--- old/src/share/vm/gc_implementation/g1/g1BlockOffsetTable.inline.hpp	2014-08-14 13:40:21.237496610 +0200
+++ new/src/share/vm/gc_implementation/g1/g1BlockOffsetTable.inline.hpp	2014-08-14 13:40:21.157494259 +0200
@@ -49,8 +49,7 @@
 
 #define check_index(index, msg)                                                \
   assert((index) < (_reserved.word_size() >> LogN_words),                      \
-         err_msg("%s - "                                                       \
-                 "index: " SIZE_FORMAT ", _vs.committed_size: " SIZE_FORMAT,   \
+         err_msg("%s - index: "SIZE_FORMAT", _vs.committed_size: "SIZE_FORMAT, \
                  msg, (index), (_reserved.word_size() >> LogN_words)));        \
   assert(G1CollectedHeap::heap()->is_in_exact(address_for_index_raw(index)),   \
          err_msg("Index "SIZE_FORMAT" corresponding to "PTR_FORMAT             \