1 
   2 err.prefix=错误:
   3 
   4 err.bad.constant.pool=读取{0}的常量池时出错: {1}
   5 err.class.not.found=找不到类: {0}
   6 err.crash=出现严重的内部错误: {0}\n请建立 Bug 报告, 并包括以下信息:\n{1}
   7 err.end.of.file=读取{0}时出现意外的文件结尾
   8 err.file.not.found=找不到文件: {0}
   9 err.incompatible.options=选项组合错误: {0}
  10 err.internal.error=内部错误: {0} {1} {2}
  11 err.invalid.arg.for.option=选项的参数无效: {0}
  12 err.ioerror=读取{0}时出现 IO 错误: {1}
  13 err.missing.arg=没有为{0}指定值
  14 err.no.classes.specified=未指定类
  15 err.not.standard.file.manager=使用标准文件管理器时只能指定类文件
  16 err.invalid.use.of.option=选项的使用无效: {0}
  17 err.unknown.option=未知选项: {0}
  18 err.no.SourceFile.attribute=没有 SourceFile 属性
  19 err.source.file.not.found=找不到源文件
  20 err.bad.innerclasses.attribute={0}的 InnerClasses 属性错误
  21 err.nomem=内存不足。要增大内存, 请使用 -J-Xmx 选项。
  22 err.cant.find.module=找不到模块 {0}
  23 err.cant.find.module.ex=查找模块 {0} 时出现问题: {1}
  24 
  25 main.usage.summary=用法: {0} <options> <classes>\n使用 -help 列出可能的选项
  26 
  27 warn.prefix=警告:
  28 warn.unexpected.class=文件 {0} 不包含类 {1}
  29 
  30 note.prefix=注:
  31 
  32 main.usage.summary=用法: {0} <options> <classes>\n使用 -help 列出可能的选项
  33 
  34 main.usage=用法: {0} <options> <classes>\n其中, 可能的选项包括:
  35 
  36 
  37 main.opt.help=\  -help  --help  -?                输出此用法消息
  38 
  39 main.opt.version=\  -version                         版本信息
  40 
  41 main.opt.v=\  -v  -verbose                     输出附加信息
  42 
  43 main.opt.l=\  -l                               输出行号和本地变量表
  44 
  45 main.opt.public=\  -public                          仅显示公共类和成员
  46 
  47 main.opt.protected=\  -protected                       显示受保护的/公共类和成员
  48 
  49 main.opt.package=\  -package                         显示程序包/受保护的/公共类\n                                   和成员 (默认)
  50 
  51 main.opt.p=\  -p  -private                     显示所有类和成员
  52 
  53 main.opt.c=\  -c                               对代码进行反汇编
  54 
  55 main.opt.s=\  -s                               输出内部类型签名
  56 
  57 main.opt.class_path=\  --class-path <路径>              指定查找用户类文件的位置
  58 
  59 main.opt.classpath=\  -classpath <路径>                指定查找用户类文件的位置
  60 
  61 main.opt.cp=\  -cp <路径>                       指定查找用户类文件的位置
  62 
  63 main.opt.bootclasspath=\  -bootclasspath <路径>            覆盖引导类文件的位置
  64 
  65 main.opt.upgrade_module_path=\  --upgrade-module-path <路径>     指定查找可升级模块的位置
  66 
  67 main.opt.system=\  --system <jdk>                   指定查找系统模块的位置
  68 
  69 main.opt.module_path=\  --module-path <路径>             指定查找应用程序模块的位置
  70 
  71 main.opt.constants=\  -constants                       显示最终常量
  72 
  73 main.opt.sysinfo=\  -sysinfo                         显示正在处理的类的\n                                   系统信息 (路径, 大小, 日期, MD5 散列)
  74 
  75 main.opt.module=\  --module <模块>, -m <模块>       指定包含要反汇编的类的模块
  76 
  77 main.usage.foot=\nGNU 样式的选项可使用 '=' (而非空白) 来分隔选项名称\n及其值。\n\n每个类可由其文件名, URL 或其\n全限定类名指定。示例:\n   path/to/MyClass.class\n   jar:file:///path/to/MyJar.jar!/mypkg/MyClass.class\n   java.lang.Object\n