--- old/src/jdk.jdeps/share/classes/com/sun/tools/jdeps/resources/jdeps_ja.properties	2020-02-04 02:19:19.653325244 +0000
+++ new/src/jdk.jdeps/share/classes/com/sun/tools/jdeps/resources/jdeps_ja.properties	2020-02-04 02:19:19.472317004 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 2012, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2012, 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -100,7 +100,6 @@
 err.command.set=オプション{0}と{1}が指定されています。
 err.unknown.option=不明なオプション: {0}
 err.missing.arg={0}に値が指定されていません
-err.missing.dependences=依存性が欠落しています
 err.invalid.arg.for.option=オプションの引数が無効です: {0}
 err.option.after.class=オプションはクラスの前に指定する必要があります: {0}
 err.genmoduleinfo.not.jarfile={0}は、--generate-module-infoオプションとともに指定できないモジュラJARファイルです
@@ -117,7 +116,7 @@
 err.multirelease.option.notfound={0}はマルチリリースjarファイルですが--multi-releaseオプションが設定されていません
 err.multirelease.version.associated=クラス{0}はすでにバージョン{1}に関連付けられています。バージョン{2}の追加を試みます
 err.multirelease.jar.malformed=不正なマルチリリースjar、{0}、不正なエントリ: {1}
-err.cant.list.module.deps=モジュール・パスとクラスパスからの依存性が欠落しています。\nこのエラーを抑止するには、--ignore-missing-depsを使用して続行してください。
+err.missing.dependences=依存性の欠落:モジュール・パスとクラスパスからクラスが見つかりません。\nこのエラーを抑止するには、--ignore-missing-depsを使用して続行してください。
 
 warn.invalid.arg=パスが存在しません: {0}
 warn.skipped.entry={0}