1 # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. 2 # 3 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. 4 # 5 # @version $Id: JAXPValidationMessages_es.properties /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/2 2013/05/28 05:10:53 gmolloy Exp $ 6 7 # Messages for message reporting 8 BadMessageKey = No se ha encontrado el mensaje de error correspondiente a la clave de mensaje. 9 FormatFailed = Se ha producido un error interno al formatear el siguiente mensaje:\n 10 11 # SchemaFactory error messages 12 SchemaLanguageNull = El idioma del esquema especificado no puede ser nulo. 13 SchemaLanguageLengthZero = El idioma del esquema especificado no puede tener una longitud de cero caracteres. 14 SchemaSourceArrayNull = El par\u00E1metro de matriz de origen no puede ser nulo. 15 SchemaSourceArrayMemberNull = El par\u00E1metro de matriz de origen no puede contener ning\u00FAn elemento que sea nulo. 16 SchemaFactorySourceUnrecognized = Este SchemaFactory no reconoce el par\u00E1metro de origen del tipo ''{0}''. 17 18 # Validator error messages 19 SourceParameterNull = El par\u00E1metro de origen no puede ser nulo. 20 SourceNotAccepted = Este validador no acepta el par\u00E1metro de origen del tipo ''{0}''. 21 SourceResultMismatch = El par\u00E1metro de origen del tipo ''{0}'' no es compatible con el par\u00E1metro de resultado del tipo ''{1}''. 22 23 # TypeInfoProvider error messages 24 TypeInfoProviderIllegalState = Un TypeInfoProvider no puede consultarse fuera de una devoluci\u00F3n de llamada de startElement. 25 26 # General error messages 27 FeatureNameNull = El nombre de la funci\u00F3n no puede ser nulo. 28 ProperyNameNull = El nombre de la propiedad no puede ser nulo. 29 SAXSourceNullInputSource = El SAXSource especificado no contiene ning\u00FAn valor de InputSource. 30