src/java.rmi/share/classes/sun/rmi/server/resources/rmid_zh_CN.properties

*** 1,8 ****
  #
  #
! # Copyright (c) 1998, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  #
  # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
  # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
  # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
--- 1,8 ----
  #
  #
! # Copyright (c) 1998, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  #
  # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
  # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
  # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
*** 41,51 ****
  
  # "-log" should not be translated, because it's part of command syntax.
  rmid.syntax.log.required=需要 -log 选项
  
  # {0} = the (string) illegal argument in question
! rmid.syntax.illegal.option=非法选项: {0}
  
  # {0} = the (string) reason text that came with a thrown exception
  # "Activation.main" should not be translated, because it's a codepoint
  rmid.unexpected.exception=Activation.main: 出现异常错误: {0}
  
--- 41,51 ----
  
  # "-log" should not be translated, because it's part of command syntax.
  rmid.syntax.log.required=需要 -log 选项
  
  # {0} = the (string) illegal argument in question
! rmid.syntax.illegal.option=无效的选项：{0}
  
  # {0} = the (string) reason text that came with a thrown exception
  # "Activation.main" should not be translated, because it's a codepoint
  rmid.unexpected.exception=Activation.main: 出现异常错误: {0}