src/jdk.localedata/share/classes/sun/util/resources/ext/TimeZoneNames_pt_BR.java

*** 580,602 ****
              {"Antarctica/Vostok", new String[] {"Fuso hor\u00e1rio de Vostok", "VOST",
                                                  "Fuso hor\u00e1rio de ver\u00e3o de Vostok", "VOSST",
                                                  "Hor\u00E1rio de Vostok", "VOST"}},
              {"Arctic/Longyearbyen", CET},
              {"Asia/Aden", ARAST},
-             {"Asia/Almaty", new String[] {"Fuso hor\u00e1rio de Alma-Ata", "ALMT",
-                                           "Fuso hor\u00e1rio de ver\u00e3o de Alma-Ata", "ALMST",
-                                           "Hor\u00E1rio de Alma-Ata", "ALMT"}},
              {"Asia/Amman", EET},
              {"Asia/Anadyr", new String[] {"Fuso hor\u00e1rio de Anadyr", "ANAT",
                                            "Fuso hor\u00e1rio de ver\u00e3o de Anadyr", "ANAST",
                                            "Hor\u00E1rio de Anadyr", "ANAT"}},
-             {"Asia/Aqtau", new String[] {"Fuso hor\u00e1rio de Aqtau", "AQTT",
-                                          "Fuso hor\u00e1rio de ver\u00e3o de Aqtau", "AQTST",
-                                          "Hor\u00E1rio de Aqtau", "AQTT"}},
-             {"Asia/Aqtobe", new String[] {"Fuso hor\u00e1rio de Aqtobe", "AQTT",
-                                           "Fuso hor\u00e1rio de ver\u00e3o de Aqtobe", "AQTST",
-                                           "Hor\u00E1rio de Aqtobe", "AQTT"}},
              {"Asia/Ashgabat", TMT},
              {"Asia/Ashkhabad", TMT},
              {"Asia/Baghdad", ARAST},
              {"Asia/Bahrain", ARAST},
              {"Asia/Baku", new String[] {"Fuso hor\u00e1rio do Azerbaij\u00e3o", "AZT",
--- 580,593 ----
*** 669,691 ****
                                            "Hor\u00E1rio das Filipinas", "PHT"}},
              {"Asia/Muscat", GST},
              {"Asia/Nicosia", EET},
              {"Asia/Novokuznetsk", KRAT},
              {"Asia/Novosibirsk", NOVT},
-             {"Asia/Oral", new String[] {"Fuso hor\u00e1rio de Uralsk", "ORAT",
-                                         "Fuso hor\u00e1rio de ver\u00e3o de Uralsk", "ORAST",
-                                         "Hor\u00E1rio de Uralsk", "ORAT"}},
              {"Asia/Omsk", new String[] {"Fuso hor\u00e1rio de Omsk", "OMST",
                                          "Fuso hor\u00e1rio de ver\u00e3o de Omsk", "OMSST",
                                          "Hor\u00E1rio de Omsk", "OMST"}},
              {"Asia/Phnom_Penh", ICT},
              {"Asia/Pontianak", WIT},
              {"Asia/Pyongyang", KST},
              {"Asia/Qatar", ARAST},
-             {"Asia/Qyzylorda", new String[] {"Fuso hor\u00e1rio de Kizil-Orda", "QYZT",
-                                              "Fuso hor\u00e1rio de ver\u00e3o de Kizil-Orda", "QYZST",
-                                              "Hor\u00E1rio de Qyzylorda", "QYZT"}},
              {"Asia/Rangoon", new String[] {"Fuso hor\u00e1rio de Mianmar", "MMT",
                                             "Fuso hor\u00e1rio de ver\u00e3o de Mianmar", "MMST",
                                             "Hor\u00E1rio de Mianmar", "MMT"}},
              {"Asia/Riyadh", ARAST},
              {"Asia/Saigon", ICT},
--- 660,676 ----