--- old/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_CN.properties	Sat Feb 23 18:44:31 2013
+++ new/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_CN.properties	Sat Feb 23 18:44:31 2013
@@ -70,8 +70,8 @@
 FileChooser.helpButtonToolTip.textAndMnemonic=FileChooser 帮助
 FileChooser.directoryOpenButtonToolTip.textAndMnemonic=打开选择的目录
 
-FileChooser.filesListAccessibleName=Files List
-FileChooser.filesDetailsAccessibleName=Files Details
+FileChooser.filesListAccessibleName=文件列表
+FileChooser.filesDetailsAccessibleName=文件详细信息
 
 ############ COLOR CHOOSER STRINGS #############
 ColorChooser.preview.textAndMnemonic=预览