--- old/src/jdk.javadoc/share/classes/jdk/javadoc/internal/doclets/toolkit/resources/doclets_zh_CN.properties 2020-01-17 08:09:28.702840468 +0000
+++ new/src/jdk.javadoc/share/classes/jdk/javadoc/internal/doclets/toolkit/resources/doclets_zh_CN.properties 2020-01-17 08:09:28.440828532 +0000
@@ -84,10 +84,13 @@
doclet.Default=默认值:
doclet.Parameters=参数:
doclet.TypeParameters=类型参数:
+doclet.RecordComponents=记录组件:
doclet.Parameters_warn=@param argument "{0}" 不是参数名称。
doclet.Parameters_dup_warn=多次对参数 "{0}" 进行文档化。
-doclet.Type_Parameters_warn=@param argument "{0}" 不是类型参数名称。
-doclet.Type_Parameters_dup_warn=多次对类型参数 "{0}" 进行文档化。
+doclet.TypeParameters_warn=@param argument "{0}" 不是类型参数名称。
+doclet.TypeParameters_dup_warn=多次对类型参数 "{0}" 进行文档化。
+doclet.RecordComponents_warn=@param argument "{0}" 不是记录组件名称。
+doclet.RecordComponents_dup_warn=多次对记录组件 "{0}" 进行文档化。
doclet.Returns=返回:
doclet.Return_tag_on_void_method=不能在返回类型为空的方法中使用 @return 标记。
doclet.See_Also=另请参阅:
@@ -128,6 +131,7 @@
doclet.Enum_Constant_Summary=枚举常量概要
doclet.Constructor_Summary=构造器概要
doclet.Method_Summary=方法概要
+doclet.Record_Summary=记录概要
doclet.Interfaces=接口
doclet.Enums=枚举
doclet.AnnotationTypes=注释类型
@@ -151,6 +155,7 @@
doclet.interfaces=接口
doclet.class=类
doclet.classes=类
+doclet.Record=记录
doclet.Error=错误
doclet.error=错误
doclet.errors=错误
@@ -246,3 +251,35 @@
doclet.enum_valueof_doc.throws_ila=如果该枚举类型没有带有指定名称的常量
doclet.enum_valueof_doc.throws_npe=如果参数为空值
+
+
+#Documentation for records
+doclet.record_constructor_doc.fullbody=创建 {0} 记录的实例。
+
+doclet.record_constructor_doc.param_name={0} 记录组件的值
+
+doclet.record_equals_doc.fullbody.head=指示某个其他对象是否“等于”此对象。如果两个对象属于同一个类,而且所有记录组件都相等,则这两个对象相等。
+
+doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.both=使用 {@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)} 对参考组件进行比较;使用 '==' 对基元组件进行比较
+
+doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.primitive=此记录中的所有组件都使用 '==' 进行比较。
+
+doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.reference=此记录中的所有组件都使用 {@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)} 进行比较。
+
+doclet.record_equals_doc.param_name=要与之进行比较的对象
+
+doclet.record_equals_doc.return=如果此对象与 {0} 参数相同,则为 true
;否则为 false
。
+
+doclet.record_hashCode_doc.fullbody=返回此对象的哈希代码值。此值派生自每个记录组件的哈希代码。
+
+doclet.record_hashCode_doc.return=此对象的哈希代码值
+
+doclet.record_toString_doc.fullbody=返回此记录的字符串表示形式。此表示形式包含类型的名称,后跟每个记录组件的名称和值。
+
+doclet.record_toString_doc.return=此对象的字符串表示形式
+
+doclet.record_accessor_doc.fullbody=返回 {0} 记录组件的值。
+
+doclet.record_accessor_doc.return={0} 记录组件的值
+
+doclet.record_field_doc.fullbody={0} 记录组件的字段。