jdk/src/share/classes/com/sun/servicetag/resources/register_zh_CN.html

Print this page


   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
   2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
   3 <html>
   4 <head>
   5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   6 <title>注册您的 JDK</title>
   7 
   8 <!--
   9 Copyright (c) 2008, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  10 DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  11 
  12 This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
  13 under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
  14 published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
  15 particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
  16 by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
  17 
  18 This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
  19 ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
  20 FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
  21 version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
  22 accompanied this code).
  23 
  24 You should have received a copy of the GNU General Public License version
  25 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
  26 Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
  27 
  28 Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
  29 or visit www.oracle.com if you need additional information or have any


  50 
  51   <tr>
  52     <td>&nbsp;</td>
  53 
  54 <td><p class="style1">感谢您安装 Oracle Corporation 的 <strong>Java Development Kit @@JDK_VERSION@@</strong>。 </p>
  55 <p class="style1">注册产品后您将获得如下增值服务:</p>
  56         <ul class="style1">
  57 <li> 获得新版本、修补程序和更新的通知服务</li>
  58 <li> 获得有关 Oracle 开发者产品、服务和培训的优惠 </li>
  59 <li> 获得对早期版本和文档的访问权限 </li>
  60         </ul>
  61 <p class="style1">产品注册是免费的,即快速又轻松!</p>
  62         <blockquote>
  63 <p class="style1">您需要具有 Oracle.com 帐户。如果您没有,系统将提示您创建一个。 </p>
  64           <table width="708" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
  65             <tr valign="top">
  66               <td width="126" height="35"><form name="form1" method="post" action="@@REGISTRATION_URL@@" enctype="text/xml">
  67                           <input type="hidden" name="servicetag_payload" value="@@REGISTRATION_PAYLOAD@@">
  68 <input type="submit" name="Submit"border="0" class="buttonblue" onmouseover="this.style.color='#fbe249';" onmouseout="this.style.color='#FFF';"  value="注册我的 JDK">
  69               </form></td>
  70 <td width="570"><span class="style3">您需要连接到 Internet 来注册此 Oracle 产品。 </span></td>
  71             </tr>
  72           </table>
  73         </blockquote>
  74         </td>
  75         </tr>
  76     <tr>
  77        <td>&nbsp;</td>
  78         <td bgcolor="#f1f7df">
  79         <p class="style3">Oracle 尊重您的隐私。我们会将您的个人信息用于通信和 Oracle.com 帐户的管理、Oracle.com 帐户访问的服务和应用程序以及用于使用 Oracle.com 帐户注册的产品和系统。</p>
  80 <p class="style3">有关注册过程中收集的数据以及这些数据的管理方式的更多信息,<br>请访问 <a href="http://java.sun.com/javase/registration/JDKRegistrationPrivacy.html">http://java.sun.com/javase/registration/JDKRegistrationPrivacy.html</a>。<br> <br>有关 Oracle 隐私政策的更多信息,请访问 <a href="http://www.oracle.com/html/privacy.html">http://www.oracle.com/html/privacy.html</a> 或与 <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:privacy_ww@oracle.com">privacy_ww@oracle.com</a> 联系。</p></td>
  81   </tr>
  82   <tr>
  83     <td>&nbsp;</td>
  84     <td>&nbsp;</td>
  85   </tr>
  86   <tr>
  87     <td>&nbsp;</td>
  88     <td>&nbsp;</td>
  89   </tr>
  90 </table>
   1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
   2 "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
   3 <html>
   4 <head>
   5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   6 <title>注册您的 JDK</title>
   7 
   8 <!--
   9 Copyright (c) 2008, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  10 DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  11 
  12 This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
  13 under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
  14 published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
  15 particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
  16 by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
  17 
  18 This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
  19 ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
  20 FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
  21 version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
  22 accompanied this code).
  23 
  24 You should have received a copy of the GNU General Public License version
  25 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
  26 Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
  27 
  28 Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
  29 or visit www.oracle.com if you need additional information or have any


  50 
  51   <tr>
  52     <td>&nbsp;</td>
  53 
  54 <td><p class="style1">感谢您安装 Oracle Corporation 的 <strong>Java Development Kit @@JDK_VERSION@@</strong>。 </p>
  55 <p class="style1">注册产品后您将获得如下增值服务:</p>
  56         <ul class="style1">
  57 <li> 获得新版本、修补程序和更新的通知服务</li>
  58 <li> 获得有关 Oracle 开发者产品、服务和培训的优惠 </li>
  59 <li> 获得对早期版本和文档的访问权限 </li>
  60         </ul>
  61 <p class="style1">产品注册是免费的,即快速又轻松!</p>
  62         <blockquote>
  63 <p class="style1">您需要具有 Oracle.com 帐户。如果您没有,系统将提示您创建一个。 </p>
  64           <table width="708" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
  65             <tr valign="top">
  66               <td width="126" height="35"><form name="form1" method="post" action="@@REGISTRATION_URL@@" enctype="text/xml">
  67                           <input type="hidden" name="servicetag_payload" value="@@REGISTRATION_PAYLOAD@@">
  68 <input type="submit" name="Submit"border="0" class="buttonblue" onmouseover="this.style.color='#fbe249';" onmouseout="this.style.color='#FFF';"  value="注册我的 JDK">
  69               </form></td>
  70 <td width="570"><span class="style3">您需要连接到 Internet 来注册此 Oracle 产品。 </span></td>
  71             </tr>
  72           </table>
  73         </blockquote>
  74         </td>
  75         </tr>
  76     <tr>
  77        <td>&nbsp;</td>
  78         <td bgcolor="#f1f7df">
  79         <p class="style3">Oracle 尊重您的隐私。我们会将您的个人信息用于通信和 Oracle.com 帐户的管理、Oracle.com 帐户访问的服务和应用程序以及用于使用 Oracle.com 帐户注册的产品和系统。</p>
  80 <p class="style3">有关注册过程中收集的数据以及这些数据的管理方式的更多信息,<br>请访问 <a href="http://java.sun.com/javase/registration/JDKRegistrationPrivacy.html">http://java.sun.com/javase/registration/JDKRegistrationPrivacy.html</a>。<br> <br>有关 Oracle 隐私政策的更多信息,请访问 <a href="http://www.oracle.com/html/privacy.html">http://www.oracle.com/html/privacy.html</a> 或与 <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:privacy_ww@oracle.com">privacy_ww@oracle.com</a> 联系。</p></td>
  81   </tr>
  82   <tr>
  83     <td>&nbsp;</td>
  84     <td>&nbsp;</td>
  85   </tr>
  86   <tr>
  87     <td>&nbsp;</td>
  88     <td>&nbsp;</td>
  89   </tr>
  90 </table>