< prev index next >

jaxws/src/jdk.xml.bind/share/classes/com/sun/tools/internal/xjc/MessageBundle_ko.properties

Print this page




 110 
 111 Driver.UnsupportedEncoding = \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc778\ucf54\ub529: {0}
 112 
 113 Driver.MissingGrammar = \ubb38\ubc95\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 114 
 115 # {0} - namespace uri, {1} - local name of the attribute/element e.g.: Unexpected end of attribute {http://www.w3.org/XML/1998/namespace}:lang
 116 Driver.NotABindingFile = \uc678\ubd80 \ubc14\uc778\ub529 \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \ub8e8\ud2b8 \uc694\uc18c\ub294 ''{''http://java.sun.com/xml/ns/jaxb''}''bindings\uc5ec\uc57c \ud558\uc9c0\ub9cc ''{''{0}''}''{1}\uc785\ub2c8\ub2e4.
 117 
 118 # Not concatenated with any other string (written on a separate line).
 119 Driver.ParsingSchema = \uc2a4\ud0a4\ub9c8\uc758 \uad6c\ubb38\uc744 \ubd84\uc11d\ud558\ub294 \uc911...
 120 
 121 Driver.ParseFailed = \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\uc744 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 122 
 123 Driver.StackOverflow = \uc2a4\ud0dd \uc624\ubc84\ud50c\ub85c\uc6b0\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub354 \ub9ce\uc740 \ub9ac\uc18c\uc2a4\uac00 \ud544\uc694\ud55c \ud070 \uc2a4\ud0a4\ub9c8\ub97c \ucef4\ud30c\uc77c\ud558\uace0 \uc788\uac70\ub098 XJC\uc5d0 \ubc84\uadf8\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uba3c\uc800 -Xss JVM \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30\ub97c \ub298\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc774\ub97c \ud1b5\ud574 \ubb38\uc81c\uac00 \ud574\uacb0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 -debug \uc635\uc158\uc744 \ud1b5\ud574 \uc2a4\ud0dd \ucd94\uc801\uc744 \uc5bb\uc5b4 Sun\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
 124 
 125 # Not concatenated with any other string (written on a separate line).
 126 Driver.CompilingSchema = \uc2a4\ud0a4\ub9c8\ub97c \ucef4\ud30c\uc77c\ud558\ub294 \uc911...
 127 
 128 Driver.FailedToGenerateCode = \ucf54\ub4dc \uc0dd\uc131\uc744 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 129 
 130 # DO NOT localize the 2.3.0-b170215.1712 string - it is a token for an mvn <properties filter>
 131 Driver.FilePrologComment = \uc774 \ud30c\uc77c\uc740 JAXB(JavaTM Architecture for XML Binding) \ucc38\uc870 \uad6c\ud604 2.3.0-b170215.1712 \ubc84\uc804\uc744 \ud1b5\ud574 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n<a href="https://jaxb.java.net/">https://jaxb.java.net/</a>\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \n\uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uba74 \uc18c\uc2a4 \uc2a4\ud0a4\ub9c8\ub97c \uc7ac\ucef4\ud30c\uc77c\ud560 \ub54c \uc218\uc815 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc190\uc2e4\ub429\ub2c8\ub2e4. \n\uc0dd\uc131 \ub0a0\uc9dc: {0} \n
 132 
 133 Driver.Version = XJC 2.3.0-b170215.1712
 134 
 135 Driver.FullVersion = XJC \uC815\uC2DD \uBC84\uC804 "2.3.0-b170215.1712"
 136 
 137 Driver.BuildID = 2.3.0-b170215.1712
 138 
 139 # for JDK integration - include version in source zip
 140 jaxb.jdk.version=@@JAXB_JDK_VERSION@@
 141 
 142 # see java.text.SimpleDateFormat for format syntax
 143 # DO NOT LOCALIZE, Format should not be changed, English locale is used to transform this string into a real date.
 144 Driver.DateFormat = yyyy.MM.dd
 145 
 146 # see java.text.SimpleDateFormat for format syntax
 147 # Format should not be changed, English locale is used to transform this string into a real time. Letters can be translated but the user should known that java.text.SimpleDateFormat is responsible for formatting (meaning of symbols can be found at http://docs.oracle.com/javase/tutorial/i18n/format/simpleDateFormat.html).
 148 Driver.TimeFormat = hh:mm:ss a z
 149 
 150 # as in: "generated on <date> at <time>"
 151 Driver.At = \uc2dc\uac04
 152 
 153 # ERROR in this meaning is a well known level of logging and should not be translated.
 154 Driver.ErrorMessage = [ERROR] {0}
 155 
 156 # WARNING in this meaning is a well known level of logging and should not be translated.
 157 Driver.WarningMessage = [WARNING] {0}




 110 
 111 Driver.UnsupportedEncoding = \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uc778\ucf54\ub529: {0}
 112 
 113 Driver.MissingGrammar = \ubb38\ubc95\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 114 
 115 # {0} - namespace uri, {1} - local name of the attribute/element e.g.: Unexpected end of attribute {http://www.w3.org/XML/1998/namespace}:lang
 116 Driver.NotABindingFile = \uc678\ubd80 \ubc14\uc778\ub529 \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \ub8e8\ud2b8 \uc694\uc18c\ub294 ''{''http://java.sun.com/xml/ns/jaxb''}''bindings\uc5ec\uc57c \ud558\uc9c0\ub9cc ''{''{0}''}''{1}\uc785\ub2c8\ub2e4.
 117 
 118 # Not concatenated with any other string (written on a separate line).
 119 Driver.ParsingSchema = \uc2a4\ud0a4\ub9c8\uc758 \uad6c\ubb38\uc744 \ubd84\uc11d\ud558\ub294 \uc911...
 120 
 121 Driver.ParseFailed = \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\uc744 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 122 
 123 Driver.StackOverflow = \uc2a4\ud0dd \uc624\ubc84\ud50c\ub85c\uc6b0\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub354 \ub9ce\uc740 \ub9ac\uc18c\uc2a4\uac00 \ud544\uc694\ud55c \ud070 \uc2a4\ud0a4\ub9c8\ub97c \ucef4\ud30c\uc77c\ud558\uace0 \uc788\uac70\ub098 XJC\uc5d0 \ubc84\uadf8\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uba3c\uc800 -Xss JVM \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc2a4\ud0dd \ud06c\uae30\ub97c \ub298\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc774\ub97c \ud1b5\ud574 \ubb38\uc81c\uac00 \ud574\uacb0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 -debug \uc635\uc158\uc744 \ud1b5\ud574 \uc2a4\ud0dd \ucd94\uc801\uc744 \uc5bb\uc5b4 Sun\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
 124 
 125 # Not concatenated with any other string (written on a separate line).
 126 Driver.CompilingSchema = \uc2a4\ud0a4\ub9c8\ub97c \ucef4\ud30c\uc77c\ud558\ub294 \uc911...
 127 
 128 Driver.FailedToGenerateCode = \ucf54\ub4dc \uc0dd\uc131\uc744 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 129 
 130 # DO NOT localize the 2.3.0-b170310.1759 string - it is a token for an mvn <properties filter>
 131 Driver.FilePrologComment = \uc774 \ud30c\uc77c\uc740 JAXB(JavaTM Architecture for XML Binding) \ucc38\uc870 \uad6c\ud604 2.3.0-b170310.1759 \ubc84\uc804\uc744 \ud1b5\ud574 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n<a href="https://jaxb.java.net/">https://jaxb.java.net/</a>\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \n\uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uba74 \uc18c\uc2a4 \uc2a4\ud0a4\ub9c8\ub97c \uc7ac\ucef4\ud30c\uc77c\ud560 \ub54c \uc218\uc815 \uc0ac\ud56d\uc774 \uc190\uc2e4\ub429\ub2c8\ub2e4. \n\uc0dd\uc131 \ub0a0\uc9dc: {0} \n
 132 
 133 Driver.Version = XJC 2.3.0-b170310.1759
 134 
 135 Driver.FullVersion = XJC \uC815\uC2DD \uBC84\uC804 "2.3.0-b170310.1759"
 136 
 137 Driver.BuildID = 2.3.0-b170310.1759
 138 
 139 # for JDK integration - include version in source zip
 140 jaxb.jdk.version=@@JAXB_JDK_VERSION@@
 141 
 142 # see java.text.SimpleDateFormat for format syntax
 143 # DO NOT LOCALIZE, Format should not be changed, English locale is used to transform this string into a real date.
 144 Driver.DateFormat = yyyy.MM.dd
 145 
 146 # see java.text.SimpleDateFormat for format syntax
 147 # Format should not be changed, English locale is used to transform this string into a real time. Letters can be translated but the user should known that java.text.SimpleDateFormat is responsible for formatting (meaning of symbols can be found at http://docs.oracle.com/javase/tutorial/i18n/format/simpleDateFormat.html).
 148 Driver.TimeFormat = hh:mm:ss a z
 149 
 150 # as in: "generated on <date> at <time>"
 151 Driver.At = \uc2dc\uac04
 152 
 153 # ERROR in this meaning is a well known level of logging and should not be translated.
 154 Driver.ErrorMessage = [ERROR] {0}
 155 
 156 # WARNING in this meaning is a well known level of logging and should not be translated.
 157 Driver.WarningMessage = [WARNING] {0}


< prev index next >