src/share/classes/com/sun/org/apache/xml/internal/security/resource/xmlsecurity_de.properties
Print this page
@@ -3,10 +3,11 @@
algorithm.ClassDoesNotExist = Klasse {0} existiert nicht
algorithm.extendsWrongClass = Kann URI {0} nicht für Klasse {1} registrieren weil sie nicht {2} extended
algorithms.CannotUseAlgorithmParameterSpecOnDSA = Sorry, but you cannot use a AlgorithmParameterSpec object for creating DSA signatures.
algorithms.CannotUseAlgorithmParameterSpecOnRSA = Sorry, but you cannot use a AlgorithmParameterSpec object for creating RSA signatures.
algorithms.CannotUseSecureRandomOnMAC = Sorry, but you cannot use a SecureRandom object for creating MACs.
+algorithms.HMACOutputLengthMin = HMACOutputLength must not be less than {0}
algorithms.HMACOutputLengthOnlyForHMAC = A HMACOutputLength can only be specified for HMAC integrity algorithms
algorithms.NoSuchAlgorithm = Der Algorithmus {0} ist nicht verfügbar. Original Nachricht war: {1}
algorithms.NoSuchMap = The algorithm URI "{0}" could not be mapped to a JCE algorithm
algorithms.NoSuchProvider = The specified Provider {0} does not exist. Original Message was: {1}
algorithms.operationOnlyVerification = A public key can only used for verification of a signature.
@@ -86,12 +87,17 @@
notYetInitialized = Das Modul {0} ist noch nicht initialisiert
prefix.AlreadyAssigned = Sie binden den Prefix {0} an den Namespace {1} aber er ist bereits an {2} zugewiesen
signature.Canonicalizer.UnknownCanonicalizer = Unbekannter Canonicalizer. Kein Handler installiert für URI {0}
signature.DSA.invalidFormat = Invalid ASN.1 encoding of the DSA signature
signature.Generation.signBeforeGetValue = You have to XMLSignature.sign(java.security.PrivateKey) first
+signature.Reference.ForbiddenResolver = It is forbidden to access resolver {0} when secure validation is enabled
+signature.signatureAlgorithm = It is forbidden to use algorithm {0} when secure validation is enabled
signature.signaturePropertyHasNoTarget = Das Target Attribut der SignatureProperty muss gesetzt sein
+signature.tooManyReferences = {0} references are contained in the Manifest, maximum {1} are allowed with secure validation
+signature.tooManyTransforms = {0} transforms are contained in the Reference, maximum {1} are allowed with secure validation
signature.Transform.ErrorDuringTransform = Während der Transformation {0} trat eine {1} auf.
+signature.Transform.ForbiddenTransform = Transform {0} is forbidden when secure validation is enabled
signature.Transform.NotYetImplemented = Transform {0} noch nicht implementiert
signature.Transform.NullPointerTransform = Null pointer als URI übergeben. Programmierfehler?
signature.Transform.UnknownTransform = Unbekannte Transformation. Kein Handler installiert für URI {0}
signature.Util.BignumNonPositive = bigInteger.signum() muß positiv sein
signature.Util.NonTextNode = Kein Text Node
@@ -101,10 +107,11 @@
signature.Verification.internalError = Interner Fehler
signature.Verification.InvalidDigestOrReference = Ungültiger Digest Wert oder Reference Element {0}
signature.Verification.keyStore = Öffnen des KeyStore fehlgeschlagen
signature.Verification.MissingID = Cannot resolve element with ID {0}
signature.Verification.MissingResources = Kann die externe Resource {0} nicht auflösen
+signature.Verification.MultipleIDs = Multiple Elements with the same ID {0} were detected
signature.Verification.NoSignatureElement = Input Dokument enthält kein {0} Element mit dem Namespace {1}
signature.Verification.Reference.NoInput = Die Reference für den URI {0} hat keinen XMLSignatureInput erhalten.
signature.Verification.SignatureError = Signatur Fehler
signature.XMLSignatureInput.MissingConstuctor = Kann aus der Klasse {0} keinen XMLSignatureInput erzeugen
signature.XMLSignatureInput.SerializeDOM = Input mit einem DOM Dokument initialisiert. Muß mit C14N serialisiert werden