--- old/src/jdk.jartool/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_zh_CN.properties	2016-12-09 08:17:19.020851757 -0800
+++ new/src/jdk.jartool/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_zh_CN.properties	2016-12-09 08:17:18.732852886 -0800
@@ -23,7 +23,7 @@
 # questions.
 #
 
-error.multiple.main.operations=\u4E0D\u80FD\u6307\u5B9A\u591A\u4E2A '-cuxti' \u9009\u9879
+error.multiple.main.operations=\u4E0D\u80FD\u6307\u5B9A\u591A\u4E2A '-cuxtid' \u9009\u9879
 error.cant.open=\u65E0\u6CD5\u6253\u5F00: {0}
 error.illegal.option=\u975E\u6CD5\u9009\u9879: {0}
 error.unrecognized.option=\u65E0\u6CD5\u8BC6\u522B\u7684\u9009\u9879: {0}
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 usage.compat=\u517C\u5BB9\u6027\u63A5\u53E3:\n\u7528\u6CD5: jar {ctxui}[vfmn0PMe] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files] ...\n\u9009\u9879:\n    -c  \u521B\u5EFA\u65B0\u6863\u6848\n    -t  \u5217\u51FA\u6863\u6848\u76EE\u5F55\n    -x  \u4ECE\u6863\u6848\u4E2D\u63D0\u53D6\u6307\u5B9A\u7684 (\u6216\u6240\u6709) \u6587\u4EF6\n    -u  \u66F4\u65B0\u73B0\u6709\u6863\u6848\n    -v  \u5728\u6807\u51C6\u8F93\u51FA\u4E2D\u751F\u6210\u8BE6\u7EC6\u8F93\u51FA\n    -f  \u6307\u5B9A\u6863\u6848\u6587\u4EF6\u540D\n    -m  \u5305\u542B\u6307\u5B9A\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\u4E2D\u7684\u6E05\u5355\u4FE1\u606F\n    -n  \u521B\u5EFA\u65B0\u6863\u6848\u540E\u6267\u884C Pack200 \u89C4\u8303\u5316\n    -e  \u4E3A\u6346\u7ED1\u5230\u53EF\u6267\u884C jar \u6587\u4EF6\u7684\u72EC\u7ACB\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\n        \u6307\u5B9A\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u5165\u53E3\u70B9\n    -0  \u4EC5\u5B58\u50A8; \u4E0D\u4F7F\u7528 ZIP \u538B\u7F29\n    -P  \u4FDD\u7559\u6587\u4EF6\u540D\u4E2D\u7684\u524D\u5BFC '/' (\u7EDD\u5BF9\u8DEF\u5F84) \u548C ".." (\u7236\u76EE\u5F55) \u7EC4\u4EF6\n    -M  \u4E0D\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\n    -i  \u4E3A\u6307\u5B9A\u7684 jar \u6587\u4EF6\u751F\u6210\u7D22\u5F15\u4FE1\u606F\n    -C  \u66F4\u6539\u4E3A\u6307\u5B9A\u7684\u76EE\u5F55\u5E76\u5305\u542B\u4EE5\u4E0B\u6587\u4EF6\n\u5982\u679C\u4EFB\u4F55\u6587\u4EF6\u4E3A\u76EE\u5F55, \u5219\u5BF9\u5176\u8FDB\u884C\u9012\u5F52\u5904\u7406\u3002\n\u6E05\u5355\u6587\u4EF6\u540D, \u6863\u6848\u6587\u4EF6\u540D\u548C\u5165\u53E3\u70B9\u540D\u79F0\u7684\u6307\u5B9A\u987A\u5E8F\n\u4E0E 'm', 'f' \u548C 'e' \u6807\u8BB0\u7684\u6307\u5B9A\u987A\u5E8F\u76F8\u540C\u3002\n\n\u793A\u4F8B 1: \u5C06\u4E24\u4E2A\u7C7B\u6587\u4EF6\u5F52\u6863\u5230\u4E00\u4E2A\u540D\u4E3A classes.jar \u7684\u6863\u6848\u4E2D: \n       jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n\u793A\u4F8B 2: \u4F7F\u7528\u73B0\u6709\u7684\u6E05\u5355\u6587\u4EF6 'mymanifest' \u5E76\n           \u5C06 foo/ \u76EE\u5F55\u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u5F52\u6863\u5230 'classes.jar' \u4E2D: \n       jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n
 
-main.usage.summary=jar: \u5FC5\u987B\u6307\u5B9A\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A -ctxui \u9009\u9879\u3002
+main.usage.summary=\u7528\u6CD5: jar [OPTION...] [ [--release VERSION] [-C dir] files] ...
 main.usage.summary.try=\u5C1D\u8BD5\u4F7F\u7528 `jar --help' \u83B7\u53D6\u8BE6\u7EC6\u4FE1\u606F\u3002
 
 main.help.preopt=\u7528\u6CD5: jar [OPTION...] [ [--release VERSION] [-C dir] files] ...\njar \u521B\u5EFA\u7C7B\u548C\u8D44\u6E90\u7684\u6863\u6848, \u5E76\u4E14\u53EF\u4EE5\u5904\u7406\u6863\u6848\u4E2D\u7684\n\u5355\u4E2A\u7C7B\u6216\u8D44\u6E90\u6216\u8005\u4ECE\u6863\u6848\u4E2D\u8FD8\u539F\u5355\u4E2A\u7C7B\u6216\u8D44\u6E90\u3002\n\n \u793A\u4F8B:\n # \u521B\u5EFA\u5305\u542B\u4E24\u4E2A\u7C7B\u6587\u4EF6\u7684\u540D\u4E3A classes.jar \u7684\u6863\u6848:\n jar --create --file classes.jar Foo.class Bar.class\n # \u4F7F\u7528\u73B0\u6709\u7684\u6E05\u5355\u521B\u5EFA\u6863\u6848, \u5176\u4E2D\u5305\u542B foo/ \u4E2D\u7684\u6240\u6709\u6587\u4EF6:\n jar --create --file classes.jar --manifest mymanifest -C foo/ .\n # \u521B\u5EFA\u6A21\u5757\u5316 jar \u6863\u6848, \u5176\u4E2D\u6A21\u5757\u63CF\u8FF0\u7B26\u4F4D\u4E8E\n # classes/module-info.class:\n jar --create --file foo.jar --main-class com.foo.Main --module-version 1.0\n     -C foo/ classes resources\n # \u5C06\u73B0\u6709\u7684\u975E\u6A21\u5757\u5316 jar \u66F4\u65B0\u4E3A\u6A21\u5757\u5316 jar:\n jar --update --file foo.jar --main-class com.foo.Main --module-version 1.0\n     -C foo/ module-info.class\n # \u521B\u5EFA\u5305\u542B\u591A\u4E2A\u53D1\u884C\u7248\u7684 jar, \u5E76\u5C06\u4E00\u4E9B\u6587\u4EF6\u653E\u5728 META-INF/versions/9 \u76EE\u5F55\u4E2D:\n jar --create --file mr.jar -C foo classes --release 9 -C foo9 classes