rev 49498 : imported patch 8200234-g1concurrentmark-refactorings rev 49499 : [mq]: 8200234-stefanj-review