--- /dev/null 2014-07-14 16:37:22.333786882 -0700 +++ new/src/jdk.localedata.cldr/share/classes/sun/util/cldr/resources/21_0_1/common/main/fr_CA.xml 2014-10-17 14:03:16.722294358 -0700 @@ -0,0 +1,381 @@ + + + + + + + + + + + + ps + + + + + + Chiffres + + + Chiffres indo-arabes + Chiffres indo-arabes étendus + Chiffres arméniens + Chiffres minuscules arméniens + Chiffres bengali + Chiffres devanagari + Ordre de tri du dictionnaire + Ordre de tri Unicode par défaut + Chiffre éthiopiens + Calendrier éthiopien de l'An de grâce + Chiffre pleine largeur + Chiffres géorgiens + Chiffres grecs + Chiffres minuscules grecs + Chiffres gujarati + Chiffres gurmukhī + Chiffres numériques chinois + Chiffres chinois simplifiés + Chiffres monétaires chinois simplifiés + Chiffres chinois traditionnels + Chiffre hébreux + Chiffres monétaires japonais + Chiffres khmer + Chiffres canara + Chiffres laotiens + Chiffres occidentaux + Chiffres malayâlam + Chiffres mongols + Chiffres birmans + Chiffres oriya + Calendrier perse + Ordre de tri réformé + Chiffres romains + Chiffres minuscules romains + Recherche générale + Chiffres tamoul + Chiffres telugu + Chiffres thaïlandais + Chiffres tibétains + Ordre de tri radical et trait + + + Chiffres + Pleine largeur + Demie largeur + Édition + + + R-U + + + + + le la les + + + + « + » + + + + + + + + + + yyyy-MM-dd + + + + + yy-MM-dd + + + + + + + HH 'h' mm 'min' ss 's' zzzz + + + + + + M-d + E M-d + MM-d + MM-dd + yyyy-MM + yyyy-MM-dd + E yyyy-MM-dd + yy-MM + + + + d–d + + + h–h a + + + HH–HH + + + h:mm–h:mm a + h:mm–h:mm a + + + HH:mm–HH:mm + HH:mm–HH:mm + + + h:mm–h:mm a v + h:mm–h:mm a v + + + HH:mm–HH:mm v + HH:mm–HH:mm v + + + h–h a v + + + HH–HH v + + + MM-dd – MM-dd + MM-dd – MM-dd + + + E MM-dd – E MM-dd + E MM-dd – E MM-dd + + + y–y + + + yy-MM – yy-MM + yy-MM – yy-MM + + + yy-MM-dd – yy-MM-dd + yy-MM-dd – yy-MM-dd + yy-MM-dd – yy-MM-dd + + + 'du' E yy-MM-dd 'au' E yy-MM-dd + 'du' E yy-MM-dd 'au' E yy-MM-dd + 'du' E yy-MM-dd 'au' E yy-MM-dd + + + 'de' MMM y 'à' MMM y + + + 'du' d MMM 'au' d MMM y + 'du' d MMM y 'au' d MMM y + + + 'du' E d 'au' E d MMM y + 'du' E d MMM 'au' E d MMM y + 'du' E d MMM y 'au' E d MMM y + + + MMMM – MMMM y + + + + + + L'année dernière + Cette année + L'année prochaine + + + Le mois dernier + Ce mois-ci + Le mois prochain + + + La semaine dernière + Cette semaine + La semaine prochaine + + + + + + Heure de {0} + Heure de {1} ({0}) + + Dacca + + + Îles Cocos + + + Île Christmas + + + Îles Féroé + + + Nuuk + + + Archipel des Chagos + + + Baghdad + + + Union des Comores + + + Saint-Christophe-et-Niévès + + + Îles Caïmans + + + Île Norfolk + + + Île Pitcairn + + + Îles Kerguelen + + + Vatican + + + Saint Thomas + + + Uvéa + + + + HC + HNC + HAC + + + + + HE + HNE + HAE + + + + + HR + HNR + HAR + + + + + HP + HNP + HAP + + + + + HT + HNT + HAT + + + + + + + + + 0.0B + 00B + 000B + + + + + + + #,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤) + + + + + + $ + + + + + + Dans {0} jour + Dans {0} jours + + + Il y a {0} jour + Il y a {0} jours + + + Dans {0} heure + Dans {0} heures + + + Il y a {0} heure + Il y a {0} heures + + + Dans {0} minute + Dans {0} minutes + + + Il y a {0} minute + Il y a {0} minutes + + + Dans {0} mois + Dans {0} mois + + + Il y a {0} mois + Il y a {0} mois + + + Dans 0 seconde + Dans 1 seconde + Dans {0} seconde + Dans {0} secondes + + + Il y a {0} seconde + Il y a {0} secondes + + + Dans {0} semaine + Dans {0} semaines + + + Il y a {0} semaine + Il y a {0} semaines + + + Dans {0} an + Dans {0} ans + + + Il y a {0} an + Il y a {0} ans + + + +