< prev index next >

src/java.base/share/classes/sun/security/tools/keytool/Resources_ja.java

Print this page




 449         {"the.input", "入力"},
 450         {"reply", "応答"},
 451         {"one.in.many", "%1$s #%2$d / %3$d"},
 452         {"alias.in.cacerts", "cacerts内の発行者<%s>"},
 453         {"alias.in.keystore", "発行者<%s>"},
 454         {"with.weak", "%s (弱)"},
 455         {"key.bit", "%1$dビット%2$sキー"},
 456         {"key.bit.weak", "%1$dビット%2$sキー(弱)"},
 457         {"unknown.size.1", "不明なサイズの%sキー"},
 458         {".PATTERN.printX509Cert.with.weak",
 459                 "所有者: {0}\n発行者: {1}\nシリアル番号: {2}\n有効期間の開始日: {3}終了日: {4}\n証明書のフィンガプリント:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\n署名アルゴリズム名: {7}\nサブジェクト公開キー・アルゴリズム: {8}\nバージョン: {9}"},
 460         {"PKCS.10.with.weak",
 461                 "PKCS #10証明書リクエスト(バージョン1.0)\nサブジェクト: %1$s\nフォーマット: %2$s\n公開キー: %3$s\n署名アルゴリズム: %4$s\n"},
 462         {"verified.by.s.in.s.weak", "%2$s内の%1$sにより%3$sで検証されました"},
 463         {"whose.sigalg.risk", "%1$sは%2$s署名アルゴリズムを使用しており、これはセキュリティ・リスクとみなされます。"},
 464         {"whose.key.risk", "%1$sは%2$sを使用しており、これはセキュリティ・リスクとみなされます。"},
 465         {"jks.storetype.warning", "%1$sキーストアは独自の形式を使用しています。\"keytool -importkeystore -srckeystore %2$s -destkeystore %2$s -deststoretype pkcs12\"を使用する業界標準の形式であるPKCS12に移行することをお薦めします。"},
 466         {"migrate.keystore.warning", "\"%1$s\"が%4$sに移行されました。%2$sキーストアは\"%3$s\"としてバックアップされます。"},
 467         {"backup.keystore.warning", "元のキーストア\"%1$s\"は\"%3$s\"としてバックアップされます..."},
 468         {"importing.keystore.status", "キーストア%1$sを%2$sにインポートしています..."},
 469         {"keyalg.option.1.missing.warning", "-keyalgオプションがありません。デフォルトのキー・アルゴリズム(%s)は、旧式のアルゴリズムで、現在は推奨されません。JDKの後続のリリースでは、デフォルトは削除される予定で、-keyalgオプションを指定する必要があります。"},
 470 
 471         {"showinfo.no.option", "-showinfoのオプションがありません。\"keytool -showinfo -tls\"を試してください。"},
 472     };
 473 
 474 
 475     /**
 476      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
 477      *
 478      * <p>
 479      *
 480      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
 481      */
 482     @Override
 483     public Object[][] getContents() {
 484         return contents;
 485     }
 486 }


 449         {"the.input", "入力"},
 450         {"reply", "応答"},
 451         {"one.in.many", "%1$s #%2$d / %3$d"},
 452         {"alias.in.cacerts", "cacerts内の発行者<%s>"},
 453         {"alias.in.keystore", "発行者<%s>"},
 454         {"with.weak", "%s (弱)"},
 455         {"key.bit", "%1$dビット%2$sキー"},
 456         {"key.bit.weak", "%1$dビット%2$sキー(弱)"},
 457         {"unknown.size.1", "不明なサイズの%sキー"},
 458         {".PATTERN.printX509Cert.with.weak",
 459                 "所有者: {0}\n発行者: {1}\nシリアル番号: {2}\n有効期間の開始日: {3}終了日: {4}\n証明書のフィンガプリント:\n\t SHA1: {5}\n\t SHA256: {6}\n署名アルゴリズム名: {7}\nサブジェクト公開キー・アルゴリズム: {8}\nバージョン: {9}"},
 460         {"PKCS.10.with.weak",
 461                 "PKCS #10証明書リクエスト(バージョン1.0)\nサブジェクト: %1$s\nフォーマット: %2$s\n公開キー: %3$s\n署名アルゴリズム: %4$s\n"},
 462         {"verified.by.s.in.s.weak", "%2$s内の%1$sにより%3$sで検証されました"},
 463         {"whose.sigalg.risk", "%1$sは%2$s署名アルゴリズムを使用しており、これはセキュリティ・リスクとみなされます。"},
 464         {"whose.key.risk", "%1$sは%2$sを使用しており、これはセキュリティ・リスクとみなされます。"},
 465         {"jks.storetype.warning", "%1$sキーストアは独自の形式を使用しています。\"keytool -importkeystore -srckeystore %2$s -destkeystore %2$s -deststoretype pkcs12\"を使用する業界標準の形式であるPKCS12に移行することをお薦めします。"},
 466         {"migrate.keystore.warning", "\"%1$s\"が%4$sに移行されました。%2$sキーストアは\"%3$s\"としてバックアップされます。"},
 467         {"backup.keystore.warning", "元のキーストア\"%1$s\"は\"%3$s\"としてバックアップされます..."},
 468         {"importing.keystore.status", "キーストア%1$sを%2$sにインポートしています..."},
 469         {"keyalg.option.missing.error", "-keyalgオプションを指定する必要があります。"},
 470 
 471         {"showinfo.no.option", "-showinfoのオプションがありません。\"keytool -showinfo -tls\"を試してください。"},
 472     };
 473 
 474 
 475     /**
 476      * Returns the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
 477      *
 478      * <p>
 479      *
 480      * @return the contents of this <code>ResourceBundle</code>.
 481      */
 482     @Override
 483     public Object[][] getContents() {
 484         return contents;
 485     }
 486 }
< prev index next >