81 "从其他密钥库导入一个或所有条目"}, //-importkeystore
82 {"Clones.a.key.entry",
83 "克隆密钥条目"}, //-keyclone
84 {"Changes.the.key.password.of.an.entry",
85 "更改条目的密钥口令"}, //-keypasswd
86 {"Lists.entries.in.a.keystore",
87 "列出密钥库中的条目"}, //-list
88 {"Prints.the.content.of.a.certificate",
89 "打印证书内容"}, //-printcert
90 {"Prints.the.content.of.a.certificate.request",
91 "打印证书请求的内容"}, //-printcertreq
92 {"Prints.the.content.of.a.CRL.file",
93 "打印 CRL 文件的内容"}, //-printcrl
94 {"Generates.a.self.signed.certificate",
95 "生成自签名证书"}, //-selfcert
96 {"Changes.the.store.password.of.a.keystore",
97 "更改密钥库的存储口令"}, //-storepasswd
98 // keytool: help: options
99 {"alias.name.of.the.entry.to.process",
100 "要处理的条目的别名"}, //-alias
101 {"destination.alias",
102 "目标别名"}, //-destalias
103 {"destination.key.password",
104 "目标密钥口令"}, //-destkeypass
105 {"destination.keystore.name",
106 "目标密钥库名称"}, //-destkeystore
107 {"destination.keystore.password.protected",
108 "受保护的目标密钥库口令"}, //-destprotected
109 {"destination.keystore.provider.name",
110 "目标密钥库提供方名称"}, //-destprovidername
111 {"destination.keystore.password",
112 "目标密钥库口令"}, //-deststorepass
113 {"destination.keystore.type",
114 "目标密钥库类型"}, //-deststoretype
115 {"distinguished.name",
116 "唯一判别名"}, //-dname
117 {"X.509.extension",
118 "X.509 扩展"}, //-ext
119 {"output.file.name",
120 "输出文件名"}, //-file and -outfile
270 "目标 pkcs12 密钥库具有不同的 storepass 和 keypass。请在指定了 -destkeypass 时重试。"},
271 {"Certificate.stored.in.file.filename.",
272 "存储在文件 <{0}> 中的证书"},
273 {"Certificate.reply.was.installed.in.keystore",
274 "证书回复已安装在密钥库中"},
275 {"Certificate.reply.was.not.installed.in.keystore",
276 "证书回复未安装在密钥库中"},
277 {"Certificate.was.added.to.keystore",
278 "证书已添加到密钥库中"},
279 {"Certificate.was.not.added.to.keystore",
280 "证书未添加到密钥库中"},
281 {".Storing.ksfname.", "[正在存储{0}]"},
282 {"alias.has.no.public.key.certificate.",
283 "{0}没有公共密钥 (证书)"},
284 {"Cannot.derive.signature.algorithm",
285 "无法派生签名算法"},
286 {"Alias.alias.does.not.exist",
287 "别名 <{0}> 不存在"},
288 {"Alias.alias.has.no.certificate",
289 "别名 <{0}> 没有证书"},
290 {"Key.pair.not.generated.alias.alias.already.exists",
291 "未生成密钥对, 别名 <{0}> 已经存在"},
292 {"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.self.signed.certificate.sigAlgName.with.a.validity.of.validality.days.for",
293 "正在为以下对象生成 {0} 位{1}密钥对和自签名证书 ({2}) (有效期为 {3} 天):\n\t {4}"},
294 {"Enter.key.password.for.alias.", "输入 <{0}> 的密钥口令"},
295 {".RETURN.if.same.as.keystore.password.",
296 "\t(如果和密钥库口令相同, 按回车): "},
297 {"Key.password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
298 "密钥口令太短 - 至少必须为 6 个字符"},
299 {"Too.many.failures.key.not.added.to.keystore",
300 "故障太多 - 密钥未添加到密钥库中"},
301 {"Destination.alias.dest.already.exists",
302 "目标别名 <{0}> 已经存在"},
303 {"Password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
304 "口令太短 - 至少必须为 6 个字符"},
305 {"Too.many.failures.Key.entry.not.cloned",
306 "故障太多。未克隆密钥条目"},
307 {"key.password.for.alias.", "<{0}> 的密钥口令"},
308 {"Keystore.entry.for.id.getName.already.exists",
309 "<{0}> 的密钥库条目已经存在"},
450 {"the.input", "输入"},
451 {"reply", "回复"},
452 {"one.in.many", "%1$s #%2$d/%3$d"},
453 {"alias.in.cacerts", "cacerts 中的发布者 <%s>"},
454 {"alias.in.keystore", "发布者 <%s>"},
455 {"with.weak", "%s (弱)"},
456 {"key.bit", "%1$d 位 %2$s 密钥"},
457 {"key.bit.weak", "%1$d 位 %2$s 密钥 (弱)"},
458 {"unknown.size.1", "未知大小的 %s 密钥"},
459 {".PATTERN.printX509Cert.with.weak",
460 "所有者: {0}\n发布者: {1}\n序列号: {2}\n生效时间: {3}, 失效时间: {4}\n证书指纹:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\n签名算法名称: {7}\n主体公共密钥算法: {8}\n版本: {9}"},
461 {"PKCS.10.with.weak",
462 "PKCS #10 证书请求 (版本 1.0)\n主体: %1$s\n格式: %2$s\n公共密钥: %3$s\n签名算法: %4$s\n"},
463 {"verified.by.s.in.s.weak", "由 %2$s 中的 %1$s 以 %3$s 验证"},
464 {"whose.sigalg.risk", "%1$s 使用的 %2$s 签名算法存在安全风险。"},
465 {"whose.key.risk", "%1$s 使用的 %2$s 存在安全风险。"},
466 {"jks.storetype.warning", "%1$s 密钥库使用专用格式。建议使用 \"keytool -importkeystore -srckeystore %2$s -destkeystore %2$s -deststoretype pkcs12\" 迁移到行业标准格式 PKCS12。"},
467 {"migrate.keystore.warning", "已将 \"%1$s\" 迁移到 %4$s。将 %2$s 密钥库作为 \"%3$s\" 进行了备份。"},
468 {"backup.keystore.warning", "已将原始密钥库 \"%1$s\" 备份为 \"%3$s\"..."},
469 {"importing.keystore.status", "正在将密钥库 %1$s 导入到 %2$s..."},
470 };
471
472
473 /**
474 * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
475 *
476 * <p>
477 *
478 * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
479 */
480 @Override
481 public Object[][] getContents() {
482 return contents;
483 }
484 }
|
81 "从其他密钥库导入一个或所有条目"}, //-importkeystore
82 {"Clones.a.key.entry",
83 "克隆密钥条目"}, //-keyclone
84 {"Changes.the.key.password.of.an.entry",
85 "更改条目的密钥口令"}, //-keypasswd
86 {"Lists.entries.in.a.keystore",
87 "列出密钥库中的条目"}, //-list
88 {"Prints.the.content.of.a.certificate",
89 "打印证书内容"}, //-printcert
90 {"Prints.the.content.of.a.certificate.request",
91 "打印证书请求的内容"}, //-printcertreq
92 {"Prints.the.content.of.a.CRL.file",
93 "打印 CRL 文件的内容"}, //-printcrl
94 {"Generates.a.self.signed.certificate",
95 "生成自签名证书"}, //-selfcert
96 {"Changes.the.store.password.of.a.keystore",
97 "更改密钥库的存储口令"}, //-storepasswd
98 // keytool: help: options
99 {"alias.name.of.the.entry.to.process",
100 "要处理的条目的别名"}, //-alias
101 {"groupname.option.help",
102 "组名。例如，椭圆曲线名称。"}, //-groupname
103 {"destination.alias",
104 "目标别名"}, //-destalias
105 {"destination.key.password",
106 "目标密钥口令"}, //-destkeypass
107 {"destination.keystore.name",
108 "目标密钥库名称"}, //-destkeystore
109 {"destination.keystore.password.protected",
110 "受保护的目标密钥库口令"}, //-destprotected
111 {"destination.keystore.provider.name",
112 "目标密钥库提供方名称"}, //-destprovidername
113 {"destination.keystore.password",
114 "目标密钥库口令"}, //-deststorepass
115 {"destination.keystore.type",
116 "目标密钥库类型"}, //-deststoretype
117 {"distinguished.name",
118 "唯一判别名"}, //-dname
119 {"X.509.extension",
120 "X.509 扩展"}, //-ext
121 {"output.file.name",
122 "输出文件名"}, //-file and -outfile
272 "目标 pkcs12 密钥库具有不同的 storepass 和 keypass。请在指定了 -destkeypass 时重试。"},
273 {"Certificate.stored.in.file.filename.",
274 "存储在文件 <{0}> 中的证书"},
275 {"Certificate.reply.was.installed.in.keystore",
276 "证书回复已安装在密钥库中"},
277 {"Certificate.reply.was.not.installed.in.keystore",
278 "证书回复未安装在密钥库中"},
279 {"Certificate.was.added.to.keystore",
280 "证书已添加到密钥库中"},
281 {"Certificate.was.not.added.to.keystore",
282 "证书未添加到密钥库中"},
283 {".Storing.ksfname.", "[正在存储{0}]"},
284 {"alias.has.no.public.key.certificate.",
285 "{0}没有公共密钥 (证书)"},
286 {"Cannot.derive.signature.algorithm",
287 "无法派生签名算法"},
288 {"Alias.alias.does.not.exist",
289 "别名 <{0}> 不存在"},
290 {"Alias.alias.has.no.certificate",
291 "别名 <{0}> 没有证书"},
292 {"groupname.keysize.coexist",
293 "无法同时指定 -groupname 和 -keysize"},
294 {"deprecate.keysize.for.ec",
295 "为生成 EC 密钥指定 -keysize 已过时，请改为使用 \"-groupname %s\"。"},
296 {"Key.pair.not.generated.alias.alias.already.exists",
297 "未生成密钥对, 别名 <{0}> 已经存在"},
298 {"Generating.keysize.bit.keyAlgName.key.pair.and.self.signed.certificate.sigAlgName.with.a.validity.of.validality.days.for",
299 "正在为以下对象生成 {0} 位{1}密钥对和自签名证书 ({2}) (有效期为 {3} 天):\n\t {4}"},
300 {"Enter.key.password.for.alias.", "输入 <{0}> 的密钥口令"},
301 {".RETURN.if.same.as.keystore.password.",
302 "\t(如果和密钥库口令相同, 按回车): "},
303 {"Key.password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
304 "密钥口令太短 - 至少必须为 6 个字符"},
305 {"Too.many.failures.key.not.added.to.keystore",
306 "故障太多 - 密钥未添加到密钥库中"},
307 {"Destination.alias.dest.already.exists",
308 "目标别名 <{0}> 已经存在"},
309 {"Password.is.too.short.must.be.at.least.6.characters",
310 "口令太短 - 至少必须为 6 个字符"},
311 {"Too.many.failures.Key.entry.not.cloned",
312 "故障太多。未克隆密钥条目"},
313 {"key.password.for.alias.", "<{0}> 的密钥口令"},
314 {"Keystore.entry.for.id.getName.already.exists",
315 "<{0}> 的密钥库条目已经存在"},
456 {"the.input", "输入"},
457 {"reply", "回复"},
458 {"one.in.many", "%1$s #%2$d/%3$d"},
459 {"alias.in.cacerts", "cacerts 中的发布者 <%s>"},
460 {"alias.in.keystore", "发布者 <%s>"},
461 {"with.weak", "%s (弱)"},
462 {"key.bit", "%1$d 位 %2$s 密钥"},
463 {"key.bit.weak", "%1$d 位 %2$s 密钥 (弱)"},
464 {"unknown.size.1", "未知大小的 %s 密钥"},
465 {".PATTERN.printX509Cert.with.weak",
466 "所有者: {0}\n发布者: {1}\n序列号: {2}\n生效时间: {3}, 失效时间: {4}\n证书指纹:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\n签名算法名称: {7}\n主体公共密钥算法: {8}\n版本: {9}"},
467 {"PKCS.10.with.weak",
468 "PKCS #10 证书请求 (版本 1.0)\n主体: %1$s\n格式: %2$s\n公共密钥: %3$s\n签名算法: %4$s\n"},
469 {"verified.by.s.in.s.weak", "由 %2$s 中的 %1$s 以 %3$s 验证"},
470 {"whose.sigalg.risk", "%1$s 使用的 %2$s 签名算法存在安全风险。"},
471 {"whose.key.risk", "%1$s 使用的 %2$s 存在安全风险。"},
472 {"jks.storetype.warning", "%1$s 密钥库使用专用格式。建议使用 \"keytool -importkeystore -srckeystore %2$s -destkeystore %2$s -deststoretype pkcs12\" 迁移到行业标准格式 PKCS12。"},
473 {"migrate.keystore.warning", "已将 \"%1$s\" 迁移到 %4$s。将 %2$s 密钥库作为 \"%3$s\" 进行了备份。"},
474 {"backup.keystore.warning", "已将原始密钥库 \"%1$s\" 备份为 \"%3$s\"..."},
475 {"importing.keystore.status", "正在将密钥库 %1$s 导入到 %2$s..."},
476 {"keyalg.option.1.missing.warning", "无 -keyalg 选项。默认密钥算法 (%s) 是传统算法，不再推荐。在 JDK 的后续发行版中，将删除默认值，您必须指定 -keyalg 选项。"},
477 };
478
479
480 /**
481 * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
482 *
483 * <p>
484 *
485 * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
486 */
487 @Override
488 public Object[][] getContents() {
489 return contents;
490 }
491 }
|