Ladda om sida 53 contextMenuItemTagRightToLeft = H\u00F6ger till v\u00E4nster 54 contextMenuItemTagSearchWeb = S\u00F6k p\u00E5 webben 55 contextMenuItemTagShowSpellingPanelShow = Visa stavning och grammatik 56 contextMenuItemTagShowSpellingPanelHide = D\u00F6lj stavning och grammatik 57 contextMenuItemTagSpellingMenu = Stavning och grammatik 58 contextMenuItemTagStop = Stoppa laddning 59 contextMenuItemTagTextDirectionMenu = Riktning f\u00F6r urval 60 contextMenuItemTagToggleMediaControls = V\u00E4xla mediakontroller 61 contextMenuItemTagToggleMediaLoop = V\u00E4xla slingad mediauppspelning 62 contextMenuItemTagUnderline = Understrykning 63 contextMenuItemTagWritingDirectionMenu = Riktning f\u00F6r stycke 64 crashedPluginText = Fel i insticksprogram 65 defaultDetailsSummaryText = Detaljer 66 fileButtonChooseFileLabel = V\u00E4lj fil 67 fileButtonChooseMultipleFilesLabel = V\u00E4lj filer 68 fileButtonNoFileSelectedLabel = Ingen fil har valts 69 fileButtonNoFilesSelectedLabel = Inga filer \u00E4r valda 70 inputElementAltText = Skicka 71 localizedMediaControlElementHelpTextAudioElement = kontroller f\u00F6r uppspelning av ljud och statusvisning 72 localizedMediaControlElementHelpTextVideoElement = kontroller f\u00F6r uppspelning av video och statusvisning 73 localizedMediaControlElementHelpTextMuteButton = ljud av f\u00F6r ljudsp\u00E5r 74 localizedMediaControlElementHelpTextUnMuteButton = ljud p\u00E5 f\u00F6r ljudsp\u00E5r 75 localizedMediaControlElementHelpTextPlayButton = starta uppspelning 76 localizedMediaControlElementHelpTextPauseButton = pausa uppspelning 77 localizedMediaControlElementHelpTextSlider = films\u00F6kare 78 localizedMediaControlElementHelpTextSliderThumb = films\u00F6karreglage 79 localizedMediaControlElementHelpTextRewindButton = s\u00F6k 30 sekunder bak\u00E5t i filmen 80 localizedMediaControlElementHelpTextReturnToRealtimeButton = \u00E5terg\u00E5 till att str\u00F6mma i realtid 81 localizedMediaControlElementHelpTextCurrentTimeDisplay = aktuell filml\u00E4ngd i sekunder 82 localizedMediaControlElementHelpTextTimeRemainingDisplay = antal sekunder som \u00E4r kvar av filmen 83 localizedMediaControlElementHelpTextStatusDisplay = aktuell filmstatus 84 localizedMediaControlElementHelpTextSeekBackButton = s\u00F6k snabbt bak\u00E5t 85 localizedMediaControlElementHelpTextSeekForwardButton = s\u00F6k snabbt fram\u00E5t 86 localizedMediaControlElementHelpTextFullscreenButton = spela upp film i helsk\u00E4rmsl\u00E4ge 87 localizedMediaControlElementHelpTextShowClosedCaptionsButton = starta visning av st\u00E4ngda beskrivningar 88 localizedMediaControlElementHelpTextHideClosedCaptionsButton = stoppa visning av st\u00E4ngda beskrivningar 89 localizedMediaControlElementStringAudioElement = ljudkontroll 90 localizedMediaControlElementStringVideoElement = videokontroll 91 localizedMediaControlElementStringMuteButton = ljud av 92 localizedMediaControlElementStringUnMuteButton = ljud p\u00E5 93 localizedMediaControlElementStringPlayButton = spela upp 94 localizedMediaControlElementStringPauseButton = pausa 95 localizedMediaControlElementStringSlider = filmtid 96 localizedMediaControlElementStringSliderThumb = tidslinjereglage 97 localizedMediaControlElementStringRewindButton = bak\u00E5t 30 sekunder 98 localizedMediaControlElementStringReturnToRealtimeButton = tillbaka till realtid 99 localizedMediaControlElementStringCurrentTimeDisplay = tids\u00E5tg\u00E5ng 100 localizedMediaControlElementStringTimeRemainingDisplay = \u00E5terst\u00E5ende tid 101 localizedMediaControlElementStringStatusDisplay = status 102 localizedMediaControlElementStringFullscreenButton = helsk\u00E4rm 103 localizedMediaControlElementStringSeekForwardButton = spola fram\u00E5t 104 localizedMediaControlElementStringSeekBackButton = spola bak\u00E5t 105 localizedMediaControlElementStringShowClosedCaptionsButton = visa st\u00E4ngda beskrivningar 106 localizedMediaControlElementStringHideClosedCaptionsButton = d\u00F6lj st\u00E4ngda beskrivningar 107 localizedMediaTimeDescriptionIndefinite = obest\u00E4md tid 108 localizedMediaTimeDescriptionDays = dagar 109 localizedMediaTimeDescriptionHours = timmar 110 localizedMediaTimeDescriptionMinutes = minuter 111 localizedMediaTimeDescriptionSeconds = sekunder 112 mediaElementLiveBroadcastStateText = Lives\u00E4ndning 113 mediaElementLoadingStateText = Laddar... 114 missingPluginText = Insticksprogram har inte installerats 115 multipleFileUploadText = filer 116 resetButtonDefaultLabel = \u00C5terst\u00E4ll 117 searchMenuClearRecentSearchesText = Rensa senaste s\u00F6kningar 118 searchMenuNoRecentSearchesText = Inga senaste s\u00F6kningar 119 searchMenuRecentSearchesText = Senaste s\u00F6kningar 120 searchableIndexIntroduction = Detta \u00E4r ett s\u00F6kbart index. Ange s\u00F6kord: 121 submitButtonDefaultLabel = Skicka 122 unknownFileSizeText = Filstorleken \u00E4r ok\u00E4nd 123 validationMessagePatternMismatchText = inkompatibla m\u00F6nster 124 validationMessageRangeOverflowText = intervallspill 125 validationMessageRangeUnderflowText = intervallunderspill 126 validationMessageStepMismatchText = steg matchar inte 127 validationMessageTooLongText = f\u00F6r l\u00E5ng 128 validationMessageTypeMismatchText = typfel 129 validationMessageValueMissingText = v\u00E4rde saknas