22 # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
23 # questions.
24 #
25
26 error.cant.open=无法打开: {0}
27 error.illegal.option=非法选项: {0}
28 error.bad.option=必须指定 {ctxu} 中的任一选项。
29 error.bad.cflag='c' 标记要求指定清单或输入文件!
30 error.bad.uflag='u' 标记要求指定清单, 'e' 标记或输入文件!
31 error.bad.eflag=不能同时指定 'e' 标记和具有 'Main-Class' 属性的\n清单!
32 error.nosuch.fileordir={0}: 没有这个文件或目录
33 error.write.file=写入现有的 jar 文件时出错
34 error.create.dir={0}: 无法创建目录
35 error.incorrect.length=处理时遇到不正确的长度: {0}
36 out.added.manifest=已添加清单
37 out.update.manifest=已更新清单
38 out.ignore.entry=正在忽略条目{0}
39 out.adding=正在添加: {0}
40 out.deflated=(压缩了 {0}%)
41 out.stored=(存储了 0%)
42 out.create=\ \ 已创建: {0}
43 out.extracted=已提取: {0}
44 out.inflated=\ \ 已解压: {0}
45 out.size=(输入 = {0}) (输出 = {1})
46
47 usage=用法: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n选项包括: \n\ \ -c 创建新的归档文件\n\ \ -t 列出归档目录\n\ \ -x 从档案中提取指定的 (或所有) 文件\n\ \ -u 更新现有的归档文件\n\ \ -v 在标准输出中生成详细输出\n\ \ -f 指定归档文件名\n\ \ -m 包含指定清单文件中的清单信息\n\ \ -e 为捆绑到可执行 jar 文件的独立应用程序\n\ \ 指定应用程序入口点\n\ \ -0 仅存储; 不使用情况任何 ZIP 压缩\n\ \ -M 不创建条目的清单文件\n\ \ -i 为指定的 jar 文件生成索引信息\n\ \ -C 更改为指定的目录并包含其中的文件\n如果有任何目录文件, 则对其进行递归处理。\n清单文件名, 归档文件名和入口点名称的指定顺序\n与 'm', 'f' 和 'e' 标记的指定顺序相同。\n\n示例 1: 将两个类文件归档到一个名为 classes.jar 的归档文件中: \n\ \ jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n示例 2: 使用现有的清单文件 'mymanifest' 并\n\ \ 将 foo/ 目录中的所有文件归档到 'classes.jar' 中: \n\ \ jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/。\n
|
22 # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
23 # questions.
24 #
25
26 error.cant.open=无法打开: {0}
27 error.illegal.option=非法选项: {0}
28 error.bad.option=必须指定 {ctxu} 中的任一选项。
29 error.bad.cflag='c' 标记要求指定清单或输入文件!
30 error.bad.uflag='u' 标记要求指定清单, 'e' 标记或输入文件!
31 error.bad.eflag=不能同时指定 'e' 标记和具有 'Main-Class' 属性的\n清单!
32 error.nosuch.fileordir={0}: 没有这个文件或目录
33 error.write.file=写入现有的 jar 文件时出错
34 error.create.dir={0}: 无法创建目录
35 error.incorrect.length=处理时遇到不正确的长度: {0}
36 out.added.manifest=已添加清单
37 out.update.manifest=已更新清单
38 out.ignore.entry=正在忽略条目{0}
39 out.adding=正在添加: {0}
40 out.deflated=(压缩了 {0}%)
41 out.stored=(存储了 0%)
42 out.create=\ 已创建: {0}
43 out.extracted=已提取: {0}
44 out.inflated=\ 已解压: {0}
45 out.size=(输入 = {0}) (输出 = {1})
46
47 usage=用法: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n选项包括: \n -c 创建新的归档文件\n -t 列出归档目录\n -x 从档案中提取指定的 (或所有) 文件\n -u 更新现有的归档文件\n -v 在标准输出中生成详细输出\n -f 指定归档文件名\n -m 包含指定清单文件中的清单信息\n -e 为捆绑到可执行 jar 文件的独立应用程序\n 指定应用程序入口点\n -0 仅存储; 不使用情况任何 ZIP 压缩\n -M 不创建条目的清单文件\n -i 为指定的 jar 文件生成索引信息\n -C 更改为指定的目录并包含其中的文件\n如果有任何目录文件, 则对其进行递归处理。\n清单文件名, 归档文件名和入口点名称的指定顺序\n与 'm', 'f' 和 'e' 标记的指定顺序相同。\n\n示例 1: 将两个类文件归档到一个名为 classes.jar 的归档文件中: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n示例 2: 使用现有的清单文件 'mymanifest' 并\n 将 foo/ 目录中的所有文件归档到 'classes.jar' 中: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/。\n
|