--- old/src/share/vm/ci/ciEnv.hpp	2014-11-20 12:07:21.006707424 +0100
+++ new/src/share/vm/ci/ciEnv.hpp	2014-11-20 12:07:20.794707434 +0100
@@ -450,7 +450,8 @@
   // Check for changes to the system dictionary during compilation
   bool system_dictionary_modification_counter_changed();
 
-  void record_failure(const char* reason);
+  void record_failure(const char* reason);      // Record failure and report later
+  void report_failure(const char* reason);      // Report failure immediately
   void record_method_not_compilable(const char* reason, bool all_tiers = true);
   void record_out_of_memory_failure();